动手建造迷宫吧 关注:1,824贴子:1,077
  • 8回复贴,共1

第六十四話 今天是第十天

只看楼主收藏回复

慣例佔坑。


IP属地:中国台湾1楼2017-12-02 21:00回复
    原文3433字,預計12/10 左右翻完。
    新工作已經2個月,在一個月就過了試用期,就可以加薪了,
    我的blog:http://bit.ly/2sdkubo
    我的論壇:https://is.gd/pCqjgP
    Q號:591570664
    免責聲明:
    此文章來自日本小說家的WEB公開文章,且為自身練習使用,若有版權問題請告知!
    轉載請註明『譯者:分隊長Jack』
    ---------------我是jack分隔線---------------


    IP属地:中国台湾2楼2017-12-02 21:02
    回复
      感謝翻譯


      来自Android客户端3楼2017-12-03 23:36
      回复
        其實這篇比較短,兩天前就可以翻完了,不過懶癌發作所以現在才完成。
        最近公司要每個人要交自己的2018工作計畫,還真莫名地有些難寫。
        老樣子防吞先上網址:
        https://ppt.cc/fkGLLx
        ---------------我是jack分隔線---------------


        IP属地:中国台湾4楼2017-12-10 00:48
        回复
          第六十四話 今天是第十天
          今天難得地將除了布伊和赤兔以外的持名魔族,還有人族的艾莉絲、萊爾、賽魯米娜都叫到一起吃某個東西。
          那就是刨冰。
          「萬萬沒想到我做的冰能有這樣的用法。」
          另外,這是賽魯米娜用魔法製作的冰。
          從以前就想試試了,雖然廚房有冰箱的冰能夠隨意地製作,不過用魔法做的冰來製作會有什麼不同呢?在猜是否使用魔法的冰就能夠回復魔力呢?
          結果魔力沒有回復,味道也沒有改變,真的只是普通的冰。
          非常地遺憾,不過也沒辦法,反正是以“如果有就賺到了”的心情去做嘗試的。
          只是這個試作試吃的樣子被艾莉絲看到了,然後就“我也要、我也要”的逼著我給她吃,於是我說了“把持名的魔族、萊爾和賽魯米娜都叫過來”後就變這樣了。
          布伊和赤兔正在待命中,畢竟就是今天了。
          「那麼,不用顧慮地吃吧,雖然空腹吃太多不太好。」
          現在是傍晚,是各自的工作和訓練結束後身體正發熱的時候,那麼想必現在吃剉冰肯定會很美味的。
          除了在我說話前就開吃的艾莉絲,大家一齊開動吃剉冰。因為是第一次看到的食物所以有些戰戰兢兢,不過吃一口後就停不下來了。
          「冷冷地,很美味呢。」
          「把冰打碎了的話是這種感覺斯吶,好吃斯呦。」
          從蘭和萊姆那獲得了好評,其他人似乎也是讚不絕口,不過阿海和凜等人因為一下子吃了一大口所以按著頭。我一邊看著大家一邊也吃了一口,還是不喜歡。
          剉冰本身是沒有問題,是使用廚房配備的冰機。
          問題出在糖汁。
          因為廚房裡沒有糖漿所以實際上使用的是瓦里果實的果汁,但因為原本味道就很清爽的關係,放到剉冰上面味道就更清淡了,作為糖漿是不合格的。
          其他人是因為初次的口感而上當的,但是這無法讓我滿足,不過也不知道有甚麼有濃郁味道的東西。
          「喂,魔王。雖然覺得不可思議,但你的剉冰跟我們的剉冰是不一樣的嗎?」
          「你再說甚麼啊?這剉冰、兩者都、是相同的。」
          艾莉絲的剉冰是廟會等都能看到的像是把冰碎得細小的剉冰,我的冰則是彷彿就像用削成薄薄的冰所疊起來的剉冰。
          哪邊不同樣都是剉冰嗎?你到底在說什麼?(jack:我不知道大陸有沒有不一樣,第一種在台灣就叫[剉冰],第二種叫做[雪花冰]。)
          「真是奇怪的傢伙。」
          入口即化的冰,它的美味因為缺少糖汁而殘念,如果有那個的話就完美了。
          「喂,明明就不一樣吧!」
          「如果要這麼說的話就自己做吧,廚房在那。」
          我知道了,這麼說完的艾莉絲向廚房突進去了。話說回來艾莉絲那傢伙知道冰機是哪個嗎?冰放哪也不知道吧。
          正好終於可以擺脫她了。
          確認全員都吃完剉冰後,進入正題。
          「那麼,賽魯米娜。我想你也注意到今天就是期限的第十天,不過很遺憾太陽西沉後仍看不到伊芙麗娜的身影。」
          「請、請稍等一下,魔王陛下。確實伊芙姐……伊芙麗娜沒有回來,但肯定是在前往這邊的路上,請您開恩再給我一點時間。」
          「……Fumu,我考慮一下。賽魯米娜,暫且離席一會兒。哎呀,要進去洗澡也可以,從浴池出來的時候應該就會有答案了。」
          她移動著視線向周圍的人求助,但是卻沒有任何的回應。回答了“我知道了”後的賽魯米娜往大浴場的方向去了。
          ………………成功!
          「那個,魔王大人,不需要向布伊和赤兔打聲招呼嗎?」
          「已經打過招呼了,正是因為拜託了他們某件事所以才不能過來的,現在正在待命呢。」
