新人渣翻
質量不佳還請見諒
「你、你究竟是……」
循著聲音發現了我，蒂溫一臉錯愕的詢問。
「我嗎……是啊。雖然誕生自黑暗之中，卻渴望生存於光明之下的怪人……該說是這樣嗎。」
我用手上的那把只有外觀不錯實際上形同魚竿的杖炳輕輕的敲擊地面，盡可能裝出嚴肅的樣子回答。
嗯，決定性的呢，這個。
哎呀，我還真是挑了個不錯的時機出場呢。
在某人陷入重大危機時颯爽登場，嗯，非常不錯。
而且，還在閃亮登場的同時將旁邊的小雜魚們一掃而空——簡直完美。
「哎呀，骸先生。我可是一直一直很想見到你呢……想要知道我有多麼想把你殺死嗎？」
看見我這完美無瑕的登場的七節（ナナフシ）笑著說道。
同時擺出了シーフォ姿勢，一副安穩的表情。
不過殺氣怒氣和恨意混雜在一起撲面而來就是了。
似乎我施加的詛咒還沒解除的樣子，手腳上都蔓延著漆黑的咒印。
嘛，畢竟是我放出的詛咒，想要解咒可沒那麼輕鬆。
「想要相見的話這邊也是呢。君には、俺をコケにしてくれたお礼をしないといけないからね」（求大神）
我隨意的回答之後，重新對狀況進行確認。
手上拿著弓的女人——大概是，琺布萊絲來著——嗎，上半身和下半身完全分家了。
接下來是學者風的……吉爾損失了一隻手。還有一人是穿著赤紅鎧甲的精靈，似乎已經完全喪失了戰意的蜷縮在角落。（喂！你ㄚ不是狂戰士嗎……）
喂難道說，這傢伙是依妮雅絲嗎。
原來如此，是精靈嗎。怪不得會不想在人前露臉。
外貌十分可愛，毫無疑問的會成為精靈狩獵者上好的餌食。
說實話，女武神這群人會來到這裡完全出乎我意料之外。
骸骨的姿態也被看見了，不過如果在這裡先賣他們個人情的話之後就不會發生襲擊我之類的事情了吧。
特別是聖銀騎士因為討厭歪曲的事物就更是如此了。
「……呼嗯，真的全是骨頭呢。而且，會在這裡就表示那些傢伙的襲擊失敗了嗎。」
在我確認完狀況時，禿子向我搭話了。
雖然沒有那頂假的不能在假的假發，但眼上的傷痕的確是伯恩列斯本人。
「啊啊，我可是不死身啊。只是那種傢伙的話可是殺不死我的。當然，這邊的雷姆雷絲也是。」
「真的是骸君……嗎？但是那個像骷髏一樣貧弱的身姿是……」
在我和伯恩列斯對話時，蒂溫問道。
「嘛，裡面有著各種各樣的情況……話說，我不是骷髏喔？是上位種的巫妖喔？」
「外觀上，的確是毫無疑問的骷髏呢。」
吵死了雷姆雷絲。這貧寒的貧弱外觀我自己也是很介意的啊拜託你別再提了。
「咳咳。所以？能讓我聽聽襲擊我的理由嗎？伯恩列斯。」
「伯恩列斯只是假名。我真正的名字是巴魯。占星十二宮之天蠍宮首領，滅毒的巴魯。」
呼嗯，伯恩列斯果然是假名嗎。不管怎麼說那名字都太過分了啊。
「此外，襲擊你的理由……你對組織出手了，因此有必要當眾肅清。在這個業界，組織可是只要稍微碰觸到就結束了的存在啊。」
了解了。還真的是不管在哪裡都一樣啊，裏之組織這種東西。
「骸先生，巴魯先生可是很強的喔？如果不想死，最好是坦率地解除我身上的詛咒。這東西，組織裡頭的人都解除不了呢，真該死。」
就我個人的理解，七節的脅迫的確有相當的真實性。
確實，從輕鬆地打到一等級冒險者這件事就能明白，巴魯的強度的確不普通。
冒險者的等級，是徹底只在表世界通用的強度指標。在裏面的世界，雖然沒登記為冒險者但比普通的一級還要強大的傢伙可是到處滾來滾去。
就像眼前的巴魯一樣。
……那麼，要怎麼做呢。
「嘛，馬上就把詛咒解開。那也只是為了干涉那邊才加上的就是了。」
稍微考慮了一下，其實也沒有繼續施加詛咒的理由，因此解除了對七節施放的詛咒。
於是，那些盤結扭曲的咒印開始逐漸消退，最後完全失去了蹤影。
為了確認詛咒消退情形而認真凝視手腳的七節，在確認咒印完全消失之後笑著向這邊開口。
