山本茉央吧 关注：194贴子：8,285
山本茉央G+ 2016.07.07 晚上08:30
ただいま恋爱中公演
现在恋爱中公演
祐奈の生诞祭
祐奈的生诞祭
终わりました(*^^*)
结束了(*^^*)
祐奈のことは
关于祐奈呢
昨日のぐぐたすに书いたから
昨天已经写在Google+的关系
今日はあまりない笑笑
今天没什么好写的了 笑笑
本当に祐奈大好き
真的很喜欢祐奈
优しくて可爱くて
又体贴又可爱
よく小さい子に人気だよね！
在小个子的成员中相当有人气呢！
本当に思う
毛儿真的这样认为
すぐ小さいこと仲良くなってる
小个子就感觉感情能变得要好
イメージ*\(^o^)/*
有这样的印象*\(^o^)/*
17歳スタートがんばれっっ
17岁开始了，加油唷
セブンティーン
seventeen
今日は７月７日七夕
今天是7月7日七夕
天の川见れるのか？！
能看到银河吗？！
织姫様彦星様にお愿い事しよっと
毛儿向牛郎织女星许愿
皆んなもお愿い事を、、
也为大家许愿、、
明日はツアーリハーサル
明天是巡演排练
気合い入れて顽张るぞ
打起精神努力加油
〜きょうの写真〜
〜今天的照片〜
顔嫌がってるージΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
被一脸嫌弃了ージΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
影アナ祐奈紧张気味だったよ！
祐奈要作开场旁白感觉到紧张！
それでは
那么就
ゆうなhappybirthday
祐奈happybirthday
おやすみなさいっっ
晚安啰
ただいま恋爱中公演
现在恋爱中公演
祐奈の生诞祭
祐奈的生诞祭
终わりました(*^^*)
结束了(*^^*)
祐奈のことは
关于祐奈呢
昨日のぐぐたすに书いたから
昨天已经写在Google+的关系
今日はあまりない笑笑
今天没什么好写的了 笑笑
本当に祐奈大好き
真的很喜欢祐奈
优しくて可爱くて
又体贴又可爱
よく小さい子に人気だよね！
在小个子的成员中相当有人气呢！
本当に思う
毛儿真的这样认为
すぐ小さいこと仲良くなってる
小个子就感觉感情能变得要好
イメージ*\(^o^)/*
有这样的印象*\(^o^)/*
17歳スタートがんばれっっ
17岁开始了，加油唷
セブンティーン
seventeen
今日は７月７日七夕
今天是7月7日七夕
天の川见れるのか？！
能看到银河吗？！
织姫様彦星様にお愿い事しよっと
毛儿向牛郎织女星许愿
皆んなもお愿い事を、、
也为大家许愿、、
明日はツアーリハーサル
明天是巡演排练
気合い入れて顽张るぞ
打起精神努力加油
〜きょうの写真〜
〜今天的照片〜
顔嫌がってるージΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
被一脸嫌弃了ージΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
影アナ祐奈紧张気味だったよ！
祐奈要作开场旁白感觉到紧张！
それでは
那么就
ゆうなhappybirthday
祐奈happybirthday
おやすみなさいっっ
晚安啰
山本茉央G+ 2016.07.10 下午05:10
今日は
今天是
『君はメロディー夏祭りイベント』でした(*^^*)
『君はメロディー(单曲名)夏祭活动』(*^^*)
外も晴れてて
外面是晴天
今日にぴったりの夏祭りイベントだった
今天天气刚好符合夏祭活动
茉央は名刺配りをさせていただきました〜