          待命?蘭疑惑地歪著腦袋。那麼,想知道他們在哪待命嗎?
          那就是……
          「在大浴場待命中。」
          伊呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
          這是誰的悲鳴呢?不需要說明了吧。
          「那麼。柴,請報告吧。」
          在賽魯米娜成為布伊等史萊姆的餌食的這段期間會議開始了。
          因為要決定今後的行動和職責所以艾莉絲和萊爾也來參加。話說回來,雖然艾莉絲本來就不正常,但真的能找到冰機讓我非常吃驚,不過本人卻製作不出我在吃的剉冰所以很不滿。
          「是的,依照魔王的命令我讓數名部下潛伏在安德爾附近的地方,今日確認到伊芙麗娜的氣味,我認為是回來了。」
          伊芙麗娜從迷宮出去後平安抵達了安德爾,為了確認她從安德爾出發沒而命人在周邊監視。雖然確認她從安德爾出發後忘記命令他們撤離,不過卻以這樣的形式發揮了功效。要不是因為柴在中午進行了報告不然一直忘下去,所以想當然耳地已經使之撤收了。
          不過那是靠味道就能明白的東西嗎?真不愧是狗頭人的鼻子。
          「如果那是真的的話那麼就是遲到了,但是有帶著答覆的吧?這樣好嗎?魔王大人,這樣還給賽魯米娜進行處罰?」
          「約定就是必須要遵守的東西,如果十天內回來就什麼也不做,除此之外就給予懲罰,因為約定的內容就是如此。況且是不會讓身體有任何後遺症的懲罰,甚至會變得漂亮的吧?這不就沒問題了嗎?艾莉絲?」
          「嘛,確實身體會變得漂亮,但精神可是會被削減、融化的啊。雖然沒有外傷,但有心之傷。」
          ……是那麼危險的東西嗎?如果有看過認真的史萊姆所做的“騎士的末路”的話就知道那個是很厲害的,不過看艾莉絲到現在都平安無事我覺得是萬無一失。
          如果造成精神創傷了怎麼辦?小事,就當作身體被深深地放入果凍就可以了。
          「嘛,到現在還那麼有精神地叫喊的話應該沒問題吧?」
          直到現在仍能聽到賽魯米娜的悲鳴,這樣確實很難認定是嚴重的事態,聽起來相當地有精神。
          其他人也同意地點點頭,只有萊姆莫名地心浮氣躁。……啊啊,是想偷窺啊,假如願意被冰凍的話也可以喔。給出了許可他卻馬上搖了搖頭,沒有覺悟啊。
          「接下來,我希望能早日與帝國交涉,能猜想那個的回答是Yes or No。如果返回的是“詢問目的”等問題的話就延期,No的話就結案。」
          「謹遵魔王大人的判斷!」
          以蘭為首眾魔族部下皆點了頭,不過還是希望他們能思考一下,畢竟突然從敵人的頭兒那收到讀不懂的信,接著就是希望交涉,這些作為拒絕的理由也十分充足了。
          「最理想的情況是Yes,不過這樣的話就要和帝國交涉,到時候我想帶數個隨從一起去。一個人的話會被掌握,但人太多會被認為是在示威。」
          最好是二至三人,雖然是這麼想但現場所有的魔族都希望成為隨從;艾莉絲興趣缺缺的樣子;萊爾則是仍然不合時宜地把心放在浴場而毫無反應。
          不過,到底全部的持名人員還是太多了。
          「阿海、阿秀和柴離開的話各自的種族會無法運轉的吧。凜或艾娜其中一位就作為護衛吧,然後蘭也跟著來,也許以後就會交給你了。壹留下統領蜘蛛人。布伊和赤兔該怎麼辦呢?這次沒有太多的寬裕,那就請他們留下吧。」
          艾莉絲就一如往常保持老樣子,拜託她監視賽魯米娜和伊芙麗娜。一個人還可以,兩個人的話恐怕會難以掌握。解放他們也許還比較安全,但現在放手稍微有些可惜。
          預先交付了特別的任務給萊爾,就是從已經腐爛徹底且帶有寄生蟲的瓦里果實中探索和轉移寄生蟲的工作,移動前的當然也是帶有寄生蟲的瓦里果實。嘛,數量太多也很麻煩所以新的瓦里果實只有三個。
          恐怕有很多寄生蟲所以會很辛苦吧,不過加油吧,畢竟我不想做。
          最後在確認完有沒有什麼聯絡事項後就去把賽魯米娜給解放了,然後就就地解散。
          恩,不是很嚴重,太好了、太好了。
          然後過了兩天,伊芙麗娜帶著回答過來了。
          內容是“因為已經預先做好了準備所以隨時都可以過來”這樣給人好印象的答覆。
          我就帶著蘭和凜去馬斯坦古,就此向著在那之前的安德爾出發了。
          ------------------我是終點線------------------


          IP属地:中国台湾5楼2017-12-10 00:48
          回复


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2017-12-10 06:47
            回复
              十分感谢


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-12-10 16:44
              回复
                想看浴室場景


                来自Android客户端9楼2017-12-10 19:11
                回复
                  感谢翻译


                  IP属地:上海10楼2017-12-12 19:18
                  回复