异世界迷宫都市治...吧 关注:8,549贴子:9,862

番外篇 悠艾兒GO

只看楼主收藏回复

接著開始翻譯番外篇,先站個坑


来自手机贴吧1楼2017-01-25 13:45回复
    2lou↖(^ω^)↗


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2017-01-30 09:14
    回复


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2017-01-30 13:24
      回复


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2017-01-31 10:08
        回复


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2017-02-03 03:20
          回复
            感谢翻译君


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2017-02-03 16:48
            回复
              期待楼主


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2017-02-05 19:42
              回复


                来自iPhone客户端8楼2017-02-07 18:10
                回复
                  卧槽 有番外
                  没想到啊 以为早就完结了
                  只是偶然来看看


                  来自Android客户端10楼2017-02-22 19:16
                  回复
                    过来挤挤


                    来自iPhone客户端11楼2017-03-04 20:43
                    回复


                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2017-03-10 09:52
                      回复
                        2个月过去了......


                        IP属地:四川13楼2017-03-11 13:51
                        回复
                          抱歉,最近越來越忙了,下一集我會一個月內翻完
                          「四季,怎怎怎、怎麼辦啊!?龍醬,龍醬生了哦!!」
                          這是某天的早晨發生的事
                          領主宅邸的其中一個房間,
                          露露卡突然跑進來這麼說道
                          「生是指…生孩子嗎?」
                          「啊、嗯,因為是龍,所以應該說是是生蛋?……雖然一直沒有注意到,之前她好像就懷孕了,剛才在中庭發現了龍醬生的蛋!!」
                          那條龍,是懷有身孕的嗎?
                          也就是說,她是雌性啊
                          說起來,之前好像在那條龍身上使用過史萊姆果凍
                          ……原來如此,會討厭那個的原因也理解了
                          「吶,四季快來幫幫我啊,我完全不知道該怎麼辦啊!吶,四季呀!」
                          露露卡,對於龍生育了的狀況慌張到走投無路了嗎,用快哭出來的模樣向我央求
                          但是,就算說要幫忙,已經生下來了也沒什麼能做的事了吧
                          「等等,露露卡,冷靜一點,既然是龍的蛋,應該由龍來照顧對吧?現在才要生產的話姑且不論,既然已經生下來了,不用那麼慌張吧?」
                          如果是經過品種改良的家畜暫且不說,普通的龍,我不認為不藉人類之手就不能將孩子撫養長大。
                          雖然我不了解自己的寵物生蛋時會是什麼心情,但她也太慌張了吧。
                          就在我這樣想的時候,露露卡回答
                          「不對啦! 龍有著由強大的雄性來孵蛋這樣的習性啊!所以,雌性的龍醬用很不可思議的眼神看著蛋,和她說要幫蛋保溫她也不去啊!」
                          「這習性是怎麼回事?」
                          「……龍的蛋阿,非常非常的好吃喔,因此會被各式各樣的魔物盯上,所以,一定要由強大的雄性,來成為保護蛋和孵蛋的一方」
                          「非常非常好吃嗎?」
                          那試著做荷包蛋吧
                          這樣的話一瞬間差點從口中說出,但那隻龍是露露卡的寵物
                          這種話不能隨便亂說的吧
                          在房內的悠艾兒,似乎也對龍的蛋很在意,直直地望著我
                          ……沒辦法了
                          「那麼總之,先去看看情況再說吧」
                          領主宅邸的中庭
                          前往現場,確實有一個蛋
                          在用來當龍的床鋪的稻草堆旁,孤單的放置著
                          ……然後最關鍵的龍,遠遠眺望著蛋,並沒有要孵蛋的意思
                          看來,露露卡說的話是真的
                          雖然說龍能理解人類的語言,但魔物就是魔物
                          與生俱來的習性和本能,無論如何都無法改變吧
                          「現在帶一隻雄性的龍過來之類的…也不可能啊」
                          龍是非常稀有的魔物
                          聽說從不會在有人的地方定居,就算找到了,雄性的龍也很難帶過來吧
                          「這顆蛋,是孤獨一人在這裡的啊…」
                          悠艾兒看到完全不敷蛋的龍,悲傷的自言自語著
