鬼畜眼镜OP——under the darkness(full version)
词:Ai
曲:C.G mix
歌:C.G mix(I've)
灰色(はいいろ)の街(まち)に 冻(こご)えた雑踏(ざっとう) 灰色的街道 静止的人群
见惯(みな)れた景色(けしき) 消(き)えていく 熟悉的风景 渐渐消失
镜(かがみ)に映(うつ)る 现実(げんじつ)は真実(しんじつ) 倒映在镜中 真正的现实
暗暗(くらやみ)の中(なか) もがいて 在无边黑暗中 翻弄挣扎
缲(く)り返(かえ)される 痛(いた)みの中(なか)で 不断被重演 痛苦之中
手(て)に入(い)れたのは 伪(いつわ)りのKISS 终于得到的 却是虚伪的kiss
重(かさ)ね合(あ)わせた 肌(はだ)の温(ぬく)もり 相互交错的 肌肤的温度
一夜限(いちやかぎ)りの 魅惑(みわく)の果実(かじつ) 只能品尝一夜的 魅惑果实
消(き)えた记忆(きおく)の 欠片(かけら)に残(のこ)る 消失的记忆中 仅存的残片
后悔(きさきくや)の迹(あと) 失(うしな)った过去(かこ) 悔恨的伤痕 失去的过往
夕立(ゆうだち)の中(なか) 立(だ)ち尽(つく)す君(きみ) 霞(かす)んでいく 黄昏中伫立着 你的身影 渐渐模糊
Under the darkness
闭(と)じ込(こ)めた冲动(おきどう) 解(と)き放(はな)つ 解放吧 被束缚的冲动
I wanna be destructed
打(う)ち寄(よ)せる希望(きぼう)を 将迫近的希望
鲜(あざ)やかな绝望(ぜつぼう)に変(か)えて 变成艳丽的绝望
Under the darkness
駆(か)け抜(ぬ)ける感情(かんじょう) 突(つ)き刺(さ)さる 失控的感情 刺进心中
I don't need any regret
仕组(しく)まれた运命(うんめい) 用这双手粉碎
この手(て)で砕(くだ)いて 被安排好的命运吧
何(なに)かが変(か)わる 动(うご)き始(はじ)めてる 将要改变 开始行动
退屈(たいくつ)な日(ひ) 终(おわ)ってゆく 已经厌倦的每天 快要结束
支配(しはい)されてる 足枷(あしかせ)を外(はず)し 解开支配的枷锁
蠢(うごめ)く欲望(よくぼう) 戻(もど)れない 蠢动的欲望 再难收回
确(たし)かめ合(あ)った 互(たが)いの背中(せなか) 紧靠的背脊 确定着彼此
止(や)む事(こと)の无(な)い 钝(にぶ)い痛(いた)みに 永无止境的钝痛
词:Ai
曲:C.G mix
歌:C.G mix(I've)
灰色(はいいろ)の街(まち)に 冻(こご)えた雑踏(ざっとう) 灰色的街道 静止的人群
见惯(みな)れた景色(けしき) 消(き)えていく 熟悉的风景 渐渐消失
镜(かがみ)に映(うつ)る 现実(げんじつ)は真実(しんじつ) 倒映在镜中 真正的现实
暗暗(くらやみ)の中(なか) もがいて 在无边黑暗中 翻弄挣扎
缲(く)り返(かえ)される 痛(いた)みの中(なか)で 不断被重演 痛苦之中
手(て)に入(い)れたのは 伪(いつわ)りのKISS 终于得到的 却是虚伪的kiss
重(かさ)ね合(あ)わせた 肌(はだ)の温(ぬく)もり 相互交错的 肌肤的温度
一夜限(いちやかぎ)りの 魅惑(みわく)の果実(かじつ) 只能品尝一夜的 魅惑果实
消(き)えた记忆(きおく)の 欠片(かけら)に残(のこ)る 消失的记忆中 仅存的残片
后悔(きさきくや)の迹(あと) 失(うしな)った过去(かこ) 悔恨的伤痕 失去的过往
夕立(ゆうだち)の中(なか) 立(だ)ち尽(つく)す君(きみ) 霞(かす)んでいく 黄昏中伫立着 你的身影 渐渐模糊
Under the darkness
闭(と)じ込(こ)めた冲动(おきどう) 解(と)き放(はな)つ 解放吧 被束缚的冲动
I wanna be destructed
打(う)ち寄(よ)せる希望(きぼう)を 将迫近的希望
鲜(あざ)やかな绝望(ぜつぼう)に変(か)えて 变成艳丽的绝望
Under the darkness
駆(か)け抜(ぬ)ける感情(かんじょう) 突(つ)き刺(さ)さる 失控的感情 刺进心中
I don't need any regret
仕组(しく)まれた运命(うんめい) 用这双手粉碎
この手(て)で砕(くだ)いて 被安排好的命运吧
何(なに)かが変(か)わる 动(うご)き始(はじ)めてる 将要改变 开始行动
退屈(たいくつ)な日(ひ) 终(おわ)ってゆく 已经厌倦的每天 快要结束
支配(しはい)されてる 足枷(あしかせ)を外(はず)し 解开支配的枷锁
蠢(うごめ)く欲望(よくぼう) 戻(もど)れない 蠢动的欲望 再难收回
确(たし)かめ合(あ)った 互(たが)いの背中(せなか) 紧靠的背脊 确定着彼此
止(や)む事(こと)の无(な)い 钝(にぶ)い痛(いた)みに 永无止境的钝痛