第二章闖入家族的宅邸吧
兩周後——
月份來到一十月。即便在溫暖的地區，強風仍會使人感到寒冷。
雪拉猛地從馬車的貨台探出身。
「是法德拉—！！」
「……小心別掉下去」
駕車台上的蕾姆苦笑著說。
迪亞布羅高傲的點頭。
「總算到了嗎」
「……食料沒有不足真是太好了呢。途中因為雷雨三天都無法動彈時，還想著該怎麼辦」
「嗯，真是久啊」
迪亞布羅的話有兩重意義。
從精靈的古林伍德王國出發後——
將拉芙蕾夏送回暗精靈的村落布拉克伍德，以及前往城塞都市法德拉的十四日旅途。
終於抵達了。
真是長途跋涉啊。
只是，意思不只有這樣——因為蕾姆總算肯正常和他說話了。
她本來就是會長時間默默生氣的類型，這次被拉芙蕾夏的誘惑牽著鼻子走似乎讓她忍無可忍的樣子。好一段時間都不肯說話。
針刺般的視線總算恢復成以往親近的氣氛了。
迪亞布羅內心鬆了口氣。
——別再被牽著鼻子走了。
如此下定決心。
中午時分，馬車穿過法德拉市東門。
蕾姆拉著韁繩，讓馬緩慢行進。
道路上有許多人穿越，感覺差點就要撞上了。大路的兩旁開滿了露天商店。化為市場的道路，加速了人群的混雜。
「……還是老樣子呢，這個城市。雖然還不到王都的程度」
「嗯」
迪亞布羅因為不擅長人群所以躲在貨台上。光看這些人群身體好像就要不舒服了，雖然坐在馬車上是比較好一點。
雪拉張開雙手。
「王都比這還要多更多人呢—」
「……王都道路比較寬敞，馬車反而比較好行駛就是」
「是說，人好像比以前多？」
「……確實」
「會不會是有祭典啊？」
「……雖然應該沒有這種預定，不過或許有什麼吧」
雪拉轉移話題。
「肚子、餓了呢—。吃午餐吧？」
「……照這樣看來，到旅店還要花不少時間的樣子，先吃也好呢」
「雖然想早點見到小庫爾姆，不過現在應該外出中呢—」
「畢竟最近似乎迷上美食巡禮的樣子呢」
庫爾姆相當中意人族的飲食，中午和傍晚總是在外的樣子。每天都在某處的店進食。
她有著〝因為餅乾很美味所以放棄毀滅人族〞這種非常重視飲食的性格。
MMORPG十字幻想曲的魔王中有《腦魔王》或《亂心魔王》這類別名，她的話差不多就是《食慾魔王庫爾姆》吧。
美食巡禮的資金，則是部下的魔族艾德爾卡特在麵包店《彼特》打工賺取。
「沒有引發問題就好……」
聽見迪亞布羅喃喃自語，雪拉回過頭。
「指的是什麼啊？」
「艾德爾卡特似乎在麵包店工作哪」
「啊啊、販賣小庫爾姆最喜歡的餅乾的店呢」
「應該有變裝吧」
「小梅伊的化妝技術很厲害的，肯定沒問題啦」
庫爾姆有角和尾巴，艾德爾卡特則是鱗片和爬蟲類般的眼睛。
以身為魔之人來說是較為收斂的特徵，但被看見的話會鬧出大事吧。
迪亞布羅光是角就會造成騷動了……。
手握韁繩的蕾姆問道。
「……要去看看嗎？」
「要去—」
雪拉舉手贊成。
現在位於東地區，麵包店《彼特》在南地區。旅店《安心亭》在西地區。
雖然會稍微繞遠路，不過離開這化為市場的大路說不定會比較空曠。
「我都沒差」
於是就去了。
✞
先將馬車寄放在馬車屋。南地區是商人們的街，到處都有馬車屋。
而且不只是寄放，還能餵馬水和飼料，或是委託車體的檢查修理。
因為經過長途跋涉，所以也委託了檢查。
迪亞布羅他們三人走到麵包店《彼特》。
店前形成了人群。
蕾姆感到疑惑。
「……相當擁擠的樣子呢？」
