明日はついに最後の。木本花音
2017-11-25 20:07:51NEW !
テーマ:意外にマンゴー(木本花音)
明日はついに
SKE人生最後の握手会があります
明天終於就是SKE人生中最後的握手會
約7年間握手会は常にあったんですが
体調不良で休んだ事は実は一回もないんです
這七年間握手會交替輪換
但原來自己沒試過因健康問題缺席
これだけは
自分で自慢出来るところだと
思ってます。笑
雖然只是這樣
但已是令自己驕傲的地方。笑
休まずに続けて来た握手会が
明日で終わりと考えると
想起沒有休止的握手會
明天竟迎來終結
今まで感じた事のない
不思議な気持ちになりますが
內心湧起一絲感觸
是至今未曾有過的感覺
あと約1週間で
私のSKE人生が終わると思うと
もっともっと不思議な気持ちになります
尚餘一星期
我的SKE人生就會結束
思緒禁不住亂奔橫走百感交雜
なんて言うんだろう
或許這樣說會更易明白
期待と不安と寂しさと達成感と
いろんな気持ちが混ざってて
それが交互にくるような感じ?
期待、不安、寂莫、達成感
不同心情混雜着
結果變成這般心情
でも後悔だけはしてないって
それは胸を張って言えます。
不過我敢挺起胸膛昂首高喊
這段路沒留下一點遺憾
明日は最後の握手会だから
皆さんの気持ちを聞いて
私からは感謝の気持ちをきちんと伝えたい
と思っています
明天是最後的握手會
我希望聆聽大家的心情和感言
而且也想藉這個機會向各位道謝
明日来てくださる方は
よろしくお願いします
明天會來握手會的朋友
請多多指教
明日残念ながら
予定が合わなくてとか券がとれなくて来れないという方の気持ちもきちんと胸に、、、
明天因行程不合、沒買到券無法到場的朋友
大家的心情一一寄在心中
明日の握手会は悔いなく
頑張って来ます。
為了不留下遺憾
努力完成它吧~~~

kanon.
2017-11-25 20:07:51NEW !
テーマ:意外にマンゴー(木本花音)
明日はついに
SKE人生最後の握手会があります
明天終於就是SKE人生中最後的握手會
約7年間握手会は常にあったんですが
体調不良で休んだ事は実は一回もないんです
這七年間握手會交替輪換
但原來自己沒試過因健康問題缺席
これだけは
自分で自慢出来るところだと
思ってます。笑
雖然只是這樣
但已是令自己驕傲的地方。笑
休まずに続けて来た握手会が
明日で終わりと考えると
想起沒有休止的握手會
明天竟迎來終結
今まで感じた事のない
不思議な気持ちになりますが
內心湧起一絲感觸
是至今未曾有過的感覺
あと約1週間で
私のSKE人生が終わると思うと
もっともっと不思議な気持ちになります
尚餘一星期
我的SKE人生就會結束
思緒禁不住亂奔橫走百感交雜
なんて言うんだろう
或許這樣說會更易明白
期待と不安と寂しさと達成感と
いろんな気持ちが混ざってて
それが交互にくるような感じ?
期待、不安、寂莫、達成感
不同心情混雜着
結果變成這般心情
でも後悔だけはしてないって
それは胸を張って言えます。
不過我敢挺起胸膛昂首高喊
這段路沒留下一點遺憾
明日は最後の握手会だから
皆さんの気持ちを聞いて
私からは感謝の気持ちをきちんと伝えたい
と思っています
明天是最後的握手會
我希望聆聽大家的心情和感言
而且也想藉這個機會向各位道謝
明日来てくださる方は
よろしくお願いします
明天會來握手會的朋友
請多多指教
明日残念ながら
予定が合わなくてとか券がとれなくて来れないという方の気持ちもきちんと胸に、、、
明天因行程不合、沒買到券無法到場的朋友
大家的心情一一寄在心中
明日の握手会は悔いなく
頑張って来ます。
為了不留下遺憾
努力完成它吧~~~

kanon.