X8

然后在开始 卤煮要讲一下帖子的核心内容0v0
首先创意来自b站up主的崽子们的语音台词大翻译
逛b站的小伙伴可以去看~av号7998236←
但是up主也是直接录的游戏语音所以不太接触日语的小伙伴可能会觉得语速比较快之类的
↑因此就有了本帖
卤煮会把台词比较慢的念出来便于大家听~
然后翻译 大部分来源于作者psychosun@NGA 大大的翻译还是很棒的 有些卤煮有不同见解的也会写出来
但是卤煮不知道怎么联系这位大大所以没有授权希望大大看到的话 能见谅
等等我好像废话太多了
那么就开始第一个式神吧

第一个式神让卤煮私心一下
我要更我的崽儿

1.仮面（かめん）をつけた男（おとこ）は信用（しんよう）ならないかね？
翻译：(你觉得)带着面具的男人不可信吗？
罗马音：Kamenwo tsuketa otokowa shinyou naranaikane
大大这么翻译完全没有问题，但是卤煮的观点来看，崽儿毕竟官设是个变态
所以卤煮的话，更倾向于翻译成：不要轻易相信戴着假面的男人哦~

d

楼楼声音好温柔ovo

2.荒（あ）れ狂（くる）う嵐（あらし）に、その身（み）を引（ひ）き裂（さ）かれるがいい！
翻译：就让这狂乱的风暴，割裂你的身躯！
罗马音：Arekuruu arashini sonomiwo hikisakareruga ii
以下是一些便民小tips：
荒れ狂う ：
1. 狂暴，凶暴。（狂ったようにひどく暴れる。）
2. 强大的风和波涛。（風や波などが、ひどく荒れさわぐ。）
嵐：
1. 暴风雨，风暴，风雨。
2. 日本国民级偶像组合岚。黄红蓝担在哪！！！抱紧我！！！！！！
身を引く：
1. （与……）脱离关系。
2. 退职。

3.気（き）刃（じん）！
翻译：风刃！
罗马音：kijin
4.月刃で
翻译：月刃！
罗马音：getsujinde
刃这个字作刀刃时，训读是やいば（ya i ba）或者は（ha）
卤煮也不是很清楚关于jin这个读音的详解，那么我们先理解为刃字的音读吧
或者有日语专业的大神可以来解惑啥的吗~

5.踊（おど）れ！荒（あ）れ狂（くる）う嵐（あらし）の中（なか）で
翻译：舞动吧！在这狂乱的风暴中
罗马音：odo re a re ku ruu arashi no naka de

踊る
1. 跳舞，舞蹈。
2. 不平稳，不平整。
3. 活跃，行动。

求狗崽子

哼让本大佬给你读

猜猜是谁！