传说的银发姬吧 关注:3,991贴子:10,518
  • 12回复贴,共1

第70話 少女達のやる事

只看楼主收藏回复

占坑。機翻+腦補。歡迎大神來接手


IP属地:中国台湾1楼2017-05-13 11:40回复
    前排


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2017-05-13 13:14
    收起回复
      辛苦了


      IP属地:中国台湾来自Android客户端3楼2017-05-13 19:57
      收起回复
        坐等


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-05-14 18:07
        收起回复
          第70回少女們差遣的事
          視點變更 庫路路西姆→蕾
          「……逃掉了嗎」
          『語調正在變化著』
           現在在泊伊爾的港口城市的棧橋上。 到剛才為止我做了【召喚】,不過因為,其中一邊的魔族朝城市使用相當危險的攻擊,因此我用【魔法理力之手】【魔法 アクアハンド】將其完全防護。 並且向那個魔族使用了【魔法燈雷射】【魔法 ライトレーザー】,不過卻讓他避開,並且讓他繼續朝城鎮方向前進。
          「說到底還是不能在城市打起來……該怎麼辦呢」
          『【召喚】了什麼?』
          「果然還是變成那樣……」
           畢竟在空中一方的魔族無法無視我的存在……一邊思考一邊握緊魔法杖。 魔法陣從我腳下顯現出來。
          「【召」
          「在這之上的不會讓你做」
           眼前不知在什麼時候出現漆黑的男人。 把手切換成手刀的模樣,在那之中像黑色火焰般的東西從中而出。 使用類似空手道方式,空手從上而下劈來。
          「哇!?」
           【召喚】被取消,我千鈞一髮迴避那個手刀……我的銀髮在那時正好被手刀掠過,稍微被切斷幾根。 那些頭髮馬上被黑色的火焰燃燒。 ……可怕!超可怕!
          「取下了……嗎」
          「什麼人!?你何時在那的說……….」
           說著像是輸給正義的夥伴之前殘暴敵人的台詞。 而對於眼前的魔族披著鐵面具般面無表情的臉神。
          「發現我們的人,是你嗎?」
          「n? 嘛,應該是那樣吧」
          「你相當敏銳。 恐怕……是我在這個城鎮中,看過最強的」
          「那麼,那又怎樣呢?」
           我一邊適當的回復對方的話。一邊將魔法杖抓牢。 而敵人則是從手上出現黑色的火焰,最終變成漆黑的杖……對方是魔法師啊。
          「不管你是什麼人也好,不過,在襲擊城市的此刻,我先打倒你們。 此後在聽你們的理由」
          「那是不可能的……因為包括你和整個城鎮都要全部破壞殆盡!」
           那樣呼喊的魔族男人其魔法杖被黑色的火焰所纏繞。 接者杖頂端的火焰朝著我的腦袋襲來。
          「黑貓桑!」
          『【魔法黑暗大廳】【魔法 ダークホール】』』
          在魔族接近時,離的較遠的黑貓桑巧妙地放出魔法,黑色的洞孔從魔族腳下出現。 那裡有手從中出來,打算將目標物拉下去。 在此期間我趁機提起魔法杖發動技能。
          「……這樣只是徒勞」
           魔族在低喃中緊握魔法杖,慢慢展開羽毛……一瞬間身姿消失了。 在技能發動之前就逃跑了……。
          「速!?」
           魔族好像只是飛到了正上方。 接著在空中將魔法杖轉向我。 看那個的我驚慌著準備技能。
          「【魔法旋風刀刃】「【魔法 カマイタチ】」」
          「【魔法黑霧彈】「【魔法 ブラックショット】」」
           在我面前綠色的魔法陣中出來3道像是斷頭台的風刃。 然後,對方前方也有黑色的魔法陣,從中出來是黑色的一團物質向我這放出。 第1道的風刃遇到對方的黑色物質時,黑色物質像球一樣地凹陷後就分成兩半破碎。 魔族的臉在看那個時稍微睜大了眼,感到吃驚的樣子。 接著殘餘的2道風刃向對方飛去。
          「擊中!」
           試著向神請求了,不過對方沒有困難地向右飛走避開。 ……要是與對方的實力比較,恐怕是我這邊比較強吧。 但是對方擅長作戰。 此時,感覺到什麼的敵方男人突然在停駐於空中。
          「你的,名字?」
           說了話。 雖然距離稍微遠了一點,不過不會困難到聽不見。
          「突然間做什麼?」
          「你和……那裡黑色的怪物。 你們的實力在我想像之上」
          「哼哼哼哼……?」
          『說我是黑色的怪物,相當失禮』
           黑貓桑在我旁邊提出異議,不過恐怕會被故意無視,那個魔族男人持續的說話。
          「所以想要知道你們的名字。 然後認真的戰鬥」
          「也就是說被你的眼力所看中……是這樣的事嗎?」
          「那樣解釋就行了……不過我作為我們之中排名是在後面的」
          用看中的言詞是為上司的人所使用的言詞,不過自己卻不是那麼偉大的人嗎? 難以明白……。 但是有排名的話,魔族倒底是有幾人啊。
          「嘛,怎樣都好? 我叫蕾」
          『我叫黑貓』
          「雖然不知你們想做什麼。 總之你們是來襲擊這個城鎮對吧? 那你們就讓我打倒」
           我一邊宣言一邊把魔法杖的尖端轉向黑色的男人。 雖然對這個城鎮沒有太好的回憶,不過倘若在眼前被破壞掉,會感到抱歉。 此外,米嘉他們也住在這。
          「……好吧。 在我面前還如此幹勁十足的對手還是第一次碰到。 我的名字是雷斯。 蕾,還有黑貓,做好心理準備」
           魔族的男人……雷斯說完那樣說的話在天空舉起法杖。
          「我和我的怪物,還有庫路路西姆。 試著全部打倒就好!」
          「黑貓桑! 上吧!」
          『嗯』
           雷斯一邊用宏亮的聲音呼喊一邊把法杖轉向我這。 我也輸人不輸陣向黑貓桑呼喊。
           我和黑貓先生與魔族的戰鬥開始了。