「畢竟是美味的麵包店，而且又是中午呢！」
雖然不是要否定雪拉的話，但無法釋懷。總覺得哪裡怪怪的。
迪亞布羅眺望客人們，注意到違和感的真身。
「大半都是男的哪」
「……這麼一說，很奇怪。外帶麵包的話應該是女性顧客較多吧」
「傳來好香的味道呢—」
剛出爐麵包那令人難以抗拒的香氣，即使在異世界也是一樣。因為吃到美味食物的機會較少，魅力不如說是倍增。
就算是不拘泥於食物的迪亞布羅，也不會因為擁擠就想去其他地方。
「……那麼進去吧」
蕾姆以迎接挑戰的語調說。
雪拉也跟在後面。
在這城市沒見過隊列。人潮擁擠的時候，要是乖乖地等著只會被後來的人不斷擠入。
居民們沒有〝按照順序排隊〞這種概念。連議論禮儀的人都沒有。
與其說是因為異世界，應該說是習慣不同吧。
只是，就算沒有乖乖地排隊，城市的居民們也不是違法亂紀的人或是蠻族。沒有看起來會行使暴力的人。
看起來很善良的青年從側邊走來，要是碰到肩的話會「不好意思」的道歉，然後先去買麵包走……。
就是這種文化。
——嘛，排隊的魔王，因為畫面上感覺有些微妙，所以這樣對我來說是倒是幫了大忙。
迪亞布羅他們走進店裡。
有著櫃檯，能夠從那裡外帶麵包。因為玻璃是超高級品，所以沒有櫥窗。商品都擺在櫃後後方，用手指或是商品名選購。
店員是女僕裝的豹人族少女。
「歡迎光臨—」
櫃台之外，店內是室內咖啡廳的形式。
椅子大約四十張，以寬廣程度來說相當的多。也許是為了應付人群而增加的。
還有著一條會端出烤麵包和咖啡的說明。
蕾姆驚訝地指著。
「……迪亞布羅！那個，是怎麼一回事？」
「喔、喔」
「哇哇！？」
雪拉也雙眼圓睜。
身穿戰鬥服裝的艾德卡爾特在那裡。
沒有化上遮蔽鱗片的妝，像爬蟲類般的眼睛也沒有隱藏。
一副就是魔族的樣貌。
只有腰間披著圍裙。
——真面目不是曝露了嗎！？
平時總是握著槍的手上，現在則是拿著托盤，上面疊滿餐具。她向來到座位上的男性顧客搭話。
「歡迎～歸……來？魔王大人？ 魔王大人！」
客人則是露出一副窩囊的表情高興地說「我又來了喔，小艾德爾」。
蕾姆和雪拉因她維持魔族本身樣貌的事動搖。
迪亞布羅則是察覺到了。
「這是……那個嗎」
類似女僕喫茶的活動不是嗎？
「……你、你知道些什麼嗎？」
「沒問題嗎！？」
迪亞布羅小聲的對兩人說。
「仔細觀察看看，客人們都不認為艾德爾卡特是真正的魔族」
「……這麼一說」
「沒有人感到害怕呢」
本來，所謂魔族是狩獵人族的存在。
但是在室內咖啡當服務生的話，自然會認為那是妝扮成魔族的樣子。
站在一旁的矮人族客人，沒人問他就自己開口說。
「呼呼呼……一開始因為小艾德爾的化妝像魔族而成為話題，爾後其他的店員們也開始模仿她呢。於是這裡就被常客稱為〝魔族咖啡〞了」
「把客人稱呼為魔王？」
「很有趣吧？畢竟彼特先生們都很上道呢」
這裡的店主是草原妖精的三兄弟。三人合稱彼特的樣子。
被客人說像魔族就拿來當賣點，這商人魂真是堅韌啊。
等了一陣子後，迪亞布羅他們也被帶位了。
艾德爾卡特來了。
「啊」
「看來幹得挺順利的嘛」
「迪亞布羅大人……歡迎？歡迎、歸～來！」
「嗯」
現在的艾德爾卡特效忠於庫爾姆——魔王克雷布斯庫爾姆。因為將庫爾姆收為奴隸，所以把迪亞布羅視為上司看待。
雖然不曉得《奴隸魔術》對真正的魔王能發揮多少效果……。
