右方之火吧 关注:614贴子:4,371
  • 4回复贴,共1

我还是觉得翻译成卡提尔•正统比较对味卡提纳正统是啥

只看楼主收藏回复

我还是觉得翻译成卡提尔•正统比较对味
卡提纳正统是啥


来自Android客户端1楼2019-01-01 22:03回复
    用错图了,补正
    而且感觉动画版一点都没有突出右方的狂气比小说差远了
    原文:
    十三角型中,呆呆的站着的右方之火的嘴角,稍微的动了一下。
    这因该是他用上所有的力气做出的最后的抵抗吧。
    「放弃吧,不管怎么说我也是教皇。现在所使用的力量是经历了两千年之久,拥有着二十亿信徒的神圣之力,不是一个人、两个人的傲慢之心就可以简单的摧毁的」
    再加上,这个圣皮耶罗大圣堂是旧教势力中最大最高级的要塞,再加上整个梵蒂冈,这些东西都可以说是用来补强教皇力量的巨大灵装。
    这时候,右方之火的嘴巴动了。
    罗马教皇露出了吃惊的表情,那不是被束缚的人所应该有的动作才对。
    右方之火用很自然的口吻说道。
    「真可惜啊……不过是二十亿人,不过是两千年而已啊」
    这个瞬间,所有的东西都消失了。罗马教皇好不容易用自己的双眼捕捉到右方右肩上那随着巨大的强光所出现的东西。下个瞬间他的整个视线里都被白色给占据。之后破坏的暴风席卷了周围。
    就像是龙卷风一样的暴风炸裂了开来。
    圣皮耶罗大圣堂的三分之一被从内侧炸了开来。
    支撑着莫大设施的魔法机关一个个的被切断,而守护着这个梵蒂冈的其他关联设施也一个个遭到了连锁破坏,本来是为了保护领土的防卫阵遭到了巨大的破坏,失去了去处的巨大魔力产生了混乱,使得周围的景色都被扭曲。
    罗马教皇的身体被吹飞出了一百米以上,最后摔在了广场的石阶上。
    他用惊呆了的表情看着被半毁的圣皮耶罗大圣堂。世界最大的要塞,十字教中最最巨大的圣堂,现在简直就像是纸做的一样被摧毁,这太过凄惨的惨状,使得罗马教皇都忘记了自身的伤口所造成的疼痛。
    在全部的破坏的中心,右方的Flamma君临着。
    他悠闲地走向了广场。


    来自Android客户端2楼2019-01-01 22:11
    回复
      至少也应该把那句「不过是二十亿人 不过是两千年而已」说出来啊


      来自Android客户端3楼2019-01-02 13:06
      回复
        鸡爪在动画里还变帅了,知足吧,不是谁都可以在魔崩3有这待遇


        来自iPhone客户端4楼2019-01-02 13:12
        收起回复