五青铜吧 关注:291贴子:11,686
  • 9回复贴,共1

【资料】车田正美访谈『蓝之时代』诞生秘话

只看楼主收藏回复



1楼2017-10-19 23:23回复
    车田正美20岁正式出道,其代表作《圣斗士星矢》成为一代经典。为纪念出道40周年,老师在2015年曾推出自传体漫画《蓝之时代 一期一会》,令人感慨良多。秋田书店在昨日(8月19日)发售的《月刊冠军RDE》10月号上附赠了以《蓝之时代 一期一会》为特集的小册子《蓝之时代BEGIN》。
    《蓝之时代 一期一会》是车田对自己亲身经历进行大胆编排的“超自传作品”,讲述他从初中时代到活跃在漫画画坛时一些重要的相遇与离别,并构成了自己的作品。《蓝之时代BEGIN》既收录了《蓝之时代 一期一会》的部分故事,还刊登了一些没有在杂志上刊登过的作品,以及车田正美的访谈。


    5楼2017-10-19 23:29
    回复
      车田正美亲自解说看点!超越自传的「超自传」诞生!
      2014年,车田正美老师迎来了「热血画道40周年」,并开展了丰富多彩的活的,包括开办原画展、担任剧场作品的总监督等等。而作为该系类活的的「最终企划」,在2015年的「周刊少年CHAMPION」上,车田老师发表了他第一个自传性质的作品『蓝之时代—一期一会』,并于同年12月结集出版单行本。虽为自传,内容却是将「车田主义」发挥到极致的车田世界,这个号称「超自传」的作品,究竟是如何诞生的呢?让我们直接来请教车田老师吧。
      ——「热血画道40周年」真是可喜可贺!画自传果然是因为到了这个时间点吗?
      车田 其实开始画这个作品倒不是因为有多少「40周年到了!」的感觉。很早以前就有了想法,只是现在时机正好罢了。另外,得知高仓健先生过世的消息,让我非常遗憾,当时就想如果能趁他还健在的时候书出来该多好,可以说也是促成这个时机的一大因素吧。
      ——「超自传」这个口号很引人注目,能否说说它的原委呢?
      车田 这个口号不是我加的,是编辑部加上去的啊。类似「这是超越自传的东西!」这种感觉(笑)。作品终归是根据实际发生过的事改编夸大而成的,也可以理解为一半事实、一半夸大。在后记里我也写过,大家都曾是一群傻瓜嘛。贫民区的那种氛围,是这个作品根本的基调。
      ——为什么会想到这样来画自传呢?
      车田 其他作者的自传,大都是塑造优等生的形象,认认真真地在「漫画之道」上前行,诸如此类的吧。我总觉得不够刺激,就想画得有点不一样。不过『蓝之时代』可能太过刺激了,并不是普通的漫画之道吧(笑)。
      即使是自转,本质上也还是漫画。始终是追求冲击力、娱乐性的车田式风格。那么,『蓝之时代—一期一会』这个作品,是对哪些事实做了怎样的夸大呢?总共8话,就请车田老师对每一话的内容做个简单的介绍,为我们解说那些看点吧。


      6楼2017-10-19 23:33
      回复
        第1话
        少年东田正巳和好友一起观看高仓健的电影,兴致高昂。1960年代,曾掀起过一股流行风潮,即带黑社会色彩的人都很有型,而这种风潮在平民区留下了特别深的影响。此外,东田他们还对黑道人物「阿健」十分仰慕。但是后来,他们从「阿建」身上,学到了悲哀的现实……
        ——这一段轶事,可以说是以「阿建」为主,这个人是真实存在的人物吗?
        车田 是啊。毕竟高仓健先生是「男子汉」的象征,再混合加工就有了真正的黑道人物「阿建」。这个人的原型不止一个,而是混入了好几个人的轶事。当时的平民区有很多这样的人,我也经常注意他们的行事规矩之类。
        ——这一话还画了和宇津木刑警的交流,实际情况是怎样呢?
        车田 这种类型的人当然也是真实存在过的。我家门前刚好就是警察局,小时候我经常进进出出的。二楼有个道场,我还在那儿学过柔道呢。不过说到随意出入警察局,现在已经是很难想象了吧(笑)。


