【图片】【韩剧】←☆皇后的品格☆→插曲OST韩语歌词带中文翻译【ost歌词吧】

어땠을까 会如何呢 - 장덕철(Jang Deok Cheol)
황후의 품격 皇后的品格 OST Part 1
왜 이제야 널 만났을까
为何是现在遇见你
다른 어느 날이면 좀 나았을까
如果是别的某天会不会好点
기대조차 없었던 날들
连期待都没有的日子
잠들지 못하게 먹먹하게 아파
一点一点痛到无法入睡
네가 가르쳐준 눈물들이
你教给我的眼泪
웃을 수 있다는 기대를 꼭 하게 해
让我一定要笑着期待
어땠을까 그랬다면
如果那样会如何呢
줄 수 있는 게 많았더라면
如果给予的足够多
따스한 네 마음 다치지 않을 만큼
不让你温暖的心受到伤害
행복한 사람 만약 그게 나였다면
幸福的人如果就是我的话
왜 여기서 널 만났을까
为何要在这里相遇
다른 어느 곳이면 좀 나았을까
如果是别的某处会不会好点
바람조차 버겁던 날들
连风都停滞的日子
또 너를 그리다 더 그리워 아파
不停思念着你而心痛
닿지 못한 진심 어린 마음
触碰不到的真心幼小的心灵
상처가 된단 걸 전엔 미처 몰랐어
受伤之前说不定就已疯狂
어땠을까 그랬다면
如果那样会如何呢
줄 수 있는 게 많았더라면
如果给予的足够多
따스한 네 마음 다치지 않을 만큼
不让你温暖的心受到伤害
행복한 사람 만약 그게 나였다면
幸福的人如果就是我的话
시간이 더 갈수록 선명해지는 걸
时间愈是流逝就愈加鲜明
흐린 내 마음 너 채워준 거야
把你装进我阴冷的心里
지켜주지 못한다 해도
哪怕无法守护我
꼭 함께 있을 거야
也请一定要和我在一起
지금 이대로
就像现在这样
어땠을까 그랬다면
如果那样会如何呢
조금 더 일찍 알아봤다면
如果能早一点知道的话
고마운 네 마음 헤매지 않을 만큼
不让你那值得感谢的心再徘徊
한 걸음 먼저 기다리고 있었다면
如果我先一步等待的话

谢谢！！！

끝이 아니길 希望不是结束 - 가호(Gaho)
황후의 품격 皇后的品格 OST Part 2
처음부터 운명이란 건 없었어
从一开始就没有什么所谓的命运
우리에게 주어진 시간은
对于我们现有的时间
그 언젠가부터 내 삶은 무너졌어
从何时起我的人生崩溃了
또 언젠가부터 내가 가진 하나 둘 씩
又是从何时起我所拥有的
뺏으면 뺏기는 대로
一个又一个被抢走
날 위한 거라며
还说是为我着想
가르쳐줄래 늦지 않았다고
现在还不晚请教教我
어떻게 다시 일어서야
要怎样才能再站起来
내가 날 지켜 낼 수 있는지
我能守护我自己吗
대답해줄래 어디로 가야 할지
请回答我该去往何方
조각난 나의 시간들을
我那破碎的时间
다시 되돌려 놓을 수 있는지를
能否再恢复如初
모든 게 그런 줄로만 알았어
让我以为一切都是那样
무엇 하나 바꿀 수 없다고
说是什么也无法改变
그 누구였을까 내 앞을 막아선 게
那是谁挡在我面前的
또 누구였을까 다 알고도 숨겼던 게
那又是谁都知道却瞒着我
그리고 지금에 나는
还有现在的我
원했던 나일까
是想要的那个我吗
가르쳐줄래 늦지 않았다고
现在还不晚请教教我
어떻게 다시 일어서야
要怎样才能再站起来
내가 날 지켜 낼 수 있는지
我能守护我自己吗
대답해줄래 어디로 가야 할지
请回答我该去往何方
조각난 나의 시간들을
我那破碎的时间
다시 되돌려 놓을 수 있는지를
能否再恢复如初
다 끝난걸까
都结束了吗
가르쳐줄래 늦지 않았다고
现在还不晚请教教我
어디서부터 시작해야
该从哪里开始
내가 날 이겨 낼 수 있는지
我能战胜我自己吗
대답해줄래 어디로 가야 할지
请回答我该去往何方
나 아닌 나로 여기까지
不做自己就到此为止
살아왔었던 처음 그 자리로
回到最初生活过的那里
아직 끝난 게 아니라면
如果还没有结束的话

