苏轼吧 关注:40,391贴子:421,368
  • 35回复贴,共1

讨论:苏东坡传,林语堂一连给了十九项桂冠,唯独没说是词人——

只看楼主收藏回复

如题,苏轼以词的名气为最高(也许吧),但林语堂在传记的序言里,对于苏东坡的总结,唯独没有说苏东坡是词人,百思不得其解,发帖大家说说可能的原因。。。。先谢谢大家捧场!


IP属地:广东1楼2018-10-10 10:04回复
    中文版苏东坡传是翻译过来的吧,外语里可能“诗人”这个词就包涵了词人的意思?


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2018-10-10 10:16
    收起回复


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2018-10-10 10:17
      收起回复
        我觉得他达到了宋词的最高成就,众所周知的事情,也就不再赘述了。
        苏轼凭《水调歌头丙辰中秋》。在中秋词中,余词皆废。
        十年生死两茫茫这首悼亡词,也是传颂千古。


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2018-10-14 00:48
        收起回复
          请问你有苏东坡传 林语堂英文版?


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2019-01-24 21:26
          收起回复
            老外分不清诗和词,英语都是一个词


            来自Android客户端7楼2019-01-31 21:46
            收起回复