少年が故の情热
少年为何热情
どんな时も 忘れちゃいけない
梦中涌现的幼时的心情
幼き日に感じた心 梦に溢れてた
无论什么时候都不可以忘记
真っすぐな ただ真っすぐな
勇往直前 只要勇往直前
想いのかけら集めてみれば きれいな笑颜となる
若把思绪的碎片收集 会化作美丽的笑颜
いつまでも忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
无论何时都不会忘记 现在也不忘 一切都沐浴在光芒中
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を见ていますか？
每一件东西都是宝物 那日的你 今天看到了什么?
学校帰りいつもの仲间と共に向かう先には秘密基地
学校归来 和往常一样 和朋友们一起奔向秘密基地
ガラクタ集めてただそれだけで少し大人びた気持ちを感じた
只是这样一点点收集起来 也有了点大人的感觉
谁しもあるだろう？こんな风な话を
谁都有过这种经历吧?
少し思い出して思うMy way 気付くはずだろう
这话又让我想起了My way 已经注意到了吧?
无くしたもの今ありますか？ 隠した心はいつからか？
现在有失去的东西吗? 从什么时候开始隐藏心灵?
それなりに手に入れたのに 何故だろう
换来的相应的到手的东西 又是为何
あの日々が 少し懐かしくて
变得有些怀念那些日子
ああ忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
啊 不能忘 现在也不忘 一切都沐浴在光芒中
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を见ていますか？
每一件东西都是宝物 那日的你 今天看到了什么?
远足の前の日は妙にむしょうにはしゃいでしまう用意晴れ思い
远足的前一天
てるてる坊主つるしてDon't worryそれはまるで冒険のように
今じゃ毎日 日々に追われて
暇がないと 叹いているだけで
気付かなくなってきているだけ
何かを忘れていたんだね
それなりに手に入れたのに 何故だろう
あの日々が 少し懐かしくて
どんな时も 忘れちゃいけない 幼き日に感じた心 梦に溢れてた
少しの妥协と引き换えに手に入れた大人の道进み
ただ今日からは违う自分で 幸せ见つけよう
ああ忘れない 今も忘れない 全てが光に満ちていた
一つ一つが宝物だね あの日の君は今日何を见てるのか？
「少年が故の情热」あの日々と今で仆になる
ああいつまでも ああいつまでも あの日々の想い忘れないで生きよう
