想唱发不准音

普通话拼音拼不了闽南语，闽南语拼音可以但你看得懂吗？谐音会被人说是二愣子的写法。

会有大神帮你注音和写闽南语用字的。有了拼音和汉字，你再跟着歌手唱，这样就能唱的准了，如果想唱的跟母语人一样，那么可以去置顶帖学拼音。

以下是這首歌的閩南語正字歌詞，以及用反映閩南語音韻系統的閩南語制式拼音，「臺羅」，所做的逐字注音。歌詞文句當中，僅若其中有跟普通話不共用語詞者，我方在原文後面用粗黑方角括弧內【...】，以普通話釋意。
《心愛的再會啦》Sim-ài--ê Tsài-huē--lah
伍佰 Gōo-pah
---------------------------------------------
海上的船螺聲已經響起
hái-siōng ê tsûn-lê-siann í-king hiáng khí
對你猶原情綿綿 【對你的情意，仍然綿綿不絕】
tuì lí iu-guân tsîng mî-mî
今日欲來離開 【今天就要離開】
kim-ji̍t beh lâi lī-khui
心愛的毋甘看你珠淚滴 【心愛的，(我)不忍見你垂淚】
sim-ài--ê, m̄-kam khuànn lí tsu-luī tih
佇我不在的日子 【在我離開的這段期間】
tī guá put-tsāi ê ji̍t-tsí
你著保重自己 【你要自己保重】
lí tio̍h pó-tiōng tsū-kí
異鄉啊, 總有坎坷路愛行 【到異鄉，總會有坎坷路要走】
ī-hiong--ah, tsóng ū khám-khia̍tlōo ài kiânn
我袂寂寞 有你佇我的心肝 【我不會感到寂寞，因為有你在我心中】
guá buē tsi̍k-bo̍k, ū lí tī guá ê sim-kuann
男兒啊, 立志他鄉為生活
lâm-jî--ah, li̍p-tsì thann-hiong uī sing-ua̍h
佮你團圓 佇我成功的時 【在我成功的時候，會跟你團圓】
kah lí thuân-înn, tī guá sîng-kong ê sî
最後的船螺聲又再響起
tsuè-āu ê tsûn-lê-siann iū tsài hiáng khí
猶原毋甘來離開
iu-guân m̄-kam lâi lī-khui
手牽著心愛的 再會啦
tshiú khan-tio̍h sim-ài--ê, tsài-huē--lah
--------------------------------------------------------

凭什么说删就删

回复十萬狂花，6樓樓中樓 : (抱歉，字數多了一些，所以移到這裡完整回覆)
閩南語這个語言，是跟普通話互不相通的兩個語言。
其中最明顯的，是這兩個語言有不同的音韻系統，以致互不相通。
而如同普通話有專用來反映其音系的1958拼音；
閩南語，也自有專門反映其音系的拼音，而且是比普通話1958還早，早已經延續使用一個半世紀，僅經極小幅度修改以方便電腦時代使用，同時不失仍跟拉丁字母世界接軌 (絕多遵循拉丁字母使用慣例，也包括有儘量與國際音標扣合)的閩南語制式拼音。我在6樓所使用的便是那套閩南語制式拼音。
由於是兩種不同的語言，雖同樣是借用拉丁字母來各自設計拼音系統，但所反映的，是兩個不同的實際音韻系統。而且普通話的音韻種類數量，相較比閩南語還少，少了一半。因此，閩南語音系當中的頗多字音，是專門反映普通話音系的普通話1958拼音，所無法表達的音韻跟概念。用普通話拼音，拼寫不出來，或不知道如何拼寫出來的閩南語字詞句音。
因而，就如同您知道：不能、不會也不應該拿普通話1958拼音，試圖拼寫英語的語詞句音。
且先不論普通話1958拼音的設計，因為另有其它的考量，而使得設計該套1958普通話拉丁拼音的前輩，在其規定跟設計當中，有悖逆拉丁字母使用慣例(符號跟語音對應的慣例)的部份，而使其成為「半封閉系統」(這您在接觸英文時就該可以明顯發現)，
反正，若試圖遷就，拿普通話1958拼音想要來拼寫閩南語的字詞音，遷就普通話1958拼音，很明顯的，由於普通話的音韻種類數量，相較比閩南語還少了一半，也就會如同是要拿小孩子的衣服給大人穿一樣。會有拼成四不象的音節。
所以也要知道：不能、不會也不應該遷就普通話1958拼音，試圖拼寫閩南語字詞音。也不該期望，遷就普通話1958拼音所拼寫出來的音節，會是閩南語語詞句音。否則，只會造成誤導，而讓自己唸唱出五音不全，不是普通話、更不是閩南語的語詞句音組合。甚或就讓閩南語母語人聽了，當成笑柄。那就枉費您要學唱閩南語歌了。
置頂學習資源帖的2樓，有幾個閩南語拼音教學連結，其中的表格版教學帖，有速見對照表，裡面有拿普通話當過渡，或許可以讓您得見「字母或字母組合跟語音對應」的關係，而知道如何對應語音，或者，由於普通話沒有對應的個別語音跟韻母組合，以致普通話拼音當然就沒有設計對應的語音拼寫符號跟符號組合。
有該速見對照表提供閩南語制式拼音的初步概念，
加上，您不可能只用眼睛看著閩南語拼音來拼讀，
您勢必要同時聽歌手的語音
(歌手在唱歌時，就是您學該首歌的閩南語字詞句語音的老師)，
附帶有可以用眼睛看到的閩南語專用制式拼音，來對照、來輔助，
便可以讓您自己聽得更真切，據以練唱。