(合同表姐一家结伴而来,这一路上也不晓得是什么缘故,隐隐觉得表姐性子闷了许多,听姨母说,正逢这次出游,带表姐出来好声放松一下。还嘱咐了我两句,让我好声看着表姐,需将她每日干些什么事都要一一报给姨母。)
(我实属想不通,为何要如此做,我问额娘,额娘却是摇头,旁的什么没再多说,只教我别去管那些不相干的锁事。可是表姐的事,怎么成了不相干呢。哎,真是想不通。人逢上不开心的时候就爱喝酒,在京都的时候就听我表姐常念叨,说她喜欢喝绍兴酒,哪感情好,正逢到了浙江,跟额娘知会了一声,便让阿贵伯伯赶马车朝不远处的绍兴镇去。)
(我实属想不通,为何要如此做,我问额娘,额娘却是摇头,旁的什么没再多说,只教我别去管那些不相干的锁事。可是表姐的事,怎么成了不相干呢。哎,真是想不通。人逢上不开心的时候就爱喝酒,在京都的时候就听我表姐常念叨,说她喜欢喝绍兴酒,哪感情好,正逢到了浙江,跟额娘知会了一声,便让阿贵伯伯赶马车朝不远处的绍兴镇去。)