毛儿有幸担任发送名片的工作〜
来てくれた方
前来会场的人们
ありがとうございましたっっ
感谢你们了
里には色々描いてます(*^^*)
名片背后画了各种图画(*^^*)
みてねっっ
要看唷
楽しかったなっっ
真是开心呢
握手とかは出来なかったので
没能够握手之类的关系
次は握手会にも来てほしいなっ！！
下次握手会希望大家能够过来！！
待ってます(▽)！
等着大家(▽)！
〜今日の私服〜
「merryJenny」の(品牌名)
贝殻とか夏っぽいワンピース
贝壳之类的图案夏季风格的连身裙
明日は何か知ってますか？？？？♪(´ε｀ )
明天是什么活动大家知道吗？？？？♪(´ε｀ )
福冈ホールツアー1日目です！！！！！
是福冈馆场巡演第一天！！！！！
ドキドキ！！！！
扑通扑通跳！！！！
楽しみっっ！！！
真是期待！！！
だけど、、穴井さんのlastのツアーです>_<
不过却是、、穴井(千寻)桑最后的巡演>_<
最后まで楽しもっっ
直到最后都要享受这过程
ー写真ー
ー照片ー
私服写真ヒラヒラしてて可爱い〜
照片衣服轻飘飘的感觉好可爱〜
莉子と(*^^*)
和(筒井)莉子合照(*^^*)
太阳にはとてつもなく弱く
对于很不习惯太阳光线
目が开けれなかった{(-_-)}
眼睛张不开了{(-_-)}
水分补给忘れずにっっ
为了不要忘了补充水分
明日の确认しよっ
确认好明天的准备
ありがとうございました！
感谢大家了！
今日は
今天是
『君はメロディー夏祭りイベント』でした(*^^*)
『君はメロディー(单曲名)夏祭活动』(*^^*)
外も晴れてて
外面是晴天
今日にぴったりの夏祭りイベントだった
今天天气刚好符合夏祭活动
茉央は名刺配りをさせていただきました〜
毛儿有幸担任发送名片的工作〜
来てくれた方
前来会场的人们
ありがとうございましたっっ
感谢你们了
里には色々描いてます(*^^*)
名片背后画了各种图画(*^^*)
みてねっっ
要看唷
楽しかったなっっ
真是开心呢
握手とかは出来なかったので
没能够握手之类的关系
次は握手会にも来てほしいなっ！！
下次握手会希望大家能够过来！！
待ってます(▽)！
等着大家(▽)！
〜今日の私服〜
「merryJenny」の(品牌名)
贝殻とか夏っぽいワンピース
贝壳之类的图案夏季风格的连身裙
明日は何か知ってますか？？？？♪(´ε｀ )
明天是什么活动大家知道吗？？？？♪(´ε｀ )
福冈ホールツアー1日目です！！！！！
是福冈馆场巡演第一天！！！！！
ドキドキ！！！！
扑通扑通跳！！！！
楽しみっっ！！！
真是期待！！！
だけど、、穴井さんのlastのツアーです>_<
不过却是、、穴井(千寻)桑最后的巡演>_<
最后まで楽しもっっ
直到最后都要享受这过程
ー写真ー
ー照片ー
私服写真ヒラヒラしてて可爱い〜
照片衣服轻飘飘的感觉好可爱〜
莉子と(*^^*)
和(筒井)莉子合照(*^^*)
太阳にはとてつもなく弱く
对于很不习惯太阳光线
目が开けれなかった{(-_-)}
眼睛张不开了{(-_-)}
水分补给忘れずにっっ
为了不要忘了补充水分
明日の确认しよっ
确认好明天的准备
ありがとうございました！
感谢大家了！
山本茉央G+ 2016.07.14 下午02:31
こんにちわぁ
午安
外からは蝉の声が、、
从外面从来蝉的叫声、、
この声闻くだけで
光听到这声音
汗が出てくるよぉ〜
就开始流汗了〜
夏ですね〜
夏天到了呢〜
⭐️ホールツアーお知らせ⭐️
⭐️场馆巡演讯息通知⭐️
今日から「HKT48夏のホールツアー2016」の
从今天开始的「HKT48夏季场馆巡演2016」的
