香格里拉的淋浴？机翻害人，找不到这首歌，有没有别的名字？【lovelive国服吧】_百度贴吧

05月02日漏签0天

lovelive国服吧关注：394,779贴子：17,025,611

1 2 下一页尾页
31回复贴，共2页
，跳到页

<返回lovelive国服吧

香格里拉的淋浴？机翻害人，找不

只看楼主收藏回复

香格里拉的淋浴？机翻害人，找不到这首歌，有没有别的名字？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2017-08-11 20:25回复

哪位大佬可以告诉我

来自Android客户端2楼2017-08-11 20:38

咸阳易笛霖教育科技

购买love live安卓版账号提供全球id，海外id账号购买，人号。可改密保

2025-05-02 19:38广告

香格里拉shower

来自Android客户端3楼2017-08-11 20:39

收起回复

shangri-la shower

IP属地:江苏

4楼2017-08-11 20:43

收起回复

香格里拉大澡堂

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2017-08-11 20:56

收起回复

香格里拉大澡堂

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2017-08-11 22:29

香菇粒辣烧鹅

IP属地:广东

8楼2017-08-11 22:31

收起回复

可以是香格里拉的日光浴……国内很多时候翻译英文都机翻，其实稍微引申一点意思也没啥，还能提高逼格

IP属地:湖南

来自Android客户端9楼2017-08-11 22:31

收起回复

这个翻译可比做到信达雅的《亲爱的！！》准确多了

IP属地:福建

来自Android客户端10楼2017-08-11 22:34

收起回复

香格里拉大澡堂

IP属地:北京

来自Android客户端11楼2017-08-11 23:08

香格里拉大澡堂

IP属地:上海

来自iPhone客户端12楼2017-08-11 23:10

香格里拉大澡堂是个梗吗？

来自Android客户端13楼2017-08-11 23:44

香格里拉大澡堂

IP属地:江苏

来自iPhone客户端14楼2017-08-11 23:45

香格里拉大澡堂

IP属地:山东

来自Android客户端15楼2017-08-11 23:50

大澡堂

IP属地:北京

来自iPhone客户端16楼2017-08-12 00:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1 2 下一页尾页
31回复贴，共2页
，跳到页

<返回lovelive国服吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