【欢乐古吧】大家来说说古仔在电影里的经典／幽默台词吧

整天就知道摆造型，你们要我当卧底到什么时候啊

1）
粤语原话：你家大小姐真系惨 咁大个人先来痴线
普通话译：你家大小姐好惨，长这么大才来发神经
2）
粤语原话：
叮叮：有架巴士来（来这个字说了普通话）了
阿当：乜有架巴士可以“奶”既咩
普通话译：
叮叮：有一台公交车来了
阿当：有公交车可以舔的吗？
注：普通话中“来”字的发音和粤语中舔的意思发音一样 哈哈哈哈 感觉这个懂粤语看起来比较好笑
3）
最近我领略到一个人生哲理，就是拿有限换取无限。全世界的妞是无限的，而一个人的精力是有限的，以有限对无限，输定了，所以我想出来一个办法，不去拿有限的精力换取无限的妞，而是集中精力泡个有钱的妞，总之，要发达——吃软饭！

姑姑你在哪里

我都都喺江门古天乐…你痴黑壳啊？做乜野抓我春袋啊