- You lost her just like you lo

- You lost her just like you lost me.
=> - 你失去了她就像你失去了我。
- I just want - I'm sorry.
=> - 我只是想 - 对不起
- I gotta go.
=> - 我要走了。
- At least let me - talk to her.
=> -

至少让我 - 跟她说话。
This is Dr.
=> 这是博士
Megan Hunt, medical examiner, assisted by Peter Dunlop, medical investigator, performing an autopsy on Angela Swanson, age 32.
=>

医学检查员梅根•亨特（Megan Hunt）在医学研究员彼得•邓洛普（Peter Dunlop）的协助下，对32岁的安吉拉•斯旺森（Angela Swanson）进行尸体解剖。

=> 那么，我们对我们的女孩知道些什么？她是本地人

Senior associate at Paige, Howell & Walker.
=> Paige，Howell＆Walker的高级助理。
Single, no boyfriend.

=> 她被撞到河里去了。
Liver temp puts it at about two hours ago.
=> 肝温大约在两个小时前。
Todd? What are you doing at Lacey's school? I'm not at Lacey's school, I'm at the office.
=>
-

Wait a minute.
=> - 等一下。
=> 单身，没有男朋友。
Colleagues say she was a workaholic, pretty much lived at the office.
=> 同事们说，她是一个工作狂，在办公室里生活太多了。

Well, she's obviously in excellent physical condition.
=> 那么，她显然身体状况很好。

Calluses on her feet, a few minor scars, healed bite marks on the left forearm, both posterior and anterior, probably canine.
=> 脚上的胼，，少量的小伤痕，愈合了左前臂上的咬痕，可能是犬的后部和前部。
Keeps her nails clipped.
=> 保持她的指甲修剪。

我们得到了我们的人。
- Were you listening in there? Hanson wanted a confrontation that never happened.
=> - 你在里面听吗？汉森想要一个从未发生过的对抗。
What is it with you? You can't just be a regular ME, you have to be the Smocked Crusader? Why don't you do us all a favor, go back to being whatever it

was you were before.
=> 你怎么样？你不能只是一个普通的我，你必须是嘲弄的十字军？你为什么不帮我们一个忙，回到以前的样子。
I can't.
=> 我不能。
I killed someone.
=> 我杀了一个人

- 你有防晒霜，是吗？ - 不，我们不。
Oh, come on.
=> 哦，来吧。
Seatbelts.
=> 安全带。
[tapping window] - Bye, Lane.
=> [轻敲窗口] - 再见，车道。
- Say "bye.
=> - 说“再见。
" - Say "bye.
=>“ - 说”再见。