金庸吧 关注:841,455贴子:52,478,691
  • 48回复贴,共1

古龙为什么要故意把李白的诗说反了

只看楼主收藏回复

十二楼五城说成五城十二楼,好像比李白原句还好听。。。是不是有什么套路?话说还有什么诗词比这几句更有仙侠之韵的?天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2016-10-14 23:42回复
    他喝醉了


    来自Android客户端2楼2016-10-14 23:55
    收起回复
      道教认为,昆仑山,有五城十二楼。
      所以,是李白没文化,弄错了昆仑山神话格局。
      古龙改正了李白的错误


      来自Android客户端3楼2016-10-15 01:01
      收起回复
        游仙
        作者:刘复(唐代)
        税驾倚扶桑,逍遥望九州。
        二老佐轩辕,移戈戮蚩尤。
        功成弃之去,乘龙上天游。
        天上见玉皇,寿与天地休。
        俯视昆仑宫,五城十二楼。
        王母何窈眇,玉质清且柔。
        扬袂折琼枝,寄我天东头。
        相思千万岁,大运浩悠悠。
        安用知吾道,日月不能周。
        寄音青鸟翼,谢尔碧海流。


        来自Android客户端4楼2016-10-15 01:05
        收起回复
          应该是,李白压城韵。所以说成十二楼五城。也没问题。


          来自Android客户端5楼2016-10-15 01:07
          收起回复
            你又给改了一下


            IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2016-10-15 01:12
            收起回复
              玩天刀的时候听到这几句诗 感觉逼格真不错


              来自Android客户端9楼2016-10-15 18:02
              收起回复
                这方面苏轼的诗词有那么感觉


                来自Android客户端10楼2016-10-15 19:36
                收起回复
                  这诗太长了


                  IP属地:河北来自Android客户端11楼2016-10-15 19:46
                  收起回复
                    怪不这修真里有十二重楼一说。


                    IP属地:河南来自手机贴吧12楼2016-10-15 20:16
                    收起回复