[制作小组]: 韩迷字幕组
翻 译--
时 间--
策 划-- apparit
片 源-- 宇哥
海 报-- 酒窝素颜
协 调-- 宇哥
压 制-- 干巴草

直播地址：
1、 http://tv.idol001.com/idoltv-sbs.html
2、http://www.hanyutai.com/sbs.php?mobile=no
3、http://www.ybcxz.com/index_main_12.php?POP=NO

第三十一集文字预告
BS 아메리카 대표로 계약식에 참석한 태화를 보고 마회장은 사색이 되어 쓰러진다. 한편, 세라의 지시로 샘플실에 갔다 갇혔던 현수는 보안실에서 복도의 CCTV를 확인하고 세라의 짓이라는 것을 알게 되는데...
有道渣翻加个人理解，不准确，可凑合了解一下，如有误导请见谅！
看到以BS亚非代表出席签约的太花后，马会长病倒。另外，按世拉指示去样品室而被关的贤秀通过保安部对走廊的CCTV 录像中知道是世拉做的……

@liveor
本月最后一周

新闻图都不多

第三十二集文字预告
풍호가 마회장과 성진의 화해 자리를 마련하고 마회장은 성진을 용서한다. 마회장네 식구들은 한시름 놓는다. 한편, 공원에서 순이가 화장실에 간 사이 을숙은 발목을 다쳐 자리를 비우고 순이는 낯선 사람 손에 이끌려 어떤 버스를 타게 되는데...
有道渣翻加个人理解，不准确，可凑合了解一下，如有误导请见谅！
背叛马会长的成镇准备和解，马会长原谅成镇。马会长因家人难受。另外，乙淑因脚踝受伤坐下时，小顺从公园厕所里出来在陌生人的带领下坐上了公交车……

@liveor

第三十三集文字预告
도진은 공원에서 순이를 애타게 찾다가 CCTV를 발견한다. 공원 CCTV에 잡힌 순이의 모습을 확인하고 현수와 사랑의 집이라는 요양원으로 향한다. 한편, 순이가 윤호를 봤다는 말을 아무도 믿지 않는데...
有道渣翻加个人理解，不准确，可凑合了解一下，如有误导请见谅！
道振在公园焦急地寻找福顺时，发现闭路电视(cctv)。在公园闭路电视里确认捕捉到福顺身影，贤秀前往爱心之家疗养院。另一方面,对于福顺说看到允浩，谁都不相信。

@liveor