７月27日（水）高知公演
７月28日（木）鸟取公演
の先行発売が始まりました！
的门票预购已经开始了！
この２公演は
这两场公演是
チームTⅡに
主要由TeamTⅡ和
山本茉央、４期生、田岛芽瑠、朝长美桜
田中美久、矢吹奈子
での出演です。
以上共同出演。
フレッシュメンバーが沢山
有许多充满新鲜感的成员
皆さんとで最高の思い出を作りましょう。
大家一起和我们留下最美好的回忆吧。
このメンバーだからできる
因为有这些成员们所以能够完成
HKT48を観に来て下さいね。
要过来看我们HKT48唷。
sp.hkt48.jp/qnews_detail?news_id=3744
申し込みは
报名截止到
明日の（10时まで）です
明天的早上10点
是非一绪に楽しい2daysにっっ
那两天请务必前来同乐吧
顽张ります(*^^*)
毛儿会加油的(*^^*)
宜しくお愿いします！！！
请多多指教！！！
こんにちわぁ
午安
外からは蝉の声が、、
从外面从来蝉的叫声、、
この声闻くだけで
光听到这声音
汗が出てくるよぉ〜
就开始流汗了〜
夏ですね〜
夏天到了呢〜
⭐️ホールツアーお知らせ⭐️
⭐️场馆巡演讯息通知⭐️
今日から「HKT48夏のホールツアー2016」の
从今天开始的「HKT48夏季场馆巡演2016」的
７月27日（水）高知公演
７月28日（木）鸟取公演
の先行発売が始まりました！
的门票预购已经开始了！
この２公演は
这两场公演是
チームTⅡに
主要由TeamTⅡ和
山本茉央、４期生、田岛芽瑠、朝长美桜
田中美久、矢吹奈子
での出演です。
以上共同出演。
フレッシュメンバーが沢山
有许多充满新鲜感的成员
皆さんとで最高の思い出を作りましょう。
大家一起和我们留下最美好的回忆吧。
このメンバーだからできる
因为有这些成员们所以能够完成
HKT48を観に来て下さいね。
要过来看我们HKT48唷。
sp.hkt48.jp/qnews_detail?news_id=3744
申し込みは
报名截止到
明日の（10时まで）です
明天的早上10点
是非一绪に楽しい2daysにっっ
那两天请务必前来同乐吧
顽张ります(*^^*)
毛儿会加油的(*^^*)
宜しくお愿いします！！！
请多多指教！！！
山本茉央G+ 2016.07.16 晚上09:07
こんばんわ！！
晚上好！！
今日は１日リハーサルでしたっっ
今天一天都在彩排
初心に戻って思いっきり顽张る！！
想找回当初的心境，好好努力！！
２７日２８日は最高なホールツアーにしたい。
想让２７日２８日成为最棒的场馆巡演。
顽张るぞV(^_^)V
一起加油吧V(^_^)V
明日は大阪个别握手会&サイン会
明天是大阪个别握手会&签名会
ですやねん(*^^*)！！！
是的呢(大阪腔)(*^^*)！！！
サイン书き书き〜
签名签签签〜
握手しゅしゅ〜
握手握握握〜
茉央レーンで待ってますねっ
在毛儿的队列等着大家
短文ですが、、、、
这次Google+文不长、、、、
また明日ねっっ
明天见啰
おやすみなさいっ*\(^o^)/*
晚安啰*\(^o^)/*
こんばんわ！！
晚上好！！
今日は１日リハーサルでしたっっ
今天一天都在彩排
初心に戻って思いっきり顽张る！！
想找回当初的心境，好好努力！！
２７日２８日は最高なホールツアーにしたい。
想让２７日２８日成为最棒的场馆巡演。
顽张るぞV(^_^)V
一起加油吧V(^_^)V
明日は大阪个别握手会&サイン会
明天是大阪个别握手会&签名会
ですやねん(*^^*)！！！
是的呢(大阪腔)(*^^*)！！！
サイン书き书き〜