楼主有资源吗？？

有歌曲的资源吗

마음을 전하면 如果把心给你 - Kei(러블리즈)
황후의 품격 皇后的品格 OST Part 3
세상은 아직까지 참 고요해
世界还是如此的安静
마치 아무 일도 없던 것처럼
好像什么也没发生过一样
아직은 꿈속에 따뜻한 이불 속
还在梦中温暖的被子里
조금만 더 게을러 볼까
想再贪睡一会儿
햇살이 가득 차 산뜻한 기분
阳光满满的清爽心情
나를 위해서 좋은 노랠 불러 주는
为我唱首好听的歌
다행이야 널 만나서 작은 입술로
遇见你好幸运啊用小小嘴唇
오늘의 그댈 기억해
记住今天的你
거짓말처럼 나의 시간은
如谎话般我的时间
너무나도 빨라
过得太快
널 처음 만난 그 순간부터
从第一次遇见你那刻起
나의 세상을 마음으로 전하면
如果能把我的世界用心传达给你
그대와 나 우리 둘이
你和我我们俩
하나의 시간에 그려진다
在一个时刻里描绘
사랑이란 두 글자로는 부족해
仅用爱情两个字不够表达
그대의 눈 속에 너무나 예쁜 우리
你的眼里那么美丽的我们
힘든 하루 끝자락에 서로 기대어
辛苦一天的尽头彼此依靠
오늘의 그댈 사랑해
好爱今天的你
거짓말처럼 나의 시간은
如谎话般我的时间
너무나도 빨라
过得太快
널 처음 만난 그 순간부터
从第一次遇见你那刻起
나의 세상을 마음으로 전하면
如果能把我的世界用心传达给你
그대와 나 우리 둘이 하나의 시간에
你和我我们俩在一个时刻里
네 색깔로 하얀 세상을
好想把白色世界染成
물들이고 싶어 우리 같이 갈까
你的颜色我们一起去吧
두 눈을 감고서 내 마음 천천히
把我的心慢慢装进眼里
전하려 하고 있어
正在传达给你
영원히 곁에 있어줘요
请永远在我身边
하현의 달이 뜨는 오늘밤
下弦月升起的今夜
너무나도 예쁜 네 손을 잡고
牵着你那美丽的手
달을 따라가
跟随着月儿
나의 세상을 마음으로 전하면
如果能把我的世界用心传达给你
그대와 나 우리 둘이
你和我我们俩
하나의 시간에
在一个时刻里
그려진다 그려진다
共同描绘描绘

请问有没有资源的下载？

感谢吧主

낮은 목소리 低声 - 박지민(朴智敏)
황후의 품격 皇后的品格 OST Part 4
어떤 비밀의 가려진 흔들림이
像是某种秘密掩盖的震动
내 귓가에 스치듯
从我耳边掠过
내려앉은 어둠 속 침묵들
塌下的黑暗中的沉默
깊은 혼란에 빠져있는 슬픔이
深深陷入混乱的悲伤
되돌아 갈 수 없는 낯선 길로
无法回头的陌生的路
날 데려가 그래 알아
把我带走吧是的明白了
감춰버린 진실을 바꿔
改变隐藏的真相
몰아쳐 쏟아 낼 거야
被迫着倾泻而出
먼저 온 슬픔은 사라져
先来的悲伤消失了
낮은 목소리로 크게 외칠래
用微弱的声音大声叫喊
I can't get you out of my head
뜨겁게 타올라
火热地燃烧
피어나 보게 되면
如果看到流血
알 수 없을 걸 그땐 빛일까 어둠일까
无从知晓那时是光还是黑暗
I can't get you out of my mind
쫓기듯 살아봐
像被追赶般活着吧
숨죽인 네 모습에
你窒息的模样
배려는 없어 그땐 불투명한 빛인 걸
无人怜惜那时全是不明朗的光
So cold
너의 관한 숨겨진 거짓들
你那些隐瞒的谎言
여러 개의 그림자를 따라
追随着好几个影子
되돌아가
回去了
Oh why
Tell me why
was a fool
깊게 패인 오래된 상처가
深挖的旧伤口
더 강하게 만들지 몰라 어쩌면
说不定会变得更坚强
and make it right
this time this time
감춰버린 진실을 바꿔
改变隐藏的真相
몰아쳐 쏟아 낼 거야
被迫着倾泻而出
먼저 온 슬픔은 사라져
先来的悲伤消失了
낮은 목소리로 크게 외칠래
用微弱的声音大声叫喊
I can't get you out of my head
뜨겁게 타올라
火热地燃烧
피어나 보게 되면
如果看到流血
알 수 없을 걸 그땐 빛일까 어둠일까
无从知晓那时是光还是黑暗
I can't get you out of my mind
쫓기듯 살아봐
像被追赶般活着吧
숨죽인 네 모습에
你窒息的模样
배려는 없어 그땐 불투명한 빛인 걸
无人怜惜那时全是不明朗的光
다급해진 시선이
慌张的目光
바뀌어 버린 운명
改变了的命运
다시 또 찾아 온 봄날
春天再次到来
I can't get you out of my head
뜨겁게 타올라
火热地燃烧
피어나 보게 되면
如果看到流血
알 수 없을 걸 그땐 빛일까 어둠일까
无从知晓那时是光还是黑暗
I can't get you out of my mind
쫓기듯 살아봐
像被追赶般活着吧
숨죽인 네 모습에
你窒息的模样
배려는 없어 그땐 불투명한 빛인 걸
无人怜惜那时全是不明朗的光
배려는 없어 그땐 불투명한 빛인 걸
无人怜惜那时全是不明朗的光