                          「不持續加熱幫助蛋孵化的話,蛋就會無法孵化一職被放著,會死掉的……」
                          露露卡的臉上充滿著焦躁
                          接著露露卡突然轉向我,緊緊的抓住我的手,說道
                          「但是啊!調查了有關龍的文獻之後發現,原來龍對於雄性的人類,也就是男人的話,持有蛋的龍也是能允須他來孵蛋的!」
                          ……原來如此
                          所以,你才要叫我過來是吧
                          在那條龍身上使用史萊姆果凍的事情,好好謝罪之後,牠也原諒我了
                          即使靠近牠,也不會被吼或被咬
                          這條龍雖然長得很可怕,但是個好傢伙
                          「我以外的人不行嗎?」
                          「因為,不是龍醬熟識的人的話不行……」
                          露露卡說的我理解了
                          但是,我雖然沒被龍討厭,卻有點微妙的被疏遠
                          之前,想用右手撫摸她的頭時,她嚇到發抖,向後飛退
                          用左手就沒問題,但那時使用過史萊姆果凍的右手,絕對不能碰
                          大概,理性上雖然喜歡我,但生理上不能接受,我對龍來說就是那樣的對象
                          也許,我給這條龍造成了心理創傷
                          「大概…不行吧,我想」
                          「但是,但是,龍醬他不讓女生觸碰蛋啊!拜託,這樣的是,我能拜託的人只有四季了!…到孵化為止,大概只要三周就夠了!」
                          「不,所以說問題不再那裡…說起來,三周會不會太長了一點?」
                          見到我有一點抗拒的表現,露露卡又抱了過來拜託我
                          但是,我大概無法碰觸龍的蛋
                          而且,持續孵蛋三周實在是不可能
                          「吶,四季,拜託你,我拜託你啦!」
                          但是,露露卡沒有放棄的打算
                          從表情和聲音中傳出了拼命的氣息
                          …沒辦法了
                          雖然覺得行不通,先試著觸碰龍的蛋吧
                          但是,大概會以我的手被咬做為結束吧
                          然後,將是現轉移到蛋的方向
                          「好溫暖……這就是,龍的蛋嗎……」
                          悠艾兒,正用手觸碰著蛋
                          目不轉睛,似乎很有興趣的樣子撫摸著蛋
                          看到這一幕的龍,不知為何發出了高興的鳴叫
                          ……?
                          女性的悠艾兒,觸碰到了龍的蛋?
                          「悠艾兒,觸摸蛋的時候,龍沒有妨礙你嗎?」
                          「……?並沒有沒做什麼特別的事喔。」
                          怎麼回事啊……?
                          龍的蛋要由「強大的雄性」來扶養
                          照露露卡的說法,人類的男性也沒問題,但悠艾兒毫無疑問是女孩子
                          但是,悠艾兒卻正在觸摸龍的蛋
                          「露露卡不行的話,為什麼悠艾兒可以呢…?」
                          然後,稍微比較了一下露露卡和悠艾兒之後,就發現了
                          悠艾兒和露露卡之間,存在著決定性的差異
                          歐派
                          歐派的大小,完全不一樣
                          「說不定……」
                          龍判別人類男女差別的方法,說不定是在於身體的起伏
                          悠艾兒她,怎麼說呢,沒有起伏
                          從上到下,一片平坦
                          蜥蜴對於人類,除了從身體構造不同來區別之外,細微的臉部區別也分辨不出來吧
                          從龍看來,分不出人類男女的差別也不奇怪
                          而且,強大也是不折不扣的
                          將這隻龍從邪神教徒的項圈中解放的,正是悠艾兒小姐!
                          然後,悠艾兒對於我在考慮些什麼完全不知道—
                          「主人,露露卡小姐,這顆蛋,不幫她孵化是不行的吧……可以由我來幫她孵化嗎?」
                          —就小心翼翼的,提出了這樣的要求
                          看來雌性的龍將蛋交給雄性之後,就不太關心接下來的事了
                          「為了幫但保溫,想用毛巾把蛋包起來」對這樣說著然後把蛋帶進領主宅邸中的悠艾兒,完全沒有要阻止的意思
                          悠艾兒把蛋抱到房間裡只後,開始用毛巾咕嚕咕嚕地將蛋包起
                          然後,拿出了一個斜背包,將蛋放了進去
                          接著將包包的背帶穿過脖子,將包包固定在自己身上
                          「這樣,就可以孵化了!」
                          接著,悠艾兒坐在椅子上,將蛋緊抱在腹前,雙手抱住蛋來保溫
                          簡直就像孕婦
                          悠艾兒露出慈愛的表情,雙手溫柔的撫摸著蛋來加溫
                          或許悠艾兒,對被父母放生了的這顆蛋,內心的感情產生了共鳴吧
                          「雖然有點不好看,但是那樣移植抱著應該就可以了,但是到孵化為止,需要兩個星期哦?」
