1 あなたのお名前(HN)を教えて下さい。
Yuki
2 あなたのサイト又はBlogの名前を教えて下さい
。Blue bird
3 サイト又はBlogをお持ちの方はそのメインジャンル内容を详しく教えて下さい。
「彼方から」メインでーすｖ
4 あなたの性别・星座・血液型を教えて下さい。女・狮子座・Ｏ型
5 ひかわきょうこ作品との出会いの年度を教えて下さい。
(年月までなら尚可)昭和５４年・・・夏（めっちゃ昔だ・・ｗ）
6 ひかわきょうこさんとの出会いの印象をズバリ教えて下さい。
うわーめっちゃ好みの絵！
7 出会いのひかわきょうこ作品。タイトル名を教えて下さい。
「星のハーモニー」
8 その作品との出会いの瞬间の感想をズバリお愿いします。
絵も好き～话も好き～ｖ他のも読みたーいｖ
9 ひかわきょうこ作品で一番好きなタイトルものを教えて下さい。
「彼方から」
10 また、その理由をお愿いします。
ファンタジーが好きなのでｖ
11 ひかわきょうこ作品一番好きな男性キャラを教えて下さい。
イザーク
12 一番好きな理由をお愿いします。
ベタ髪长髪だからｖ
13 では、二番目に好きな男性キャラを教えて下さい。藤臣くん
14 二番目に好きな理由をお愿いします。ベタ髪ぷち长髪だからｖｖ
15 ではでは、三番目に好きな男性キャラを教えて下さい。
ダグラス
16 三番目に好きな理由をお愿いします。ベタ髪・・以下同文（笑）
17 ひかわきょうこ作品一番好きな女性キャラを教えて下さい。ノリコ
18 一番好きな理由をお愿いします。可爱い！可爱い！かーわーいーいー！！！理由なんて无いただ可爱いｖ
19 では、二番目に好きな女性キャラを教えて下さい。ミリアム
20 二番目に好きな理由をお愿いします。お転婆ムスメ结构好きですｖ

21 ではでは、三番目に好きな女性キャラを教えて下さい。穂积ゆきこ
22 三番目に好きな理由をお愿いします。最初に読んだ作品のヒロインだからｖあと名前も一绪だしｗ
23 06.06より掲载雑志が「ＬaLa」より「メロディ」へと移动ですがそれについて一言お愿いします。个人的にはLaLaの付录の方が保存しやすくて好きだったんですが、サイズが大きくなるのは魅力的かも。
24 新掲载志「メロディ」は购入・购読を予定されていますか？もちろん！はいっｖ
25 予定されない方にお伺いします。购入・购読しない理由を教えて下さい。
-
26 现在、连载中の「お伽もよう绫にしき」あなたのこれからの物语展开の予想をお愿いします。予想って苦手なんですよー（＞＜）
27 ズバリお伺いします。「とと様」と「おじゃる様」铃音とくっついて欲しいのは？とと様
28 その理由をお愿いします。おじゃる様との恋爱が想像つかないからｗ
29 「お伽もよう绫にしき」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。「台词」（キャラ名）「新九郎様」（铃音）セリフっていうより好きなシーンかも（汗）
「それが男のやることかなさけねえ！！」（新九郎）かっこいーｖ
今のところまだこれくらいです。
30 「彼方から」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。「台词」（キャラ名）
「どんな姿でもいい何者でもいい¨イザークが好き」（ノリコ）その前后のくだりはもう一番好きー！
「そばにいてくれノリコおれと一绪にいてくれ」（イザーク）告白シーンｖｖここも大好きｖ
「イザークはあたしがいなくなってもいいの？」（ノリコ）セリフが好きというよりはこの后のおろおろイザーク萌えなんですｗ
31 「それなり＆时间をとめて待っていて」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。「台词」（キャラ名）
「远虑なくおれを助けに来い！」（ダグラス）
「思い出せよ！！おれのことだけでも¨」（ダグラス）
「あんた本当にスケベだったの？」（ミリアム）やっぱりセリフが好きというよりはお话の流れがすきのようです（汗）
32 「荒野の天使ども」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。「台词」（キャラ名）
「あの¨どこで会ったっけかな？」（ダグラス）
「おれはまだ29だ¨」（ヒュ－）「おれはもう17だよ」（ダグラス）
こういう会话が好きなのですｗ
33 「千津美＆藤臣君シリーズ」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。「台词」（キャラ名）
「じゃあ姉さんを安心させてやろう」（藤臣くん）
「けっけっこうですお茶ならさっきマーケットで玄米茶を买ってきました」（千津美）
「だから小室さんも一见とても恐い人だけど本当はとってもやさしいんだわ」（千津美）セリフというよりこの时の千津美の表情が好きｖ
34 「女の子は余裕シリーズ」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。「台词」（キャラ名）「いーえ先辈はだまってて下さいっ」（友美）
「逃げられちゃ困るから尊敬されてる先辈でいるよ」（男鹿先辈）
「でもおれ一度もあいつに迫られたことないぜェ」（高桥くん）
35 「画集・彼方から」を持っていらっしゃいますか?はい
36 持っていらっしゃる方にお伺いします。観赏用・保存用ｅｔｃ・・・2册以上お持ちですか?册数を教えて下さい。１册だけでーす。
37 「画集・彼方から・２」の刊行を希望されていますか?
はいｖ
38 希望されている方にお伺いします。刊行にあたり编集部ｏｒひかわ先生にリアクションを取られた経験はありますか？ありません(^-^;)
39 「ある」と答えた方はひその手段を教えて下さい。（メールやファンレターなど）
－
40 あなたからのリアクションに対して相手方から何らかのご回答を顶いたことがありますか？
－

