楼主求翻译,感激不尽!
我是中英合作的美术专业的学生,平常写作业论文必须全英文,不然外教看不懂,简直折磨!
这关系到我的期末学分
————————————————————————————————————————
我们的词是“immersive”。几个月来,我和其他组员围绕着这个词展开了越来越深入的探索,我感觉自己不仅在团队协作中获得了更多知识,也增强了社交能力与表达能力。我们经历了不懈的努力,最终有了成果,
并一起完成了我们的作品。毋庸置疑的是,我们有一个宝贵的过程。
最开始,我们是从雨天的积水展开联想。我和其他组员拍摄了许多水洼中倒影的画面,比如树的倒影和天空的倒影。回去后我画了一些关于倒影的画作为我们的想法。后来,我们认为,“immersive”这个词是抽象的,它应当表现在人的情绪中,在于人的言语或者眼神的交流。例如人在进行谈话时会沉浸入其中。我们开始进一步探索,一次偶然,我们发现在幼儿园中嬉闹的孩子们沉浸在欢乐中,这正好诠释了我们的主题。在经过一番讨论之后,我们决定将小孩的幻想定为作品的主干。我们希望所有看到这个作品的人能够产生共鸣,并把受众定为小孩子与那些有着童年记忆的人。
我们决定绘制一幅巨型长图,首先,我们确定了纸质较硬的素描纸,以适应各种工具的画法。接着我们决定使用颜料绘制小孩幻想的虚拟部分,而使用线描的方式描绘现实部分。最后小孩的情绪产生变化,睁开眼所看到的景象是彩色的,我决定用马克笔给这一部分上色。
我在小组中完成了线描部分的所有起稿,在画面开头部分我用马克笔勾出了树木、石路,并且参与了上色,在结尾处我完成了小孩荡秋千的线描,以及他睁开眼时看见的父母,最后我用马克笔给最后一个画面上色。线描部分十分繁复,Emma给了我一些帮助。
这幅画完成后,我们一起制作了PPT,经过一些讨论之后,我们决定制作出一本小册子。Emma借来了摄像机,我们一起拍摄了大量照片作为素材。我们共同完善了我们的作品。
我们通常利用下午和晚上的闲余时间作画,大家都发挥出了自己的实力,从没有人迟到和偷懒。
总结:我们的作品优点在于十分庞大与精良,运用了多种绘画手法,完美阐述了我们的单词。唯一不足的地方就是除了美丽的画面以外没有更多的表达媒介,缺少令人身临其境的体验性。
——————————————————————————————————————————————
以上,如果可以,感激不尽!