畢竟即死、麻痺或石化之類的對頭目級無效是固定套路。
蕾姆把艾德爾卡特從上到下看了遍。
「……不是請旅店的小梅伊幫妳化妝了嗎？」
「下～雨」
似乎是被淋濕所以妝掉了的樣子。
因為旅行了一陣子才明白，不只是法德拉市其他地方雨天也是很少見。幾乎都是山區降雨平地晴朗。
因此，雨具並不普及。
貴族雖然有帽子或外套，但普通人沒在使用避雨用具。甚至連雨傘都不存在。因為沒有防水的布所以想做也做不出來。
蕾姆傻眼的說。
「……下雨天的話休息不就好了」
「突然、請假、對～店裡、造成困擾？」
「嗚……雖然妳說得沒錯……」
沒想到會被魔族講述工作上的責任意識。
雪拉突然出聲。
「魔王捲！」
迪亞布羅還以為心跳要停止了。他偷偷地將表現出魔王言行這件事稱為〝魔王角色扮演〞。
簡稱，魔王(演技)。(譯註：麵包捲的roll和角色扮演的role同音)
想到一直隱藏著的秘密終於要曝光就著急了。
聽了雪拉的話，艾德爾卡特點頭。
「魔王捲，一～個」
「姆姆？」
往菜單上看去後——
魔王薄餅、魔獸鬆餅，魔術派，魔王捲也在其中。
迪亞布羅鬆了口氣，拭去冷汗。
原來不是露餡了啊。
蕾姆搭話。
「……怎麼了嗎？臉色不太好」
「啊、沒事……什麼都沒有」
「……我打算點魔術派。迪亞布羅呢？」
「起司麵包」
雖然魔族咖啡限定菜單也很有魅力，但這家店的起司麵包可是絕品。
因為之後預定再次離開城市，所以在那之前想先吃一下。
「……那麼以上再加三杯咖啡」
「了、解—」
艾德爾卡特去內部傳達訂餐內容。
看她工作情形，不只有當服務生，也不少和客人閒聊。
說著自己經歷的客人、一股腦聊興趣的客人，白天就開始喝酒的客人。
雖然有醉鬼和聲音大的客人，但畢竟是咖啡廳，還有沒那麼糟糕的客人。
蕾姆看了看店內。
「……真是奇怪的店呢？」
「很稀奇嗎？」
「……是的。說到底，咖啡廳也是最近才誕生的東西」
「嗯」
王都內有人氣的咖啡廳，前一陣子終於在法德拉市中央地區開分店了。雖然是平民不太能夠利用的場所，價位也不斐的高級店，但模仿的店家逐漸出現。
這裡應該也是其中之一，但氣氛相當不一樣啊。
剛好艾德爾卡特送咖啡和麵包來了，稍微問一下。
「想出這間店的是誰？」
「彼特？朋友，在～王都看見？看見！」
好難懂。
蕾姆咀嚼其內容。
「……這裡的店長們的朋友，在王都看見類似的店，所以就模仿了嗎？也就是說並非咖啡廳，而是魔族來接客這點？」
「魔族～不對。那邊是、魔物？」
「……魔物！？」
「怪物？」
問了好幾次才從說話總是不充分的艾德爾卡特身上問出來。
「……看來，在王都的似乎是魔物娘咖啡廳呢。服務員戴上角或尖牙，裝扮成魔物的樣子」
「嗯」
——那是什麼，好想去看。
似乎很有趣。
要是滯留在王都的時候就知道的話，就能去了說——迪亞布羅心裡這麼想，但沒有表露在外。
前往魔物娘咖啡聽的魔王，聽起來相當難受啊。
——總有一天，一個人偷偷地去吧！
偷偷的做下決定。
話又說回來，想出魔物娘咖啡聽體制的又是誰啊？就連普通的咖啡廳都才剛誕生而已。
迪亞布羅是從原來的世界被召喚，而轉移來這個異世界。
不過因為保有遊戲角色的容貌和能力，所以和普通的轉移或許有一些不同……。
會不會同樣有其他轉移者呢？
手拿著咖啡杯，思索著這件事。
