东北话吧 关注:32,880贴子:463,987
  • 12回复贴,共1

求普通话翻译东北话!

只看楼主收藏回复

一个人看到一辆车,觉得很喜欢,就对着另一个人说:“哎!你看这车怎么样?” (只用翻译说话内容。) 用其他话表达也可以,可以不用这句话,但要有浓浓的东北味!


IP属地:日本来自手机贴吧1楼2017-12-24 00:18回复
    是发音吗?你不是东北人?


    2楼2017-12-24 01:20
    收起回复
      另外东北话也细分为:铁岭话,鞍山话,锦州话,大连话等,很多种的,之间的发音区别也很明显。


      3楼2017-12-25 21:28
      收起回复
        下载贴吧客户端发语音!


        来自Android客户端4楼2017-12-26 19:14
        回复


          IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2017-12-26 20:01
          回复