단 하루만 就一天 - 서지안(徐志岸)
황후의 품격 皇后的品格 OST Part 5
흔들리는 나의 이 마음을
我这动摇的心
아무리 아닌 척 외면해도
哪怕装作不是而逃避
눈 감으면 그대 모습 떠올라
只要睁开眼就浮现你的身影
나를 더욱더 힘들게 해
让我更加辛苦
돌아서는 뒷모습
转过身的背影
왜 그리 안쓰러운지
为什么那么可怜
내가 곁에 있는데
我明明就在你身边
단 한 번만 나를 바라봐요
就一次请看看我
아파하는 그대의 마음을 감싸줄게
我会把你的心痛包容
내 가슴은 온통 그대로 가득해
我心里装的都是你
점점 커져만 가는 이 맘
越来越大的这颗心
어떻게 해야 하죠
该如何是好
아파하지 말아요 잠시 뒤를 돌아봐요
不要痛苦暂时回头看看
내가 여기 있는데
我明明就在这里
단 한 번만 나를 바라봐요
就一次请看看我
아파하는 그대의 마음을 감싸줄게
我会把你的心痛包容
내 가슴은 온통 그대로 가득해
我心里装的都是你
점점 커져만 가는 이 맘
越来越大的这颗心
어떻게 해야 하나요
该如何是好
조금씩 내게 다가와
一点点向我靠近
그대 숨결 잠시라도 느낄 수 있다면
哪怕短暂也让我感受到你的气息
내게 남겨진 아픔이라도
哪怕对我来说只剩下伤痛
너무 소중한 추억들
那也是无比珍贵的回忆
차마 전하지 못한 그 말 사랑해
无法传达给你的那句我爱你
단 하루만 내 품에 안겨요
就一天拥入我怀里
잠시 스쳐 지나간 인연도 난 괜찮아
就算缘分只是擦肩而过我也没关系
그댈 향한 간절한 나의 사랑이
我那向着你的真挚爱情
한줄기 빛이 되어
化为一道光
그댈 웃게 할 수 있게
会让你微笑
단 하루만
只要一天

Open Ending - 기련(Giryeon)
황후의 품격 皇后的品格 OST Part 6
너를 생각하면 웃음이 나다
每当想到你就不觉露出笑容
다시 바라보면 눈물이 난다
再次看见你又不禁流下眼泪
소중해서 아픈 시간을 지나
因为珍贵让痛苦时间过去
이 순간에 이 자리에
此时此地
우린 같은 곳을 보고 있어
我们看着同一个地方
사랑을 말하기엔 아직
至今还在说着爱情
여기서 멀어지기엔 우린
我们在此远离
가려진 내일이
被遮挡的明天
어디로 날 데려갈지
要把我带去哪里
알 수 없지만 약속해
虽无从知晓但我答应你
절대 널 잃지 않는다
绝对不会失去你
깊은 미로 속에 멈춰선 날들
停留在深深迷宫里的日子
그때마다 생각했어
每当想起那时
이길 끝에 네가 서있다고
这路的尽头总会有你
사랑을 말하기엔 아직
至今还在说着爱情
이대로 멀어지기엔 우린
我们就此远离
서투른 운명이
陌生的命运
어디로 날 데려갈지
会把我带去哪里
알 수 없지만 약속해
虽无从知晓但我答应你
난 언제나 네 곁을 지킨다
我会永远守护在你的身边
동화처럼 정해진 결말은 아니지만
虽然不是童话般注定的结局
어떤 끝에도 너와 함께한다면
但无论怎样都和你一起
사랑을 말하기엔 아직
至今还在说着爱情
여기서 돌아서기엔 우린
我们在此转身
가려진 내일에
被遮挡的明天
때론 불안해지지만
虽然有时会不安
행복한 끝을 적어 둔 내 맘을 믿는다
但我相信写着幸福结局的我的心

日	一	二	三	四	五	六

【韩剧】←☆皇后的品格☆→插曲OST韩语歌词带中文翻译

扫二维码下载贴吧客户端