签名签签签〜
握手しゅしゅ〜
握手握握握〜
茉央レーンで待ってますねっ
在毛儿的队列等着大家
短文ですが、、、、
这次Google+文不长、、、、
また明日ねっっ
明天见啰
おやすみなさいっ*\(^o^)/*
晚安啰*\(^o^)/*
山本茉央G+ 2016.07.17 晚上08:22
こんばんわ(*^^*)
晚上好(*^^*)
大阪での
在大阪的
握手会&サイン会&名刺渡し
握手会&签名会&发送名片
来てくださった方ありがとうございました
前来会场的人们，感谢你们了
沢山来てくださり嬉しかったです(*^^*)
有许多人到来真令人高兴呢(*^^*)
外れた方またサイン当ててほしいなっ〜
好想让其他人也能中选拿到签名呀〜
２７日２８日のツアー
对２７日２８日的巡演
楽しみにして下さってる方が沢山いて
期待的人们有好多呢
すごく嬉しかったです！
相当高兴呢！
顽张ります！！！！！！
毛儿会加油的！！！！！！
〜今日の服装〜
いつも着ない感じの服装
感觉不像毛儿平常会有的穿着
をしてみましたっっ
试着穿看看
大人っぽくオレンジで？！summer感？！
成熟风格的橘色系夏季感
明日はリハーサル！！
明天是彩排练习！！
顽张るぞ！！
加油！！
今日はありがとうございましたっっ
今天感谢大家了
またねっっ
再见啰
こんばんわ(*^^*)
晚上好(*^^*)
大阪での
在大阪的
握手会&サイン会&名刺渡し
握手会&签名会&发送名片
来てくださった方ありがとうございました
前来会场的人们，感谢你们了
沢山来てくださり嬉しかったです(*^^*)
有许多人到来真令人高兴呢(*^^*)
外れた方またサイン当ててほしいなっ〜
好想让其他人也能中选拿到签名呀〜
２７日２８日のツアー
对２７日２８日的巡演
楽しみにして下さってる方が沢山いて
期待的人们有好多呢
すごく嬉しかったです！
相当高兴呢！
顽张ります！！！！！！
毛儿会加油的！！！！！！
〜今日の服装〜
いつも着ない感じの服装
感觉不像毛儿平常会有的穿着
をしてみましたっっ
试着穿看看
大人っぽくオレンジで？！summer感？！
成熟风格的橘色系夏季感
明日はリハーサル！！
明天是彩排练习！！
顽张るぞ！！
加油！！
今日はありがとうございましたっっ
今天感谢大家了
またねっっ
再见啰
山本茉央 G+ 2016.07.26 早上05:55
おはようございます♪(´ε｀ )
早上好♪(´ε｀ )
昨日は皆んなで１日
昨天一天和大家一起
ロケ撮影をしてましたっっ
出外景拍摄了
天気も良くて最高の１日でした！！！
天气也相当好，是个很棒的一天！！！
何したかはまだ秘密
外景做了些什么还先保密
今日は爱媛県ツアーです(*^^*)
今天是爱媛县的巡演(*^^*)
初めて爱媛県にお邪魔します
第一次来拜访叨扰爱媛县
すごく楽しみです
相当期待着呢
来てくださる方
前来会场的人们
一绪にhappyな１日にしよう〜
让我们一起happy过这一天吧〜
その前に
在这之前
フレッシュメンバーでのリハーサルがあるので
有小鲜肉成员们的彩排练习的关系
顽张ります！！
毛儿会加油的！！
いってきます
那我出门啰
おはようございます♪(´ε｀ )
早上好♪(´ε｀ )
昨日は皆んなで１日
昨天一天和大家一起
ロケ撮影をしてましたっっ
出外景拍摄了
天気も良くて最高の１日でした！！！
天气也相当好，是个很棒的一天！！！
何したかはまだ秘密
外景做了些什么还先保密
今日は爱媛県ツアーです(*^^*)
今天是爱媛县的巡演(*^^*)
初めて爱媛県にお邪魔します
第一次来拜访叨扰爱媛县
