非专业翻译,存在一定的(凭感觉)删减、添加、意译、脑补的行为。
由于本人有自己的工作,也有自己的娱乐活动,所以不能将所有空闲时间全部用于此小说翻译,考虑到我的翻译速度、能抽出来的空闲时间以及这本书每章的字数,预计可能达不到一天一更,只能做到两天一更,见谅。
2L贴正文。
一开始还以为这么快露娜就黑化了呢,最后经过一番探讨,两人达成了共识。
勉强抽出碎片时间翻译完了,主要是最后还剩一点,不翻译完有点难受
由于本人有自己的工作,也有自己的娱乐活动,所以不能将所有空闲时间全部用于此小说翻译,考虑到我的翻译速度、能抽出来的空闲时间以及这本书每章的字数,预计可能达不到一天一更,只能做到两天一更,见谅。
2L贴正文。
一开始还以为这么快露娜就黑化了呢,最后经过一番探讨,两人达成了共识。
勉强抽出碎片时间翻译完了,主要是最后还剩一点,不翻译完有点难受