          IP属地:中国台湾6楼2017-05-21 18:27
          回复
            见面就打起来啊


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-05-21 19:02
            收起回复
              視點變更 蕾→亞莉亞
              「原來如此……魔族啊」
               現在,我在加恩托先生(ガント)的工作室上。 這裡是昨天加恩托先生與蕾桑談論有關「魔神」的房間。 我所傳達內容是魔族來了和魔族進行了【召喚】。
              「剛才還在想港口那邊如此吵鬧……原來有那樣的事啊,好,我明白了」
               加恩托先生和我預想一樣的爽快地同意,把巨大的錘子扛在肩膀上。
              「讓我的弟子們協助鎮上居民的避難。 你與鎮上的居民一起避難」
              「啊,好的……加恩托先生,我們所說的事不懷疑嗎」
              「我原本要去確認但因為正好你來。 其中有一個報告是說再港口的崗哨那裏有複數的怪物接近。 另一個則是發現疑似火球的不明確報告……正好在這時候,你的通知解釋所有疑問」
              「ha,明白了……」
              「明白的話趕緊去避難」
               避難,在沒有蕾桑的協助下,如今的我不具備作戰的能力,所以我逃跑是最好的選擇。 雖然我有著我的朋友正在努力,但卻1個人逃跑的背徳感,不過,我在場也只是變成累贅,所以我決定要照加恩托先生說的那樣做。
              「對了……那個獸人族怎麼樣了?」
              「是嗯,涅依嗎? 涅依是往冒險者行會去」
              「這樣啊……」
               因那樣一句話而考慮著什麼的加恩托。 接著小聲地嘟噥著「如果這時候那個傢伙也在……」。
              「好了,你趕快去避難。 這件事我和我的弟子想辦法搞定」
              「,我知道」
               加恩托先生說完從椅子起來的瞬間
              「阿呀!」
              「從港口那邊開始爆炸了……嗎」
               外面發生巨大的爆炸聲音,房間大晃動。 由於搖晃的原因我的屁股不由的著地摔倒。
              「那個魔族進入……城市哎,抓緊時間! 你們所有人!」
              「是!」
               加恩托先生快速地叫在工作室準備武器的弟子們趕緊從房間出去。 弟子的所有人立刻趕到加恩托先生之後。 在我屁股還保持著著地摔倒的姿態時,我看到那位當初為蕾桑他們介紹工作室的弟子靠近我。
              「啊,你不去好嗎?」
              「恩,我被命令作為避難的誘導所以……………..請給我你的手」
              「啊,不好意思……」
               我靠著這位弟子的手站起來。
              「因為城市外邊有怪物不在的洞窟,所以我想讓居民到那裡避難。 請你跟我來一下」
               被那樣說的我跟在弟子先生的後面……在這個工作室中我能夠成為他人的依靠嗎?我從背德感中偶然考慮到那樣的事。 我什麼都沒有。 有的只有從書中得到的知識。 沒有力量,在這種時候一點用處都沒有……我一邊看著眼前弟子先生巨大的背影一邊感受到自己無能。
                ……,不過
              「那個!」
              「嗯? 怎麼了嗎?」
               因為我的話而回頭看的青年。
                說不定無能的我也有能做到的事
              「那個,請讓我也幫忙工作!」
              「嗯,不,沒問題。 你可以做的事……」
              「不管什麼我都做!」
                就像蕾桑一樣
              「……那麼,我們一起誘導居民的所有人到城鎮的入口嗎? 此後遵從我們的指示,你也要去避難」
              「是,非常感謝!」
                為了誰而行動這樣的事
              fin


              IP属地:中国台湾8楼2017-05-21 19:52
              回复
                感谢翻译


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2017-05-22 09:47
                回复