ボンジュール鈴木《はやく行かなくちゃ 》
はやく行かなくちゃ
必须要走了
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
月の下でキミの言葉を想った
在月下想起了你的话语
赤い街の路地裏に隠れ今日も猫を待ちわびてる
隐藏在灯红酒绿的大街的小巷里，今天也焦急的等待着小猫
【教えてスタンダール あなたの恋愛論にも載ってないの 】
【告诉我，Stendhal（法国小说家，写过论恋爱这本书）你的恋爱论上也没有记载这样的情况吗】
ガラスの箱しまった感情？残像？誰か伴奏して
玻璃箱里封锁的感情？残像？不知被谁伴奏着
いつも大事なとこで失敗 失態不安定で からっぽなんだ
在一直很珍视的地方失败、失态，心慌地已经麻木了
ぎこちないくちびるで なぞって奏でた“星に願いを ”
笨拙的嘴唇喃喃地轻哼着“向星星诉说我的愿望”（真的是这首歌《星に願いを》）
ねえほら汽車はやってきたよ
嗳，看，汽车终于来了
はやく行かなくちゃ
必须要走了
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
月の下でキミの 言葉を想った
在月下想起了你的话语
赤い街の路地裏に隠れ今日も猫を待ちわびてる
隐藏在灯红酒绿的大街的小巷里，今天也焦急的等待着小猫
「教えて、ボードレール あなたの悪の華にも 載ってないの」
【告诉我，Baudelaire（法国诗人，评论家，写过《恶之花》诗集），你的恶之花也没有记载这种情况吗】
意味のない駆け引きも感情のない Bisouもバグもhugも
没有意义的伎俩，没有感情的Bisou（贴面礼）、bug和拥抱
この世界だってどんな無意味だって 甘い嘘の上に成り立ってるんだ
这个世界是无意义的，成立在甜蜜的谎言之上的
散りばめたカノンの破片が この街をそっと 包みこんでいく
散落的canon（钢琴曲）的碎片轻轻地笼罩了整个大街
ねえほら汽車はやってきたよ
嗳，看，汽车终于来了
はやく行かなくちゃ
必须要走了
わざと前向きぶって 明るく微笑んだりなんてしたくないよ
不想故意装作很积极向前看，强颜欢笑啊。
時間のせいにして 泣いたり落ち込んだり だって悪くないよ
全怪罪时间，然后哭泣消沉也不错哦
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
自分だけに響いたMelody
只在自己心中回响的旋律
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
月の下でキミの 言葉を想った
在月下想起了你的话语
はやく行かなくちゃ
必须要走了
わざと前向きぶって 明るく微笑んだりなんてしたくないよ
不想故意装作很积极向前看，强颜欢笑啊。
時間のせいにして 泣いたり落ち込んだり だって悪くないよ
全怪罪时间，然后哭泣消沉也不错哦
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
自分だけに響いた Melody
只在自己心中回响的旋律
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
月の下でキミの言葉を想った
在月下想起了你的话语
はやく行かなくちゃ
必须要走了
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
月の下でキミの言葉を想った
在月下想起了你的话语
赤い街の路地裏に隠れ今日も猫を待ちわびてる
隐藏在灯红酒绿的大街的小巷里，今天也焦急的等待着小猫
【教えてスタンダール あなたの恋愛論にも載ってないの 】
【告诉我，Stendhal（法国小说家，写过论恋爱这本书）你的恋爱论上也没有记载这样的情况吗】
ガラスの箱しまった感情？残像？誰か伴奏して
玻璃箱里封锁的感情？残像？不知被谁伴奏着
いつも大事なとこで失敗 失態不安定で からっぽなんだ
在一直很珍视的地方失败、失态，心慌地已经麻木了
ぎこちないくちびるで なぞって奏でた“星に願いを ”
笨拙的嘴唇喃喃地轻哼着“向星星诉说我的愿望”（真的是这首歌《星に願いを》）
ねえほら汽車はやってきたよ
嗳，看，汽车终于来了
はやく行かなくちゃ
必须要走了
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
月の下でキミの 言葉を想った
在月下想起了你的话语
赤い街の路地裏に隠れ今日も猫を待ちわびてる
隐藏在灯红酒绿的大街的小巷里，今天也焦急的等待着小猫
「教えて、ボードレール あなたの悪の華にも 載ってないの」
【告诉我，Baudelaire（法国诗人，评论家，写过《恶之花》诗集），你的恶之花也没有记载这种情况吗】
意味のない駆け引きも感情のない Bisouもバグもhugも
没有意义的伎俩，没有感情的Bisou（贴面礼）、bug和拥抱
この世界だってどんな無意味だって 甘い嘘の上に成り立ってるんだ
这个世界是无意义的，成立在甜蜜的谎言之上的
散りばめたカノンの破片が この街をそっと 包みこんでいく
散落的canon（钢琴曲）的碎片轻轻地笼罩了整个大街
ねえほら汽車はやってきたよ
嗳，看，汽车终于来了
はやく行かなくちゃ
必须要走了
わざと前向きぶって 明るく微笑んだりなんてしたくないよ
不想故意装作很积极向前看，强颜欢笑啊。
時間のせいにして 泣いたり落ち込んだり だって悪くないよ
全怪罪时间，然后哭泣消沉也不错哦
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
自分だけに響いたMelody
只在自己心中回响的旋律
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
月の下でキミの 言葉を想った
在月下想起了你的话语
はやく行かなくちゃ
必须要走了
わざと前向きぶって 明るく微笑んだりなんてしたくないよ
不想故意装作很积极向前看，强颜欢笑啊。
時間のせいにして 泣いたり落ち込んだり だって悪くないよ
全怪罪时间，然后哭泣消沉也不错哦
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
自分だけに響いた Melody
只在自己心中回响的旋律
何かのせいにして辞めたり諦めたりだって悪くないよ
随便找一个原因然后停止放弃也不错哦
だけど後悔して過去の自分恨んだりなんてしたくないよ
但是也不想后悔憎恨之前的自己啊
Tell me tell me tell me
Maybe maybe maybe
月の下でキミの言葉を想った
在月下想起了你的话语
