【大当家】剧中月亮怎么知道日语中爱情也形容家人间的亲情？

月亮为了救高玲玲只学过两句日语 老师并没有教日语中爱情也形容亲情 月亮是怎么知道的
从月亮在街上被当做无业游民被抓走 要被抓去踩地雷或做苦工 桂花香去日语老师那里打电话
日语老师说你不是上次陪那个奇怪的男孩来学日语的女孩吗 并没有交出桂花香的名字
可以看出月亮就来过一次 那么月亮是从那里知道爱情在如玉中也形容亲情呢？