bleeding吧 关注:15贴子:270
  • 7回复贴,共1

<bleedinglove>关于bleeding love的含义

只看楼主收藏回复

翻译过来就是流血的爱

意为爱得刻骨铭心.深爱


为了爱,不顾一切的信念


或许这也是一种生活态度

--------------------------------


1楼2008-08-29 13:47回复
    我和你的理解不一样,这个歌讲的是一个痴情女痛苦的爱情,和我的生活态度很象,再感受再聆听,我喜欢jesse版本的多一


    2楼2008-10-04 23:10
    回复
      • 218.0.121.*
      bleeding love 

      means burning love, I like her vioce!


      4楼2008-12-14 17:14
      回复
        • 123.54.142.*
        歌词中有一句:you cut me open 
        bleeding love 就是说love象血一样留出来


        6楼2009-02-11 10:39
        回复
          我觉得是痛亦深爱的意思?我英语是文盲,按照大家汉语意思翻过来的,或许按照英语是“你使我此刻痛爱”或“我因爱你而泣血”?


          7楼2009-12-20 05:05
          回复
            我一直觉得这首歌很甜蜜来着。。。
            bleeding love像血液一样缓慢持续的爱,
            我是这么认为的- -
            you cue me open and I我是问过别人也可以解释为你穿透了我的心。。。
            好吧,我是乐观分子。。。I


            8楼2010-08-10 16:46
            回复
              好吧.
              我承认.
              我喜欢这首歌的节奏.
              歌词```没有深刻认识..


              9楼2010-08-27 12:11
              回复