完全看不懂

虽然是日语盲，但是这道题目我是可以才出来的
9 ひかわきょうこ作品で一番好きなタイトルものを教えて下さい。
「彼方から」
9. 请教老师你觉得你所有的作品中最好的是哪一部？
来自远方

2 あなたのサイト又はBlogの名前を教えて下さい
。Blue bird
【你的blog的名字叫什么： Blue bird （青鸟）】
4 あなたの性别・星座・血液型を教えて下さい。
女・狮子座・Ｏ型 【我觉得不用翻译了吧】
11 ひかわきょうこ作品一番好きな男性キャラを教えて下さい。
イザーク
【在您所有作品中最喜欢的男性是谁？ 伊克（不用说我也是超喜欢的）】
30 「彼方から」の中で好きな台词を３つまで教えて下さい。【请告诉我来自远方你最喜欢的台词，台词是撒大家自己猜吧，目前太长，无法猜】
「台词」（キャラ名）
「どんな姿でもいい何者でもいい¨イザークが好き」（ノリコ）その前后のくだりはもう一番好きー！
「そばにいてくれノリコおれと一绪にいてくれ」（イザーク）告白シーンｖｖここも大好きｖ 【请留在我身边】——这段告白我也是超鸡冻~\(≥▽≤)/~啦啦啦超喜欢。
完全可以才出来是这一段。
「イザークはあたしがいなくなってもいいの？」（ノリコ）セリフが好きというよりはこの后のおろおろイザーク萌えなんですｗ
好啦。。基本上关于来自远方的问题我都摘录出来，基本上可以猜出来问的是什么，回答的是什么，基本上来自远方是也是我最爱的作品之一。

「イザークはあたしがいなくなってもいいの？」（ノリコ）セリフが好きというよりはこの后のおろおろイザーク萌えなんですｗ
【伊克我可以呆在你身边吗？】 茜如的独白也是非常萌滴~\(≥▽≤)/~啦啦啦，不知道翻译的对不嘛？但是我基本上也知道这是那句台词了。——后面这些都不是翻译呀~~~
另外一段台词我不记得了。我浅显的日语这是我所能知道的意思了。