「真是十分感謝呢！那麼，已經沒你的事了……去死吧。」
以那句話為信號，我感覺到自己的腦袋疾起飛去。
馬上復活之後確認，好像是從背後被巴魯攻擊了。
仔細一看，巴魯的兩腕都染上了紫色。
原來如此，毒手嗎。
而且，還不是路邊攤的普通毒藥——是相當強力的劇毒。
「對主人做了什麼啊，這個禿子。」
雷姆雷絲華麗的跳了起來使出迴旋踢，不過，被巴魯以與外觀完全相反的速度躲了過去。
呼嗯，剛才就是以那個速度一瞬之間接近了我們嗎。
話說，明明長成那樣卻是速度型實在太犯規啦！你這傢伙絕對是力量型的才對吧！
「話說回來。」
與我們拉開距離，巴魯一面有節奏的小步來回輕盈跳躍一面說道。
「我可不是禿子。是和尚。頭髮是剃掉的。」
我還以為要說什麼，原來是這種事嗎。
看看我別說頭髮了全身上下連根毛也沒有，只是稍微禿了點那種小事完全沒有必要介意啊。
「還活著……嗎。我還以為確實打飛了頭部，是使用了幻術嗎？」
「所以說，我剛才就已經講過了吧。我是不死之身。」
「怎麼可能有啦。不死之身那種東西。」
七節說。
看向他那邊，變成了以前見過的金髮輕薄男的樣子。
既然都變身了好歹也把語調換一下吧。
「聽好了？除了一小部分傳說級的怪物之外，一般的魔物是不可能擁有不死身的。更別說是像你那樣貧弱的骷髏了。」
的確是正論呢。
確實，在這個世界上所謂不死身的存在就只有一部分的高位種，不過我想，在這裡你還是稍微相信一下吧。
「……嘛算了。反正不管你是不死身還是什麼巴魯都能取勝。」
「不打打看怎麼會知道……呢！」
在與七節的對話中，我突然的對巴魯放出了一隻闇之矢。
但是，巴魯只是一揮手臂就將闇之矢融化在空中。
「我的毒，就連沒有形體的魔法也能夠融化。不論你的魔法有多麼強大，在我面前全都形同虛設。」
「那麼，不要碰到那個手臂就可以了吧？」
切入巴魯意識的死角，從背後突出的雷姆雷絲刺出正拳。
「太慢了！」
以為完全切入了空隙，雷姆雷絲來不及做出反應，就這樣被巴魯揮手融斷了右臂。
什麼啊那個反應速度。防禦完全沒有空隙不是嗎。
「……切，還以為能行的，反應比想像中要快多了。」
確認右臂徹底被融斷的雷姆雷絲，立刻從那裏脫離返回我的身旁。
「沒事吧？」
「沒有大礙。」
雖然雷姆雷絲是那樣回答的，但是被融斷的手臂斷面噗滋噗滋的腐爛滴落，看起來完全不是沒事的樣子。
嘛，因為沒有痛覺所以是不會痛的，不過視覺上實在有點……
「原來如此，你也是不死族嗎。」
看著雷姆雷絲的反應，巴魯似乎理解了什麼。
大概是因為和吉爾的反應完全不一樣吧。
「真的假的，兩個人都是不死族嘛。」
「七節，要是你沒有要下來幫忙的話就給我閉嘴。」
「嘛—啊，畢竟戰鬥力什麼的我完全沒有嘛。」
我想這不是什麼值得自豪的事。
「就是這樣，那麼反正詛咒都已經解除了我就先☆走☆啦☆」
七節這麼說著開始準備開溜。
為了逃跑準備放出魔法攻擊，結果卻受到了預想外的妨礙。
「你……不會放跑。」
「嗚哇，放開！快放手，臭婊子！」
呼吸已經逐漸微弱的蒂溫，緊緊抓住七節的腳不讓他逃走。
七節狠狠的踩踏蒂溫那逐漸融化的背試圖逃走，不過，他沒打算放手。
「一路走好啦，模仿大王。」
「誒？」
碰。
與雷姆雷絲的聲音同時，確實如同擬聲詞那樣的光景在眼前擴展開來。
「……」
瞄準被蒂溫抓住了腳無法動彈的七節的腦袋，雷姆雷絲的全力飛踢毫無保留的炸裂。
要是那時候的鬼人族可能不會怎麼樣，但七節只是普通的人類。
以人類的耐久力不可能承受的了的雷姆雷絲的一擊將七節的腦袋漂亮的轟飛，在那裡降下了腥紅色的血雨。
「為什麼把他殺掉了啊雷姆雷絲。」
「不，這個不敬者居然敢侮蔑主人簡直罪該萬死。能夠像那樣侮蔑主人的，只有我。」