兩周後——
月份來到一十月。即便在溫暖的地區，強風仍會使人感到寒冷。
雪拉猛地從馬車的貨台探出身。
「是法德拉—！！」
「……小心別掉下去」
駕車台上的蕾姆苦笑著說。
迪亞布羅高傲的點頭。
「總算到了嗎」
「……食料沒有不足真是太好了呢。途中因為雷雨三天都無法動彈時，還想著該怎麼辦」
「嗯，真是久啊」
迪亞布羅的話有兩重意義。
從精靈的古林伍德王國出發後——
將拉芙蕾夏送回暗精靈的村落布拉克伍德，以及前往城塞都市法德拉的十四日旅途。
終於抵達了。
真是長途跋涉啊。
只是，意思不只有這樣——因為蕾姆總算肯正常和他說話了。
她本來就是會長時間默默生氣的類型，這次被拉芙蕾夏的誘惑牽著鼻子走似乎讓她忍無可忍的樣子。好一段時間都不肯說話。
針刺般的視線總算恢復成以往親近的氣氛了。
迪亞布羅內心鬆了口氣。
——別再被牽著鼻子走了。
如此下定決心。
中午時分，馬車穿過法德拉市東門。
蕾姆拉著韁繩，讓馬緩慢行進。
道路上有許多人穿越，感覺差點就要撞上了。大路的兩旁開滿了露天商店。化為市場的道路，加速了人群的混雜。
「……還是老樣子呢，這個城市。雖然還不到王都的程度」
「嗯」
迪亞布羅因為不擅長人群所以躲在貨台上。光看這些人群身體好像就要不舒服了，雖然坐在馬車上是比較好一點。
雪拉張開雙手。
「王都比這還要多更多人呢—」
「……王都道路比較寬敞，馬車反而比較好行駛就是」
「是說，人好像比以前多？」
「……確實」
「會不會是有祭典啊？」
「……雖然應該沒有這種預定，不過或許有什麼吧」
雪拉轉移話題。
「肚子、餓了呢—。吃午餐吧？」
「……照這樣看來，到旅店還要花不少時間的樣子，先吃也好呢」
「雖然想早點見到小庫爾姆，不過現在應該外出中呢—」
「畢竟最近似乎迷上美食巡禮的樣子呢」
庫爾姆相當中意人族的飲食，中午和傍晚總是在外的樣子。每天都在某處的店進食。
她有著〝因為餅乾很美味所以放棄毀滅人族〞這種非常重視飲食的性格。
MMORPG十字幻想曲的魔王中有《腦魔王》或《亂心魔王》這類別名，她的話差不多就是《食慾魔王庫爾姆》吧。
美食巡禮的資金，則是部下的魔族艾德爾卡特在麵包店《彼特》打工賺取。
「沒有引發問題就好……」
聽見迪亞布羅喃喃自語，雪拉回過頭。
「指的是什麼啊？」
「艾德爾卡特似乎在麵包店工作哪」
「啊啊、販賣小庫爾姆最喜歡的餅乾的店呢」
「應該有變裝吧」
「小梅伊的化妝技術很厲害的，肯定沒問題啦」
庫爾姆有角和尾巴，艾德爾卡特則是鱗片和爬蟲類般的眼睛。
以身為魔之人來說是較為收斂的特徵，但被看見的話會鬧出大事吧。
迪亞布羅光是角就會造成騷動了……。
手握韁繩的蕾姆問道。
「……要去看看嗎？」
「要去—」
雪拉舉手贊成。
現在位於東地區，麵包店《彼特》在南地區。旅店《安心亭》在西地區。
雖然會稍微繞遠路，不過離開這化為市場的大路說不定會比較空曠。
「我都沒差」
於是就去了。
✞
先將馬車寄放在馬車屋。南地區是商人們的街，到處都有馬車屋。
而且不只是寄放，還能餵馬水和飼料，或是委託車體的檢查修理。
因為經過長途跋涉，所以也委託了檢查。
迪亞布羅他們三人走到麵包店《彼特》。
店前形成了人群。
蕾姆感到疑惑。
「……相當擁擠的樣子呢？」
