お久しブリーフィング③【时隔好久的近况汇报③】
テーマ：ブログ
さて本題ですが【终于到正题了】
そろそろやってきてしまうのです【差不多是时候搞那个了吧】
あの忌々しきアレが【那个不吉利的】
毎年毎年死への一歩を踏み出させる恐怖のイベント【每年每年向死不断迈进的可怕活动】
誕生日【生日】
その日を境に寿命というロウソクの炎は下り【在那一天寿命之烛的火焰将会变得微弱】
着実に命の縮まりを進めるアノ儀式【是一个会真真切切让生命缩短的仪式】
誕生日【生日】
今年もやってきてしまう【今年也得进行了】
一人ではその事実を受け止めきれないので【一个人的话恐怕难以承受】
今年は多くの方と一緒に迎えようと【今年将和众多的嘉宾们一起】
抗う儀式を開催致しまする【迎来反抗命运的仪式】
その名も!!【它是！！】
続く【未完待续】