回复：【亚风仁情】170203新闻◆刘亚仁接到剧《芝加哥打字机》提案

專重亞仁，接了這戯，期待，很久沒有見他的作品了。

【新作品相关】虽然#芝加哥打字机# 一直低调到离开播只有大约一个月时间了还没正式掀开它的神秘面纱，那我们就先暂且看一下这部tvN的又一话题作的企划意图吧
企划意图：
描写了一个男人被一台旧的打字机所唤醒的小奇迹---
曾经从某个人那里接受过爱的记忆，
曾经爱过某个人的记忆，
犹如给予一个人的忧郁和不安以安慰那般，这将会成为温暖的慰藉和应援.
当陷入绝望和挫折，埋怨整个世界，与所有人为敌的时候，
那使劲拍打我肩膀的温暖应援之手
重新将我引领到生活的轨道上，
为了重新可以爱上某人，
为了重新可以从某人那里得到爱，
我们想向大家讲述这种给予帮助力量的故事.
（cr:NAVER BLOG）

多多謝翻譯。

#刘亚仁# 【新作品相关】这是截止到目前，剧方公布的关于#芝加哥打字机# 的一些信息，整理by韩饭，翻译：yoyo[心]
#芝加哥打字机#
编剧：陈秀完
导演：金哲圭 副导演：金正旭（前作的搭档）
音乐导演：南惠胜
《芝加哥打字机》讲述了上世纪30年代，在日本统治下艰难生存的文人们的现世种种，陷入低谷的畅销书作家；藏在他名字背后代笔的幽灵作家；从头号粉丝转变为黑粉的文学爱好者，由此展开的玄幻浪漫喜剧。
本剧刻画了陷入低谷的畅销书作家世周和在他背后给他代笔的幽灵作家镇五，以及从世周的狂热粉变成他的黑粉的文学爱好者全雪，这三位男女与一台充满疑问的古老打字机交错出的复古浪漫故事。
有韩国的“史蒂芬金”之称的人气作家韩世周，一夕之间陷入严重低迷，一个字都写不出来了。他的好友兼担当编辑暗中提议雇佣一个幽灵代笔者，就这样他（镇五）像幽灵一样出现在了他面前。
韩世周（刘亚仁）
男主人公是有着韩流明星都无法企及的超高人气作家，是文坛的偶像，他有着艺人级别的外貌和身材，还有和爱豆一样多的粉丝。他21岁便被新春文艺选中，开始在文坛出道。虽然被称为明星作家，但他在家里的模样却完全不一样，敏感又挑剔，谨慎又忧郁无比。
全雪（林秀晶）
女主人公是性格开朗的兽医，动物们心中的明星。是流浪狗们的依靠，是无所不能的人。她是文武兼备的女超人，也是文学爱好者，她不在乎未来，是只集中精力活在当下的野马。
刘镇五（高庚杓）
是给世祖代笔的幽灵作家，他有着天才般的笔力，充满了1930年代的摩登范儿，喜欢爵士乐和古董，除此之外全部的信息都隐藏在面纱之下。事事都会一脸真诚地开玩笑，包括一些不明所以的谎言。完全是一个让人摸不着头脑的迷一般的人。
白泰民（郭时旸）
韩国文学巨匠白道河的独生子，也是一名小说家兼教授。是韩世周的竞争对手，对主人公充满了嫉妒和自卑。喜欢上了女主，和韩世周产生了三角浪漫关系。
马方珍(杨真诚)
和全雪是从小一起长大的朋友，也是和幽灵作家陷入爱河的新生代心灵感应者，话多，比较散漫。只要一开口就会不断地讲那些超出独立宣言的蔓衍体里的话，
她都是在平常时耍酒疯，喝了酒后就会变得正常。几年之前看了电视剧《花王仙女》之后，下决心要成为一名作家，现在在作家培训机构进修，是巫女的女儿。
姓名不详(赵宇镇)
韩世周的朋友，是信奉金钱万能主义的出版社代表，在韩世周陷入低谷时提 出雇佣一个幽灵作家，是一个始终让人讨厌不起来的角色。
姓名不详(千浩振)
翻译版权归属百度刘亚仁吧 转载请注明