「畢竟是美味的麵包店，而且又是中午呢！」
雖然不是要否定雪拉的話，但無法釋懷。總覺得哪裡怪怪的。
迪亞布羅眺望客人們，注意到違和感的真身。
「大半都是男的哪」
「……這麼一說，很奇怪。外帶麵包的話應該是女性顧客較多吧」
「傳來好香的味道呢—」
剛出爐麵包那令人難以抗拒的香氣，即使在異世界也是一樣。因為吃到美味食物的機會較少，魅力不如說是倍增。
就算是不拘泥於食物的迪亞布羅，也不會因為擁擠就想去其他地方。
「……那麼進去吧」
蕾姆以迎接挑戰的語調說。
雪拉也跟在後面。
在這城市沒見過隊列。人潮擁擠的時候，要是乖乖地等著只會被後來的人不斷擠入。
居民們沒有〝按照順序排隊〞這種概念。連議論禮儀的人都沒有。
與其說是因為異世界，應該說是習慣不同吧。
只是，就算沒有乖乖地排隊，城市的居民們也不是違法亂紀的人或是蠻族。沒有看起來會行使暴力的人。
看起來很善良的青年從側邊走來，要是碰到肩的話會「不好意思」的道歉，然後先去買麵包走……。
就是這種文化。
——嘛，排隊的魔王，因為畫面上感覺有些微妙，所以這樣對我來說是倒是幫了大忙。
迪亞布羅他們走進店裡。
有著櫃檯，能夠從那裡外帶麵包。因為玻璃是超高級品，所以沒有櫥窗。商品都擺在櫃後後方，用手指或是商品名選購。
店員是女僕裝的豹人族少女。
「歡迎光臨—」
櫃台之外，店內是室內咖啡廳的形式。
椅子大約四十張，以寬廣程度來說相當的多。也許是為了應付人群而增加的。
還有著一條會端出烤麵包和咖啡的說明。
蕾姆驚訝地指著。
「……迪亞布羅！那個，是怎麼一回事？」
「喔、喔」
「哇哇！？」
雪拉也雙眼圓睜。
身穿戰鬥服裝的艾德卡爾特在那裡。
沒有化上遮蔽鱗片的妝，像爬蟲類般的眼睛也沒有隱藏。
一副就是魔族的樣貌。
只有腰間披著圍裙。
——真面目不是曝露了嗎！？
平時總是握著槍的手上，現在則是拿著托盤，上面疊滿餐具。她向來到座位上的男性顧客搭話。
「歡迎～歸……來？魔王大人？ 魔王大人！」
客人則是露出一副窩囊的表情高興地說「我又來了喔，小艾德爾」。
蕾姆和雪拉因她維持魔族本身樣貌的事動搖。
迪亞布羅則是察覺到了。
「這是……那個嗎」
類似女僕喫茶的活動不是嗎？
「……你、你知道些什麼嗎？」
「沒問題嗎！？」
迪亞布羅小聲的對兩人說。
「仔細觀察看看，客人們都不認為艾德爾卡特是真正的魔族」
「……這麼一說」
「沒有人感到害怕呢」
本來，所謂魔族是狩獵人族的存在。
但是在室內咖啡當服務生的話，自然會認為那是妝扮成魔族的樣子。
站在一旁的矮人族客人，沒人問他就自己開口說。
「呼呼呼……一開始因為小艾德爾的化妝像魔族而成為話題，爾後其他的店員們也開始模仿她呢。於是這裡就被常客稱為〝魔族咖啡〞了」
「把客人稱呼為魔王？」
「很有趣吧？畢竟彼特先生們都很上道呢」
這裡的店主是草原妖精的三兄弟。三人合稱彼特的樣子。
被客人說像魔族就拿來當賣點，這商人魂真是堅韌啊。
等了一陣子後，迪亞布羅他們也被帶位了。
艾德爾卡特來了。
「啊」
「看來幹得挺順利的嘛」
「迪亞布羅大人……歡迎？歡迎、歸～來！」
「嗯」
現在的艾德爾卡特效忠於庫爾姆——魔王克雷布斯庫爾姆。因為將庫爾姆收為奴隸，所以把迪亞布羅視為上司看待。
雖然不曉得《奴隸魔術》對真正的魔王能發揮多少效果……。
