はたち
二十岁
こんばんは
晚上好
柿崎芽実です。
柿崎芽実哦。
9/5にきょんこがお誕生日を迎えて、20歳になりました!
9/5这天 京子迎来了20岁的生日！
おめでとーーう♡\( ´ω` )/
生日快乐～～♡\( ´ω` )/
20歳!ハタチ!!✧*。
20岁！✧*。
きょうこはもうお酒が飲める歳なんですね
京子已经到了能喝酒的年纪了呢
私はあと約5年もかかります。(^_^;)
我还要等个5年左右。(^_^;)
早く大人になりたいな～
好想快点长大成人啊～
って今は思うけど、考えてみれば、人生の中で未成年でいられる時間は圧倒的に少ない事に気がつきました
虽然现在这么觉得，但仔细想想才发现，人的一生中未成年所占的比重真的是微乎其微
経験が少ない分、あっという間に過ぎちゃうし
涉世未深的这几年一眨眼就过去了
だから、今を大切にしなきゃいけないですね(’-’*)
所以要好好珍惜现在啊(’-’*)
これからも宜しくね(*´-`)
今后也请多指教咯(*´-`)
柿崎芽実
二十岁
こんばんは
晚上好
柿崎芽実です。
柿崎芽実哦。
9/5にきょんこがお誕生日を迎えて、20歳になりました!
9/5这天 京子迎来了20岁的生日！
おめでとーーう♡\( ´ω` )/
生日快乐～～♡\( ´ω` )/
20歳!ハタチ!!✧*。
20岁！✧*。
きょうこはもうお酒が飲める歳なんですね
京子已经到了能喝酒的年纪了呢
私はあと約5年もかかります。(^_^;)
我还要等个5年左右。(^_^;)
早く大人になりたいな～
好想快点长大成人啊～
って今は思うけど、考えてみれば、人生の中で未成年でいられる時間は圧倒的に少ない事に気がつきました
虽然现在这么觉得，但仔细想想才发现，人的一生中未成年所占的比重真的是微乎其微
経験が少ない分、あっという間に過ぎちゃうし
涉世未深的这几年一眨眼就过去了
だから、今を大切にしなきゃいけないですね(’-’*)
所以要好好珍惜现在啊(’-’*)
これからも宜しくね(*´-`)
今后也请多指教咯(*´-`)
柿崎芽実