雷姆雷絲沐浴著回濺的鮮血，哼的呼出了滿足的鼻息。
如果沒有那個台詞和鮮血，看上去應該會相當可愛的。
如此超常的景象，連拚死抓住七節的腳的蒂溫都嚇呆了。
後背的腐爛看上去就很痛的樣子。畢竟是女孩子，可以的話我也想把那種傷治好。只可惜我沒辦法使用回復魔法。
啊，話說他還活著嗎……？
「喂喂，不只是施加詛咒，還將幹部中的一人殺死了啊。」
在我考慮著治癒蒂溫的方法時，巴魯急躁的聲音傳了過來。
「雖然想著盡量以沒有痛苦的方式殺掉的……不過，我可不是同伴被殺掉了還能夠無動於衷的人啊。對占星十二宮露出獠牙這件事，後悔，然後去死吧！」
巴魯一面說著，向這裡架起了雙臂。
恐怕，又是以那個超速度發出的攻擊吧。
就算放出魔法，只要被那雙手臂碰到就會被無效化。
將魔法的直接攻擊給無效化什麼的聽都沒聽過，不過實際上就在眼前否定也沒什麼意義。
「可以問你個問題嗎？」
「就當作你的遺言，問吧。」
「魔法的無效化，只限於被你的手碰到的情況？」
「沒錯。然而，以我的超反應不論什麼樣的魔法都能夠迎擊。」
對於我的問題，巴魯自信滿滿地回答了。
從實際狀況來看，他的確沒有誇大吧。
但是，
「那麼，要是你自己無法動彈會變成怎麼樣呢？」
如果被碰到就會被無效化，那麼使用不會被碰到的魔法就好了。
「什……！切，身體無法動彈……你到底，做了什麼！」
對自己的身體動彈不得感到驚愕，巴魯至今一直保持冷靜的聲音開始變得暴躁。
也是啊，要是自己的身體突然變得無法動彈肯定會感到害怕的嘛。
「影縛……嘛簡單來說就是讓對手無法動彈的魔法啦。」
「不可能，我不可能露出足以讓魔法命中身體的空隙。」
「啊啊，的確是沒有打中你的身體啊。只限身體……呢。自己轉頭看看吧。」
說著，我解開了巴魯頭部的束縛。
巴魯在頭部的束縛被解開後狠狠的瞪了我一眼接著轉頭向後。
在那裏的是巴魯的影子，影子上頭有著雷姆雷絲被融斷的手臂。
「這又，怎麼了？」
「原本呢，影縛應該要用蘊含魔力的刀刺中對方的影子。不過啊，你的反應實在太快了肯定能躲開的。因此就使用了一開始就掉在影子上的手臂。」
雖然說得好像很簡單，但一般來說是沒辦法那樣代替的。
這可是只有窮究闇屬性的本大爺才有辦法做出的事。エッヘン（指一臉得意的樣子）。
「因為雷姆雷絲和我可是連接在一起的呢。用那隻手臂代替也是輕而易舉的。」
「被強迫相連在一起了呢。這個，色情骨頭。」
色情骨頭是什麼鬼。
那啥，相連著是指魔力上的意思喔？肉體上的相連什麼的可沒有喔？
就算稍微有點這樣那樣的想法，但那簡直就像是對猛獸出手我實在敬謝不敏。
「誰是猛獸啊，明明是這樣清純可人的美少女。」
「別讀我的心啊。」
「嗚……我的身體竟然完全動彈不得。明明是如此強大的闇屬性使用者，但骸這個名字我卻從來都沒聽說過啊。」
「嘛，我自從窮究了闇屬性後就一直過著隱居生活呢。而且真要說起來我還是另一個名字比較有名。」
「另一個……？難道說，你是……」
巴魯還來不及說完那句話就停止了呼吸。
我的手中攥著他的心臟，用力捏爛了。
密技『被偷了的東西是什麼呢。是你的心臟喔。』
因為他差點就在蒂溫一行的面前暴露我七罪之王的身分因此忍不住就殺了。
闇屬性裡面可沒有操縱記憶的魔法，所以，絕對不能被蒂溫他們發現。
要是那樣的話就只能殺了他們滅口了。
如此這般，這裡就只能請死了也不會有人心痛的惡人巴魯退場了。
其他資訊之後弄成殭屍問出來就行。
「主人……」
對演出擦汗的動作的我，雷姆雷絲送來了冰冷的視線。
恐怕，我殺掉巴魯的原因已經被他看穿了。
「蒂、蒂溫！你沒事吧？」
我裝作沒有發現雷姆雷絲的視線向蒂溫搭話。
「啊、啊啊……得救了？」
蒂溫，為什麼回答的時候要帶個問號啊。