        7楼2017-10-19 23:34
        回复
          第2话&第3话
          在好友小纯住院的病房,东田无意间拿到一本「周刊少年JUMP」。看了本宫宏志在上面连载的『男儿当大将』,他受到强烈的冲击。朋友们鼓励他当漫画家,他终于完成了一篇作品,带去集英社投稿,然而……
          ——这里本宫宏志老师的轶事,是事实吗?
          车田 虽然本宫老师和流氓打架的场面是创作的,但看到『男儿当大将』的跨页场面受到震撼却是真实的。当时的主人公啊,大多是些正义的英雄,像是戴着面具隐瞒真实身份、打倒邪恶之类的啦。但是『男儿当大将』完全不同。怎么说,毕竟也是不良少年当主人公啊(笑)。
          ——是看了『男儿当大将』才决心要当漫画家的吗?
          车田 不,看『男儿当大将』大约是在高中一年级的时候,当时倒并没有想过要当漫画家,不过也算个契机吧。后来上了高中三年级,正在犹豫是去念大学还是怎么办的时候,就想试着画一下吧。于是趁着暑假,画出了第一篇漫画,然后就用这个作品去参加了「少年JUMP」的征稿。
          ——在本书里是上门投稿,原来实际上是参加征稿的,对吗?
          车田 当时有个「YOUNG JUMP奖」。我去应征,却连佳作奖都没能入围,还在想,唉,果然不行嘛。尽管这样,我还是很想了解这个世界究竟是怎么样的,于是去了编辑部,编辑建议说「那你要不要试试当助手?」于是我就到了正在画『魔投手』【注1】的井上宏先生那里去了。
          ——上门投稿的时候,遇到了中村先生,这个人也是真实存在的吗……?
          车田 对的,这个人当然也有真实人物做原型。我在当助手的时候,看到各种各样的人出入井上先生的工作室。那个人来借过钱,还带着3岁左右的孩子,结果井上先生还是借钱给他了(笑)。看到那一幕,我就觉得漫画家这工作真不容易,并不是出道了就能养活自己啊。
          ——中村先生留下建议「漫画的命脉在于分镜稿」,能谈谈这个吗……?
          车田 投稿不行,说到底还是因为分镜稿不行。分镜稿如果够吸引人,编辑部当然也会通过啊。分镜稿可以说是漫画的设计图,一栋房子就算贴再漂亮的墙纸,要是地基从设计阶段就不行,也会马上土崩瓦解吧?漫画也一样,要是分镜稿不合适,中途就不行了。这是我在漫画世界摸爬滚打的过程中,自然而然掌握的事啊。所以那句台词确实是我要说的话,不过做了改动,变成中村先生说的话了。
          【注1】『魔投手』:也译『武士巨人队』,梶原一骑原作、井上宏作画的棒球漫画,也是当时唯一的巨人队以真名出场的漫画。


          8楼2017-10-19 23:35
          回复
            第4话
            高中毕业的东田,一边打工一边画漫画投稿,并不断被退稿。有一天,他没去集英社,而是来到「周刊少年CHAMPION」的秋田书店,正在犹豫要不要上门投稿的时候,在入口处遇到一位喝醉酒的编辑。这个人物,正是「周刊少年CHAMPION」的壁村主编。
            ——投稿的地方不是「周刊少年JUMP」而是「周刊少年CHAMPION」,这样安排是因为顾虑到本作品的连载杂志吗?
            车田 不,这是我故意想要别出心裁的。自传漫画嘛,要是完全按照事实来画就太无聊啦。本来一个人的人生就并不都是波澜起伏、狂风骤雨的,生在和平年代的人尤其如此。要是处理成就这样去JUMP出道,岂不是太没新意了?所以我做了加工和夸大,画成去了CHAMPION。
            ——于是壁村主编这个厉害角色就登场了?
            车田 这个人是真实存在的,非常有名,是「传说中的主编」啊,因为他好像真的说过「要打断胳膊」这种话(笑)。大概是租书店时代残留的影响吧。小学馆啊、讲谈社啊、集英社啊这几家,想对来说给人更多精英的印象,而秋田书店则被人形容为武斗派扎堆,有各式各样性格不同的人呢。


