【建议与投诉】翻译费用问题严重不公【tripadvisor吧】_百度贴吧

04月02日漏签0天

tripadvisor吧关注：129,793贴子：17,314

13回复贴，共1页

<返回tripadvisor吧

【建议与投诉】翻译费用问题严重不公

只看楼主收藏回复

我已经是这里的老翻译了，平时都会来做一些。但是贵网站2元/条，一条70words的费用实在是非常不合理。还要缴纳20%的偶然所得税。按这种算法，最后30元/1000words（税前），请问贵处是在扰乱翻译市场价格吗？并且很多时候有很多内容并没有想象中的那么容易，需要花费时间查资料。强烈建议贵处将单条价格提高至5 元及以上。不希望看到打着志愿者的名声，接近免费地获取翻译劳动力（当然如果你足够知名，不要钱也罢）

送TA礼物

1楼2018-03-01 10:15回复

量大的话这个价格还可以

2楼2018-05-18 00:05

妈呀，人家逼你做了？

来自Android客户端3楼2018-06-23 10:34

收起回复

我觉得最不合理的是按照总体通过率给钱，辛辛苦苦翻译了10条，突然一条没通过，以前的辛苦都浪费了。而且要满100块才能提现，我最近几周翻译了几十条，每次通过率一到95%，在翻译几条，准有一条不通过。就又扣钱。这是抓住了我们辛苦钱不想半途而废的心理了，等提了现，我不会再继续了。

来自手机贴吧4楼2018-07-19 10:30

剥削劳动力，愿者上钩。

来自Android客户端5楼2018-07-19 22:57

收起回复

这个翻译没门槛所以才会低廉

6楼2018-07-30 11:33

收起回复

翻译了半年，才100块钱。。就是消磨时间的感觉。。

IP属地:北京

7楼2018-08-21 14:34

？志愿者难道不是无偿的么？？？

8楼2018-08-29 14:44

收起回复

我觉得最不合理的就是税，我们是付出了劳动的，怎么叫偶然所得，上那么高的税！这钱太难赚了，反正他们也不缺人翻译

9楼2019-03-20 15:51

我也觉得最不公平的是20%的税，太高了，本来每条的钱就不多，还要扣这么多税

IP属地:广东

10楼2019-03-27 10:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回tripadvisor吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