网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
闽南语吧 关注：39,193贴子：955,614
  • 20回复贴，共1页

借问一下各位，火锅用闽南话怎么发音，我只知道一个读法是暖炉，

只看楼主收藏回复

借问一下各位，火锅用闽南话怎么发音，我只知道一个读法是暖炉，是否还有别的读法
IP属地:福建来自iPhone客户端1楼2017-10-03 09:21回复
    直接说：火锅hér ko
    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2017-10-03 09:33
    回复
      汤暖炉是较常讲。
      火锅 hé ko是直译
      IP属地:福建3楼2017-10-03 09:45
      收起回复
        上面是泉州城府腔 和海口腔。也可以说讲hue ko
        来自iPhone客户端4楼2017-10-03 10:13
        回复
          閩南有的地方叫 搭（tah）边（pinn）炉（loo），我們直接叫火（hé）鍋（ko）
          IP属地:福建来自Android客户端5楼2017-10-03 10:18
          回复
            打边炉
            IP属地:广东6楼2017-10-03 10:48
            回复
              我看厦门的节目是叫luan e（暖锅？）。我们是直接读火锅her2-ko1
              IP属地:福建来自iPhone客户端7楼2017-10-03 10:58
              回复
                新加坡閩南人会說steam boat。
                来自iPhone客户端8楼2017-10-03 17:15
                回复
                  IP属地:福建来自Android客户端9楼2017-10-03 17:51
                  回复
                    可以叫“暖锅烧” lun ko sio
                    IP属地:福建来自Android客户端10楼2017-10-03 18:36
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 20回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示