一起看看若8月份的恐怖数据，除了8月19日与鸟栖砂岩一战因累计黄牌停赛缺席外，若在8月累计为名古屋出战了五轮联赛。两次帽子戏法，场均两球，用平趟J1来形容若绝对不过分。被若踢成弱者沦为输家的不乏鹿岛、浦和这样底蕴深厚的强队。8月最佳球员对于若而言，可谓实至名归。从上赛季跟随科林蒂安赢得巴甲冠军，还荣膺巴甲金靴，若甚至有望完成连续两个赛季在不同联赛赢得最佳射手的壮举，他目前只落后同乡帕特里克一球排名射手榜次席。而若所在的名古屋已经8轮不败，连胜7场，从副班长改头换面变身中游球队。

回顾若的生涯，集中在他身上的更多是质疑和批判，赞誉和褒奖其实少之又少。第一次知道若，是因为他成为俄超银靴，这个名字听起来更像是绿茵场上的弱者。竹竿般的身材，看似弱不禁风，2008年夏天登陆英超时，非常好奇这样一名又高又瘦的球员能否适应如狼似虎的英超。而且若要担当的角色还是开路先锋，桥头堡。在曼城踢了半个赛季，巴西人就被刚刚到队的坏小孩贝拉米取代，甚至还被蓝月亮外租至埃弗顿。36场联赛6个进球是若在英超留下的数据，进球率仅有可怜的16.7%。才一年半时间若就结束了他的英超生涯。

被贴上英超水货标签的若回到国内联赛同样碌碌无为，若非中东球队抛出橄榄枝，若的轨迹不会再次改变。原本以为若将平平无奇结束自己生涯，意想不到的竟然是若在阿联酋联赛重新找回射门靴。因此他也得到苏宁的青睐，当时苏宁刚刚入主江苏，正是努力扩张招揽人才打响招牌的时候，若进入苏宁引援的法眼。后来的故事大家也清楚，若在中超和亚冠的数据还算合格，但在中超这个极其强调外援个人能力的土壤，若无法一个人扛起球队前行，连为球队带来更多也乏力。最后也被罗热尔·马丁内斯取代。

中超惨当弃儿，但若却在同处东亚的J联赛取得成功。想想现在的苏宁，当年取代若的罗热尔·马丁内斯已经离队，埃德尔年事已高威胁有限，博阿基耶只是锋线替补人选，如果若还在的话，也许苏宁很有可能继续足协杯和中超双线作战。当初放弃他的苏宁，现在后悔了吗？