すごく楽しみです
相当期待着呢
来てくださる方
前来会场的人们
一绪にhappyな１日にしよう〜
让我们一起happy过这一天吧〜
その前に
在这之前
フレッシュメンバーでのリハーサルがあるので
有小鲜肉成员们的彩排练习的关系
顽张ります！！
毛儿会加油的！！
いってきます
那我出门啰
山本茉央G+ 2016.07.31 晚上06:25
こんばんわ
晚上好
HKT48夏のホールツアー
HKT48夏季场馆巡演
in広岛県二回公演
in广岛县一日二回公演
终わりました(*^^*)
结束了(*^^*)
来てくださった方
前来的人们
ありがとうございました
感谢你们了
今日はですね
今天是这样
お昼は
白天场是
离脱派セットリスト
离脱派的歌单演出
凄く楽しかったです
相当开心呢
盛り上がってて热々
气氛很高涨热烈
夜は
晚上呢
残留新セットリスト
是留下派新的歌单演出
新！！！
新的！！！
昨日一昨日振り入れして
在昨天和前天把舞蹈加进去了
もぉー楽しすぎて
实在ー太开心
会场も盛り上がってました
会场气氛也整个热烈起来了
出来てよかった
能够演出实在太好了
みんな良い汗かいてました
大家也都留下美好的汗水
生もみじ馒头
生馒头
広岛风お好み焼き
广岛烧
も食べましたよっっ
毛儿也都有吃了唷
すっごく美味しかった
实在是太美味了
お土产で买って帰ろっ
买了土产带回家
広岛県最高っっ
广岛县太棒了
また来たいですっっ
还想再来呢
みなさぁーーん?お知らせ
给大家ーー的通知
明日から（パンメニュー企画）
明天（菜单设计企划）
茉央オリジナル商品が
毛儿独创的商品
発売されます
开始贩售
《Mからの招待状》
《来自M的邀请函》
自信ありますっえへへ
毛儿满有自信的
是非
务必
Maoからの招待状受け取ってくださいっっ
请拿取来自毛儿的邀请函
感想お待ちしておりますっっ
等着大家吃完的感想
今日はありがとうございました
今天感谢大家了
茉央ぐぐたすでした
毛儿的Google+
こんばんわ
晚上好
HKT48夏のホールツアー
HKT48夏季场馆巡演
in広岛県二回公演
in广岛县一日二回公演
终わりました(*^^*)
结束了(*^^*)
来てくださった方
前来的人们
ありがとうございました
感谢你们了
今日はですね
今天是这样
お昼は
白天场是
离脱派セットリスト
离脱派的歌单演出
凄く楽しかったです
相当开心呢
盛り上がってて热々
气氛很高涨热烈
夜は
晚上呢
残留新セットリスト
是留下派新的歌单演出
新！！！
新的！！！
昨日一昨日振り入れして
在昨天和前天把舞蹈加进去了
もぉー楽しすぎて
实在ー太开心
会场も盛り上がってました
会场气氛也整个热烈起来了
出来てよかった
能够演出实在太好了
みんな良い汗かいてました
大家也都留下美好的汗水
生もみじ馒头
生馒头
広岛风お好み焼き
广岛烧
も食べましたよっっ
毛儿也都有吃了唷
すっごく美味しかった
实在是太美味了
お土产で买って帰ろっ
买了土产带回家
広岛県最高っっ
广岛县太棒了
また来たいですっっ
还想再来呢
みなさぁーーん?お知らせ
给大家ーー的通知
明日から（パンメニュー企画）
明天（菜单设计企划）
茉央オリジナル商品が
毛儿独创的商品
発売されます
开始贩售
《Mからの招待状》
《来自M的邀请函》
自信ありますっえへへ
毛儿满有自信的
是非
务必
Maoからの招待状受け取ってくださいっっ
请拿取来自毛儿的邀请函
感想お待ちしておりますっっ
等着大家吃完的感想
今日はありがとうございました
今天感谢大家了
茉央ぐぐたすでした
毛儿的Google+
