为了在异世界也能...吧 关注:453贴子:351
  • 8回复贴,共1

最近的更新说明一下

只看楼主收藏回复

想了想还是2L说吧


IP属地:上海1楼2018-03-31 22:56回复
    1.第十章去了哪里了?
    首先,第十章没有正文,里面是包含了26章之前出现的人物的人物介绍
    虽然说是两个人同时更新,但是因为大二学业繁忙,开头的一周四更没能坚持下去,在这里我和天龙酱跟关注这部作品的朋友说声抱歉
    但这并不是不更第十章的原因,我觉得细心的朋友已经发现了翻译后的作品存在着人物译名混乱的情况,这个是我们的锅,第一次接坑,对西方人名不熟悉
    所以我们决定这个清明假期好好把第十章的人物介绍好好啃一啃,把人物的译名定好了,我们找起来也方便,如果以后有人来接坑的话交接的时候也会方便一点


    IP属地:上海2楼2018-03-31 23:08
    回复
      2. 经常被吞贴
      想到这里我就胃疼,度娘我
      占坑贴里的回复我根本发不出去,经别人介绍后发现石墨文档还算挺方便的(对手机党不太方便),所以在吧主还没批准下来之前暂时保持在石墨文档里更新进度,效果图如下,蓝色的超链接可以直接跳转到贴吧上的帖子

      如果有人做整合贴的话可以在占坑贴里留言,我把石墨文档里保存的翻译文件链接分享给你
      至于翻译帖子没法发布的话,我会尽力申请恢复(想到这里就有点胃疼....


      IP属地:上海3楼2018-03-31 23:15
      回复
        忘了还有啥要说的,就这样又水了一贴


        IP属地:上海4楼2018-03-31 23:17
        回复
          对了,虽然我和天龙酱的翻译水平不是很好,但是这个作者写的是真的很烂,有时候我要加点料才能让文章看起来稍微“通顺”点,要说作者的写的好的地方还是有的,就是对动物的描写特别细致,这个不仅体现在毛茸茸里,他写的其他短篇都能看到作者对动物有很深的怨念

          看下面这个,作者又开新坑了,不知道他是因为连载没什么人气还是只是单纯的只是想随便写写,如果能向隔壁熊熊的作者学习一下的话起码更新就不会这么不稳定把

          虽然这个轻文写的确实不怎么样,但现在说这个也为时尚早,如果作品有人气的话也不至于写的这么烂了
          希望大家有钱的买个文库版支持一下,目前也就四卷,也就一百来块,没途径购买的可以找我
          没钱的出点力,多去其他贴吧搞外交宣传一下人气,吧里热闹的话我也会通过推反馈给作者,知道自己的作品有这么多人看的话也许会稍微努力一下把


          IP属地:上海5楼2018-03-31 23:29
          收起回复


            来自Android客户端6楼2018-04-01 16:26
            回复
              经由吧友提醒发现第十章是有正文的!第十章之后才是人物介绍,非常抱歉!!!漏掉的第十章会在清明补上


              IP属地:上海7楼2018-04-01 21:03
              回复