            9楼2017-10-19 23:36
            回复
              第5话
              小纯病情恶化期间,东田出道的事终于确定。尽管发生了一点意外,自己的名字被错误排版,东田仍拿着刊登出道作品的杂志向小纯的病房跑去,然而……
              ——第5话,是围绕着与好友小纯发生的故事为中心而展开的对吗?
              车田 对,他也是真实存在的人物,当然并非那样的美少年,也不喜欢画画就是了。以前有过不少病患的人呢,比如打着业余棒球赛突然昏倒的,当时我还在想「开什么玩笑啊」。
              ——有说过像「我不行了,你要加油啊」这种对话吗?
              车田 不只是他,这种台词确实有人对我说过,类似「反正我们是不行了,至少车田你要加油,变成星星让我们远望啊」这样。只不过,估计包括父母在内没有一个人会想到,我居然会成功当上漫画家。要知道,我可是最吃惊的啊(笑)。
              ——老师您是靠『女强风暴』出道的,实际出道是什么感觉呢?
              车田 感觉『女强风暴』其实也相当于是进行的连载。不过因为石油危机,JUMP也大幅缩减杂志页数,如果是连载大致会画20页左右,实际上却削减到12~13页。所以最后等于是用短篇形式做了5期连载啊。
              ——在自传中,出道作品刊登时,「东田正巳」这个名字变成了「车田正美」,您能说说这个话题吗?
              车田 这是出于与事实相反的构想吧。应征「YOUNG JUMP奖」时,名字虽然刊登在类似于「今后值得期待」的地方,却被弄错成了「东田正美」(笑)。所以这个作品里就反着用了。
              ——还想了笔名对吧?
              车田 五月雨情次啊,早乙女豪啊(笑)。那是以前喜欢的租借本剧画里出现过的杀手名字,现在回想起来,幸好没取那种笔名啊(笑)。结果,还是没有赢过父母拼命考虑之后给起的本名。


              10楼2017-10-19 23:37
              回复
                第6话&第7话
                另一个好友阿岁,也就是中山岁男,走上了黑道之路。与此同时,东田则每天为新作的分镜稿而苦恼。一天,他无意中从日常的风景中,获得了能够改变自身命运的作品灵感。阿岁与东田两个人选择了完全不同的路,分道扬镳——
                ——这段轶事所画的阿岁这个人物是怎样的情况呢……?
                车田 当然是确有其人啦,不过没有作品里出现的阿岁那么有型就是了。那家伙是我的童年玩伴,本性挺善良的。得知我在画漫画后对我说「要加油哦」,我出道后激我说「你这不还完全没能(靠漫画)出人头地吗」,我们还打了一架。这一段是真实的轶事啊。
                ——接下来终于讲到『热拳本色』(自传里是『拳坛怒吼』),还画了从姐弟俩练拳击的样子获得灵感的场景?
                车田 这部分就属于创作了。其实是从司马辽太郎的『龙马行』,还有各种各样的东西里学到的知识,把它们来了个总动员,最后成形的。我是从20岁左右开始读书的,那之前则是只看漫画(笑)。
                ——轶事里是以壁村主编给建议的形式画出来的,实际上有过这样的建议吗?
                车田 谁也没有这样建议过我,归根结底还是因为自己意识到,不大量吸收各种知识是行不通的。不过 ,并不是说读了书、看了电影、听了什么人的话,就可以马上原封不动拿来用的。还必须在自己头脑中沉淀一次,反复咀嚼体会才行。原样照搬就成了抄袭剽窃,而且本身也很无趣吧。就像一道菜肴,只有做出自己风格的味道,读者才可能接受。
                ——里面还有主编接到PTA投诉的场景,真的发生过这种事吗?
                车田 关于我作品的投诉倒是没听说过,但是JUMP的作品的确经常成为被责难的对象呢。毕竟JUMP的漫画最开始曾是以色情和暴力为卖点的,少年漫画嘛(笑)。虽然那个时候并不是什么好孩子的杂志,不过,自己不喜欢的东西就全盘否定,这也是很野蛮的啊。


