甲斐田雪吧 关注:4,105贴子:23,227

【惊喜】黑塔利亚下一话,中国台词很多~

只看楼主收藏回复

819 :名无しさん@お腹いっぱい。:2009/03/20(金) 23:18:37 
>>816 
インタビュー出てたのか!见てくる 
违う话になるがB's Log5月号にナデプロのゲームについて、甲斐田さんのインタビューあったよ 
ヘタリアも中国出番があったし良い事だ 
820 :名无しさん@お腹いっぱい。:2009/03/20(金) 23:27:05 
よかった、エリン录画してて。 
かなり咳き込んでたし(笑)いいもの闻けたわ。 
そして中国きたー! 
いっぱい喋ったぞ、ちゃんと见ておけよww 
821 :名无しさん@お腹いっぱい。:2009/03/21(土) 00:22:33 ヘタリア、中国语がすごいうまかった! 
意味は分からなかったけど; 



1楼2009-03-21 12:33回复
    好吧,其实我也没看到,我们这里下一话还没出来呢~~
    不过2ch上看到的,应该没错,期待着吧~~


    2楼2009-03-21 12:33
    回复
      嗯!还有好几句中文阿鲁!
      那句“身体好吗”萌翻了阿鲁~~~


      3楼2009-03-24 00:41
      回复
        咱咱咱咱咱不行了!!!!
        虽然早听说YUKISAMA语言天赋不是盖的但是啊还是要嚎一嗓子——
        姐姐你……你……你……你中文怎么可以讲那么好啊?!
        (对没学过中文的日本人来说,在黑塔利亚中的那几句台词的发音已经是相当标准了)
        不行了不行了不行了……兴奋地去撞墙了……现在就期待着耀版《圆圆的地球》里雪姐能用中文唱歌了XDDDDDDD


        删除|4楼2009-03-24 09:45
        回复
          一共四句
          [身体好吗?][没有问题][好][对呀]
          那句没有问题其实发音很标准我觉得……


          IP属地:浙江5楼2009-03-24 13:08
          回复
            但是其实我感觉吧……要是以咱中国人的习惯的话呢……耀耀的第一句台词似乎不应该是“身体好吗”,应该是“吃了吗”……


            删除|7楼2009-03-24 19:28
            回复
              啊><中文中文~~~~


              9楼2009-03-25 16:30
              回复
                我看啦阿鲁~


                IP属地:北京11楼2009-03-27 20:20
                回复
                  很久没关注动漫,今天偶然在杂志上看到这部作品,挺感兴趣的,结果一看声优表中国的声优居然是YUKI……囧
                  慢慢追了……


                  12楼2009-03-28 22:02
                  回复
                    我晕死、、、“身体好吗”。。。我们会说这话吗,见面的时候。。?


                    IP属地:广东13楼2009-03-29 14:53
                    回复
                      • 221.239.208.*
                      因为中国的革命先辈们总说“身体是革命的本钱”所以才会这样设定的吧?作者不是个历史控吗=v=


                      14楼2009-03-30 19:15
                      回复
                        无聊地盖裸...
                        话说黑塔利亚的TV到底在讲什么...我为什么完全弄不懂...确切来说我就只听到姐姐每集的治愈系声音的解说~


                        15楼2009-03-31 19:39
                        回复