畢竟即死、麻痺或石化之類的對頭目級無效是固定套路。
蕾姆把艾德爾卡特從上到下看了遍。
「……不是請旅店的小梅伊幫妳化妝了嗎？」
「下～雨」
似乎是被淋濕所以妝掉了的樣子。
因為旅行了一陣子才明白，不只是法德拉市其他地方雨天也是很少見。幾乎都是山區降雨平地晴朗。
因此，雨具並不普及。
貴族雖然有帽子或外套，但普通人沒在使用避雨用具。甚至連雨傘都不存在。因為沒有防水的布所以想做也做不出來。
蕾姆傻眼的說。
「……下雨天的話休息不就好了」
「突然、請假、對～店裡、造成困擾？」
「嗚……雖然妳說得沒錯……」
沒想到會被魔族講述工作上的責任意識。
雪拉突然出聲。
「魔王捲！」
迪亞布羅還以為心跳要停止了。他偷偷地將表現出魔王言行這件事稱為〝魔王角色扮演〞。
簡稱，魔王(演技)。(譯註：麵包捲的roll和角色扮演的role同音)
想到一直隱藏著的秘密終於要曝光就著急了。
聽了雪拉的話，艾德爾卡特點頭。
「魔王捲，一～個」
「姆姆？」
往菜單上看去後——
魔王薄餅、魔獸鬆餅，魔術派，魔王捲也在其中。
迪亞布羅鬆了口氣，拭去冷汗。
原來不是露餡了啊。
蕾姆搭話。
「……怎麼了嗎？臉色不太好」
「啊、沒事……什麼都沒有」
「……我打算點魔術派。迪亞布羅呢？」
「起司麵包」
雖然魔族咖啡限定菜單也很有魅力，但這家店的起司麵包可是絕品。
因為之後預定再次離開城市，所以在那之前想先吃一下。
「……那麼以上再加三杯咖啡」
「了、解—」
艾德爾卡特去內部傳達訂餐內容。
看她工作情形，不只有當服務生，也不少和客人閒聊。
說著自己經歷的客人、一股腦聊興趣的客人，白天就開始喝酒的客人。
雖然有醉鬼和聲音大的客人，但畢竟是咖啡廳，還有沒那麼糟糕的客人。
蕾姆看了看店內。
「……真是奇怪的店呢？」
「很稀奇嗎？」
「……是的。說到底，咖啡廳也是最近才誕生的東西」
「嗯」
王都內有人氣的咖啡廳，前一陣子終於在法德拉市中央地區開分店了。雖然是平民不太能夠利用的場所，價位也不斐的高級店，但模仿的店家逐漸出現。
這裡應該也是其中之一，但氣氛相當不一樣啊。
剛好艾德爾卡特送咖啡和麵包來了，稍微問一下。
「想出這間店的是誰？」
「彼特？朋友，在～王都看見？看見！」
好難懂。
蕾姆咀嚼其內容。
「……這裡的店長們的朋友，在王都看見類似的店，所以就模仿了嗎？也就是說並非咖啡廳，而是魔族來接客這點？」
「魔族～不對。那邊是、魔物？」
「……魔物！？」
「怪物？」
問了好幾次才從說話總是不充分的艾德爾卡特身上問出來。
「……看來，在王都的似乎是魔物娘咖啡廳呢。服務員戴上角或尖牙，裝扮成魔物的樣子」
「嗯」
——那是什麼，好想去看。
似乎很有趣。
要是滯留在王都的時候就知道的話，就能去了說——迪亞布羅心裡這麼想，但沒有表露在外。
前往魔物娘咖啡聽的魔王，聽起來相當難受啊。
——總有一天，一個人偷偷地去吧！
偷偷的做下決定。
話又說回來，想出魔物娘咖啡聽體制的又是誰啊？就連普通的咖啡廳都才剛誕生而已。
迪亞布羅是從原來的世界被召喚，而轉移來這個異世界。
不過因為保有遊戲角色的容貌和能力，所以和普通的轉移或許有一些不同……。
會不會同樣有其他轉移者呢？
手拿著咖啡杯，思索著這件事。
幼女魔王最棒了
