これが恋だとしたなら
如果将这看作恋爱的话
孤独という強さ失くしそうで
名为“孤独”的坚强 似乎就会失去
壊れやすいの エブリデイワールド
平静的日常 脆弱得一触即溃
はみ出す気持ち 臆病なまま
感情呼之欲出，却又怯懦不言
誰もみな 傷付いてく
这样无论是谁 都会一直受到伤害
走るよ 息切らして
全力奔跑着 已经喘不上气
君にだけ認めて欲しくて
唯独渴望得到你的认可
ねぇ訳は 突き詰めずに
呐 理由无需冥思苦想
またあしたも 隣にいたい
明天我仍想在你身边
真実より 優しい嘘をプリーズ
与其说出真话 不如赐予我温柔的谎言
デジャブだらけの未来で…
迎接那充满既视感的未来
それでいいよね?
这样就好吧？
もしも好きだと告げたら
如果对你说出“喜欢”
今見てる景色は夢と消えて
眼前的景色便会随梦而逝
回り続ける エブリデイワールド
日子一天天轮回往复
変わる自分に 戸惑いながら
对不断变化的自己感到困惑不已
誰もみな 大人になる
无论是谁 都会在这样的苦恼中长大成人
君が ほら ほほ笑むたび
看啊 你每次微笑的时候
名前 また 呼ばれるたび
或是 呼唤我名字的时候
安定の場所(ポジション) 失くしそうな衝動
那会让我失去安定归宿的冲动
心を叩いている
就会敲打着我的心头
これが恋だとしたなら
如果将这看作恋爱的话
孤独という強さ失くしそうで
名为“孤独”的坚强 似乎就会失去
壊れやすいの エブリデイワールド
平静的日常 脆弱得一触即溃
はみ出す気持ち 臆病なまま
感情呼之欲出，却又怯懦不言
誰もみな 傷付いてく
这样无论是谁 都会一直受到伤害
変わる自分に 戸惑いながら
对不断变化的自己感到困惑不已
誰もみな 大人になる
无论是谁 都会在这样的苦恼中长大成人

“喜欢他人的心情绝不是错误的。”

从朝色泛起之际开始——

“没必要让所有人知道真实的你，或者是你没有必要不停地向人说其实我是一个什么样的人。因为这是无效的，人们还是只会愿意看到他们希望看到的。”

一朵花开放的时间里。

又不会痛。

想听见你说「你回来了」；
想好好地说出「我回来了」；
想吃到奶油蛋糕——
那些愿望全都实现了。
回到该回的地方；见到想见的人。想做的事全部完成了。
因此——
约定皆已达成。
紧追而至的末日，从身后悄悄地，将手搭上少女的肩膀。

星と君が消えた日

“你向着名为绝望的希望微笑”

就像一起荒废最美的时光。

To avoid a joy that something gives you in your time
If you lived, if you decided to compromise your dreams
To the wind blows you have been, I'll always send you love
Even if I cannot reach it you at last..
「Ever be my love」

“回去的路你就不要送我了”

别装出一副悲剧女主角的样子啊……
你不也是 和千咲有什么区别啊
我一直…一直都注视着啊——
我一直都注视着啊 一直都耐心地等着你
因为有你存在
所以 我才想发奋努力……
为了能够变得与你相配
为了不再被你当作小孩对待
为了你认真 把我当作一个女孩来看待
哪怕在你不在的那段的岁月里
你也依旧在这里
一直真切地在我心里——
「纱友」

“虽然不知道 比起低头消沉的话还是昂首前进吧”