网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月28日
漏签
0
天
姬神吧
关注:
2,916
贴子:
23,309
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
回复贴,共
1
页
<<返回姬神吧
>0< 加载中...
【译】山珍
只看楼主
收藏
回复
tjhxzxh
琥珀传说
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最近译文贴有可能刷屏,所以这篇以后暂时不在贴吧更新了。
有兴趣的朋友可以移步lofter阅览。
http://read-himekami.lofter.com
以下正文:
tjhxzxh
琥珀传说
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在岩手,人们把榛蘑叫做VORIMEGI。正好有人送了我一点。这种蘑菇最好的吃法是做味噌汤。放一些豆腐和野姜,或者加一些小芋头也是没得说。
VORIMEGI的那种口感实在让人难以抗拒。我难得地又站到了灶台旁。因为我想亲自动手用VORIMEGI给自己做一点下酒菜。
夫人对我拿起菜刀总是持欢迎态度。我顺便把盘碗都洗了的话她就更欢迎了。
好了,接下来我来介绍一下我拿手的VORIMEGI料理。先焯一下VORIMEGI,然后再仔细地用水清洗干净。控干水分放进锅里,按自己的口味加入酒、酱油、味淋之类的调味料(加到正好没过食材),然后把青尖椒切碎放进去。这道菜最好做得非常辣。煮入味之后晾凉,用保鲜盒分成小份冷冻起来。
秋季的长夜,温一壶酒,把半解冻的VORIMEGI当下酒菜,大口喝酒配这小菜,感觉很别致。这样一来,今年就也成功地找到了秋天的味道。
啊,有件事忘了写,这种小菜适合配烈性酒。酒温我也试过很多次了,稍稍加热即可。
我从家里租用的仓库二楼,发现下面的林子里长出了木通。上面结的果实有四个,正好我家一人一个。放到冰箱里冷藏一下再吃。
放到一个漂亮盘子里,木通果马上变得高贵起来。和我小时候留着鼻涕吃的那种木通果不同,看着怎么那么大气呢(也不一定非要留着鼻涕)。旁边摆上小勺,就更像样子了,看着好像高级甜点一样。
甜味很自然。作为一个辣党,我看这才是真正的甜味。
工作室对面的画家哲先生给了我一点香茸。煮饭时加一点这种蘑菇进去,可以品尝到秋日深山中树叶的绝妙香气。
用细线吊起来风干。味道就更好了。每次得到这种食材,我都觉得对不住身处平原的各位。
1990.9
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示