夏朝吧 关注:7,735贴子:95,668
  • 29回复贴,共1

殷商说的话是汉藏语系的吗

只看楼主收藏回复

已授权,转自知乎 青青子衿
https://www.zhihu.com/question/53174112/answer/133799187


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2017-09-24 23:41回复
    文字是记录语言的符号。 文字是记录语言的符号。 文字是记录语言的符号。
    商人、周人的文字是一脉相承的,可见他们的语言是通的,肯定是同源的。甲骨卜辞中很多词汇在周人写的经传(儒家经典十三经)都可以找到。而且商、周文字中,完全表音的假借字,借何字可能变化,但是被借字表音却差不多。另外,完全标音的形声字的声符系统也是差不多的。
    打一个比喻:甲骨文和古埃及文的象形文字可能差不多,如下比較:

    但是二者是不同源的語言,所以它們的假借字、以及形声字标音的「声符」是绝对不会一样的,如数字系统难以用象形字表示,古文字都会借用一个同音字表示。
    甲骨文的「百、千」,是借用「白、身)」的讀音来表示:


    但是,古埃及文的「百、千」是分別借用「繩子、荷花」的讀音来表示:


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2017-09-24 23:43
    回复
      而殷周文字當字母用的「表音字」:假借字、形聲字的聲符是一樣的:
      比如:甲骨文「百」就是「白」,也假借表示弟兄中的「老大」,商代以後,根據「白」的讀音造了:「伯、拍、帛」等漢字。證明商周古人的讀音是一樣的。
      假設:我們用埃及文造一個形聲字「伯」字,左形右聲:人+繩子
      就不能表「bo」的音,而是另一種讀音,是「繩子」的讀音。
      这种例子不胜枚举,如果是两种不同的语言,是绝对不可能的。表意可以用相同的符號,表聲卻不可能。
      同理,如果日文把漢字讀音當音符用,就會跟他們的語言發音不對應,所以,日本人要自創另一套表音文字來記錄他們的語音。
      故而,商、周語言是古漢語,那麼是汉藏语系就是肯定的。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2017-09-24 23:43
      回复
        另外,判断语言是否同源,有一种方法就的对核心词汇进行比较分析。
        汉语、汉字中最基礎的核心字词,比如自然:日、月、山,人體:耳、鼻、目。。。。。。等等,

        在甲骨文都可以找到,不但考证出字形、字義演變的完整脈絡,發音也差不多搞清楚(當然上古音是根据先秦傳世文獻、形聲字等材料分析後的假定推理,拟音系统很多,有分歧爭議,但也不至于很离谱)。
        如:中国历史文献中「干支紀年法」绵延几千年未曾间断,商代甲骨中就发现了這塊非常有名的《甲骨文干支表》:

        所以,我们才敢有底气说:中华文明四千多年不曾间断,因此我们破译殷周古文字毫不费力。
        古埃及文如果没有罗塞达石碑出土,至今都不可能破译,王懿荣看到甲骨文,马上就认出了几个字,刘鹗半天功夫就破译了十几个甲骨文。
        (罗塞达石碑有古埃及圣书体、世俗体和古希腊文三种字体,是破译古埃及文的钥匙。据说,埃及法老后裔现在还存在,但完全不认识祖先的文字,都是欧洲人释读出来。)

        其实,羌人跟夏、周人走得很近,周人称【有夏】,以夏文化继承者自居,所谓:有夏虽衰,杞鄫犹在。周人成为【盟主】,似乎也很善待夏人后裔,「杞人忧天」的杞国,还有鄫国,都是夏人后裔。殷商封杞,周人接着再封。
        孔子的祖先是宋国子姓,是殷商贵族,儿姓、子姓都是殷商贵族,在殷墟还出土过世界上最早的族谱:儿姓族谱。

        武王灭商,将纣子武庚依旧封殷地,继商之国祚。但其实是很防范殷商后裔的,派几个弟弟霍叔、管叔、蔡叔,也即三监,威慑、监视殷人,武王死后,武庚联合三監造反,被周公镇压,平乱后杀了武庚。就是所谓的【三监之乱】或者【管蔡之乱】。
        所以,周人跟羌人、夏人关系似乎很融洽,对商人是不信任的。毕竟周、殷是「亡国之恨,杀父之仇」,周人必须提防,殷人不可能忘记。
        商人却好像经常迫害羌人,甲骨文中羌都是人牲,用来活埋陪葬、献祭等等,然后就都是奴隶。甲骨文与羌有关的字和卜辞都是这几种悲惨状况。
        故而武王灭商,羌人是铁杆盟友。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2017-09-24 23:46
        回复
          比如,甲骨文的羌字,很多字形都是「羌人的脖子上缠着绳子」,意思就是战俘或者奴隶。

          综上所述,商人和周人的語言,像河南方言和陕西方言的区别。 周人所谓的雅言,就是写《诗经》的语言,相当于中原地区的普通话,贵族说的话,中原夏、商遗民诸国,应该都能听懂。「雅、夏、华」的上古音是非常相近,是可以通用的。
          所以,韩国人说甲骨文是他们祖先的文字,其中一个可笑理由是:古代韩国人也在家里养猪,跟甲骨文【家】不谋而合。
          这可不是什么戏说,这是正儿八经历史系教授的结论。韩国人一旦民族主义上脑,智商就为零。

          但是,汉字根本不能记录他们的语言,韩文才是记录他们语言的文字,比如:汉语中根本就没有【思密达】这样敬语用法。
          韩语是多音节,汉语大多数是单音节,所以不论古今,汉语文学作品都极其重视韵律,因为单音节叶韵,能让诗词音节数对称,朗朗上口。
          同理,日語虽然采用汉字,但由于言文不一,要发明假名来记录日语。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2017-09-24 23:47
          回复
            以上


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2017-09-24 23:48
            回复
              殷商时青藏高原有文字文明么?


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2017-09-25 09:23
              收起回复