斯塔勒：我们刚来到这个队的时候这个队也是刚从中超降下来，第一年打中甲，我还是一直在努力工作。后来一方集团接手之后，很多方面有了更好的改善。去年其实最后也很有机会冲超，和河北还是有一定竞争的。今年的话还是有点遗憾吧，最终没有带队走到最后。相信这个球队最终还是会冲超成功的，遗憾最后没有跟球队一起走到这一天。来大连工作这么多天，每天都是尽力工作让球队往好的方向发展。但有时候比赛打得好一些，有时候打得不好，足球就是这个样子。
我希望俱乐部能有更好的发展，我会很想念我们这个俱乐部，想念我们的球队，包括我们的球员教练组的所有成员，大家所有的人都相处的非常融洽愉快。球迷肯定是希望球队好，所以有时候对教练的不满意也是正常的，作为教练来说这也是工作需要承受的一部分。
最难的可能就是要和我们的球员包括我们的同事还有这些朋友说再见了，在这工作将近十八个月了，这个时间也不算短了其实，当然会很怀念在这所有的日子，希望以后能不能有机会能再回到中国来执教。
问：刚才本来也想问这个问题，他是不是非常希望能够有这样的机会能在中国的赛场展现自己
斯：是的，很希望能有这个机会
问：还有一个就是说你训练这个球队的冲超任务由新教练来完成，你带这个球队一年半了，你对这个新教练的介入有什么忠告和建议。
斯：就是能把比赛都赢下来。
问：下一步他回去之后个人有什么打算
这样的是首先我来中国之前，也就是十八个月之前刚在哥德堡买了一套房子，后来就来中国，那个房子就一直没住过，所以这次回去先去看看那个房子，然后再把行李放下来，再去西班牙度假吧。也会自己准备准备看看自己下一个工作，因为之前也执教过不错的这样的球队，所以现在对下一步工作也充满着期待。
问：现在这方面有进展么？
斯：是的。
问：回去之后很快就会工作么？
斯：工作的话如果是需要的话还是很容易找得到的，但还是要慎重的看一下。还有一点比较遗憾的就是来中国这么长时间，自己也在一步一步适应中国的生活，包括中国的文化中国人的一些想法，包括中国足球正在一点点的理解他，现在呢刚觉得差不多就要离开了，这点有些遗憾了。
问：那么是不是说以后有机会在中国执教的话他可能起点会比这一次的更高。
斯：当然可能面对的是一群新的面孔一些新的人，但是这十八个月积累的经验在以后会发挥很大的作用，中国的文化和欧洲还是有很大的区别。足球可能全世界各地很多东西都是相通的，但是就文化而言或者就语言其他地方还是有很多不同的地方，所以说在下一次如果还有在中国执教的机会的话，这一段时间的积累对以后会有很大的帮助。只要理解中国所有的特殊的文化，大家的思维上的东西包括跟周围的所有人建立起良好的关系，才能把欧洲好的方面和中国好的方面结合起来，达到一个更好的效果。