                          「沒問題!」
                          悠艾兒精神飽滿的回答
                          三周持續將雞蛋抱著,應該很辛苦,但悠艾兒似乎幹勁滿滿
                          「但是,很不美觀呢」
                          看著悠艾兒的身影,露露卡低語著
                          ……嘛,也不是不明白
                          悠艾兒為了讓蛋緊貼著自己的身體,將裝著蛋的包包一圈一圈的綁在身上
                          由時尚觀點來說,很悲慘
                          「很不美觀,是嗎?」
                          「在外頭多加一件衣服的話,將包包藏在衣服內就會很可愛了!我去拜託女僕小姐看看!」
                          接著,露露卡就從房間中出去了
                          一段時間後,露露卡帶託女僕,臨時製作了一件悠艾兒可以穿的衣服,就這樣完成了
                          然後,現在由悠艾兒穿在身上的,就是稍早由女僕特別縫製的衣服
                          「寬鬆舒服,非常好穿喔」
                          但是,這件衣服……
                          這件衣服,不太妙吧?
                          「無論是蛋還是包包,全都能隱藏住呢!」
                          確實,是全都包住了沒錯
                          直到剛才為止,還是「將一個又大又圓的包包綁在腹部前面的奇怪女孩」,現在已經變成了只是「肚子有一點不自然膨脹的女孩」了
                          但問題就在這
                          現在悠艾兒的樣子,用一句話來表達
                          穿著孕婦裝,懷孕了的年幼少女
                          事實上,悠艾兒自己正用充滿慈愛的眼神在肚子一帶撫摸著
                          實際上正撫摸著的是龍的蛋,但從旁人看不黯淡的眼光看來,根本是臨盆的產婦在撫摸肚子
                          「這,這個…嘛…」
                          悠艾兒總是和我在一起
                          雖然現在孵蛋的任務在身,但這點恐怕還是不會變
                          但是,必須考慮一下
                          讓這種狀態的小女孩跟在身邊,在街上和宅邸中行走的話,在那旁邊被稱作「主人」的男人,和那小女孩到底是什麼樣的關係呢?
                          ——「主人,您覺得合適嗎?」肚子頂著不自然膨脹的悠艾兒,對著我問道
                          那副表情,看上去相當高興
                          酸然不知道是哪位女僕,但現在悠艾兒穿著的孕婦裝,是那名女僕為了悠艾兒特別製做的東西
                          得到了某個人為了自己特別製作的東西,或許相當高興吧
                          「啊、啊…挺合適的…」
                          我不會說的
                          不自然啦,不合適啦,雖然沒有不能說的理由
                          但是,我沒有必要去否定悠艾兒的穿著
                          衣服的提案者和提供者,都不是我
                          應該提供衣服的傢伙,自己提出指正
                          我用僵硬的視線望向露露卡
                          而露露卡,以微妙的眼神看像悠艾兒的肚子一帶,接著對神情歡喜的悠艾兒抱頭苦惱
                          露露卡,你必須好好控制住今後可能發生狀況的問題點啊
                          來,說吧,露露卡
                          從你口中,清楚的說出「不適合你」,這樣的話啊,露露卡
                          這是提供衣服的,你的責任
                          我將視線轉向露露卡,持續的對他施加壓力
                          然後露露卡…從我的視線中逃開了
                          「恩,恩…非常合適喔!那麼悠艾兒醬,四季,在孵蛋的過程中偶爾搖晃一下但會更好,接著拜託你們囉!」
                          接著,露露卡喋喋不休地說完後
                          接著就飛也似的逃出房間了
                          「……」
                          看來,露露卡似乎是把所有事情都強推給我了
                          ……把那顆蛋摔碎了吧
                          不行,悠艾兒會哭的所以不能做
                          「我在這孩子孵化以前,就以這副樣子好好努力吧」
                          打算三周都保持那副樣子嗎,悠艾兒小姐
                          但是,對著如此愛護著那顆蛋的悠艾兒,果然不行什麼的說不出口
                          「希望小嬰兒,能快樂的出生呢」
                          悠艾兒撫摸著肚子,一邊說
                          ……我說,要說清楚是「龍的嬰兒」啊!


                          14楼2017-04-10 00:44
                          回复
                            翻譯君 辛苦了


                            IP属地:中国台湾来自iPhone客户端15楼2017-04-10 07:27
                            回复
                              感謝翻譯話說男主趕快造成既定事實吧~異世界可沒什麼三年之類的


                              IP属地:中国台湾来自Android客户端16楼2017-04-10 07:49
                              回复