                11楼2017-10-19 23:37
                回复
                  最终话
                  『拳坛怒吼』虽得以连载,但人气一直是时好时坏。就在此时,东田再次遇见曾作为人气漫画家倍受追捧,如今却落魄潦倒的白鸟路易。听他指出自己漫画的不足之处,东田深入思考后终于得出的结论是……
                  ——过去很受欢迎的白鸟路易落魄登场,这个人有什么原型吗?
                  车田 那是完全架空的人物,可以说是热血漫画的对比,也可以说象征着一味追赶流行的人吧。比如『热拳本色』一炮打响,其他杂志也开始搞5对5的战斗,『圣斗士星矢』一走红,就连动画也陆续出现感觉像星矢的东西。结果,这个圈子就充斥着回两次锅、回三次锅的炒冷饭。当然也有红起来的情况,不过这种东西绝大多数不都销声匿迹了吗?身为作者,虽说娱乐都这个样子,但被时代风潮、流行过时这些东西所累还是不行的啊。
                  ——这位白鸟路易说,「你的漫画,我总觉得好像缺了些什么」。这是否也是您自己发现的问题呢?
                  车田 对,是我自己发现的问题。画『热拳本色』期间,有拿过读者投票的第一名,但有时排名也会下降。就在我思考这中间的差距到底是什么的时候,意识到了类似于自己方向性的东西,于是决定不再加入拙劣的风土人情桥段,而是一心一意将娱乐贯彻到底。想到在娱乐方面一路狂奔这点之后,『热拳本色』的人气也上了一个台阶,走势更佳了。
                  ——产生这个想法之后,就抱着「把这当作是自己的最后机会」这种觉悟来画原稿,实际上也是如此考虑的吗?
                  车田 第一次带『热拳本色』的分镜稿去时,编辑就对我说过:「车田你是否能把握好这部作品,可能会大大改变你今后的人生吧。」言下之意就是,这个作品要是不行,那就没有以后啦。所以说,还好当时作品红了,如果没红,也许我就没机会当漫画家了。这样的危机感,每次过渡期都会有。比方说『热拳本色』、『风魔小次郎』虽然人气不错,『男阪』却栽了个跟头,如果接下来的『圣斗士星矢』没有走红,也许我就不会以漫画家的身份出现了。因为闯过了这些难关,才有今天呢。
                  ——也就是说您总是用背水一战的心态来对待每个作品,是这样吗?
                  车田 是的。与其说每个作品,不如说每一话的分镜稿都是如此。这个不行的话,读者就不会认可,以后都不看了——正因为抱着这样的念头,才会在每一话的分镜稿上面下足了功夫。
                  ——标题叫『蓝之时代』,能否谈谈其中包含的想法?
                  车田 毕加索的画不是有个「青色时代」【注2】吗?标题就是仿照它而来,不过我并没有那么天才,所以是更低调的蓝色吧。此外还有个由来:过去的少年杂志所用的油墨五颜六色,而最受读者欢迎的据说是蓝色。虽然有这样那样的意义,但最主要想表达的还是,我并非像「金蛋」一样稀缺的青年俊才。即便去参加征稿,也大多是在路人一类,连名字都被搞错(笑);出道作品也只是印刷在压纹纸上的十几页。换言之,我更像个「铁蛋」,若不时常打磨,很快就会生锈。这样的漫画人生,就是标题中包含的想法。
                  【注2】毕加索的青色时代:1900年—1904年间,毕加索的画作色调多为蓝色、蓝绿色,投射出他当时的忧郁困顿,这一时期通称「青色时代(也称「蓝色时期」)」。


                  12楼2017-10-19 23:38
                  回复
                    车田漫画今后的展望…
                    车田老师总是用背水一战的心情来对待漫画,使出浑身解数不断为读者带来娱乐。最后,让我们来了解一下,在迎来「热血画道40周年」之际,老师当下是怎样的心境,对今后又有怎样的展望呢?
                    ——值此「热血画道40周年」之际,您当下的心境如何,能告诉大家吗?
                    车田 其实我倒觉得没那么夸张。只不过,以前做完一部作品的工作就想着喝酒玩乐,现在则是不断冒出下一个构想,想马上着手画出来。所以漫画家或许是我的天职吧。这也是为什么就算过了60岁,还在第一线工作。
                    ——也就是说,今后您也只会不断地画,是这个意思吗?
                    车田 是的,只能头也不回勇往直前啊。虽然现在『男坂』和『圣斗士星矢—冥王神话—』都在继续画,但还有其他画到一半就被迫草草结束的作品,我有心把它们也好好地画成形。然后当然也还想画新作。
                    ——老师的新作,一定要让我们看看啊。
                    车田 头脑中已经有灵感了,比如『蓝之时代—激斗篇—』之类的。最后原稿不是丢掉了吗,那份原稿被人捡到,就从类似这样的地方开始吧。在这个漫画界一路拼出个胜负的故事,怎么样,有没有一点汗毛倒竖的兴奋?
                    ——很兴奋!不光是40周年,如果「热血画道」能一路飞奔到50周年、60周年,作为一名粉丝可真是太高兴了。今天非常感谢您接受采访!
                    -----------------------------------------------------------
                    over


                    13楼2017-10-19 23:39
                    回复