马修威廉姆斯吧 关注:4,617贴子:34,260
  • 13回复贴,共1

用谷歌搜索Matthew Williams...然而...

只看楼主收藏回复


exm???
马修你干了什么了【笑哭】


IP属地:加拿大1楼2017-04-30 09:35回复
    只看懂一些……英渣求翻译QAQ


    来自Android客户端2楼2017-04-30 11:00
    收起回复
      第一个是BBC新闻的网站,意思大概是 马修·威廉姆斯:啥啥啥的杀人犯【中文英文都很差的我不会翻译...重点是杀人犯】


      IP属地:加拿大3楼2017-05-01 04:05
      回复
        第二个是 自相残杀【?】的杀人犯马修·威廉姆斯诱拐了叫做cerys yemm的受害者去...【后面就是省略号了】
        我只翻译了蓝字也就是标题,之后会一一点进去看的
        谷歌翻译说cannibal是自相残杀,英文解释是把同类吃了。
        所以说马蒂你到底干了什么【莫名方】


        IP属地:加拿大4楼2017-05-01 04:13
        回复
          第三个是 食人的【这样翻译好一些?】杀人犯马修·威廉姆斯咆哮着啃食,警察...【又是省略号】


          IP属地:加拿大5楼2017-05-01 04:18
          回复
            疯狂的食人杀人犯马修·威廉姆斯咆哮着说:“这里可没有女孩...【又是省略号】


            IP属地:加拿大6楼2017-05-01 04:20
            回复
              忘了格式了嘤
              算了明天删帖重发吧XD


              IP属地:加拿大7楼2017-05-01 09:31
              收起回复
                没办法,这名字太普遍了……


                8楼2017-05-01 09:34
                收起回复
                  看了标题就头脑爆炸,即使是同名也接受不了这么好听的名字被这样糟蹋啊啊啊啊啊啊哭唧唧(´;︵;`)


                  来自Android客户端9楼2017-05-01 11:56
                  回复