【1】
千五百六十六年 十月上旬（17）
静子在地上计算米俵数量的时候，信长在一旁安静的看着，刚才的愤怒就像是做梦一样。
结束形式上的报告以后，信长没有再对静子提出不合理的要求就让她离开了。
虽然静子对信长态度的骤变感到不可思议，但打草惊蛇自寻烦恼这种事静子是不会做的，没有再说不必要的话，静子就离开了。
静子离开后不久，信长将森可成、泷川一益喊到跟前。
“静子的事怎么样了？”
“非常抱歉，完全没有找到和她有关的情报。”
信长瞥了一眼羞愧地低下头的泷川后看向森可成。
理解了信长的提问后，森可成低着头说到。
“我也是第一次知道她居然有着那般的学识。”
静子之前在信长的面前用汉字和假名书写，甚至还列出计算式进行四则运算。
放在现代不过是小学水平，但在战国时代就要另当别论。
通常除了商人之外，战国时代会算术的只有织田信长之类的大名而已。
虽然也有能够分析自己的士兵几万、敌军几万之类的战力差的武将，但那也只是非常粗略的概念。
无论如何，书写汉字、用算盘运算之类的技术，是出生于平常农家的人不可能掌握的。
“······绫小路家那边呢？”
“没有得到有静子殿这样的女儿的报告”
“······”听完泷川的话，信长闭目沉思了一会儿。
“和她第一次见面的时候，我一次也没有报上自己的名号。”
思考的五分钟以后，信长保持沉思的状态说到。
“但是她却说出了我的名字。”
“那是······”
“虽然当时没有在意，但后来有向静子询问此事。你们猜她是怎么回答的。”
森可成和泷川回答不出来，他们很熟悉信长没错。至于静子，则应是和他们没有任何交集的人，也不可能一下子就看破他们的身份。虽然有从间谍的角度来考量，但从静子身上又完全感受不到任何的恶意以及敌意。
“纹章和义元左文字。”预想之外的答案让二人不禁屏息。
“肩衣上的确实是五叶木瓜纹，我也确实在腰上佩戴者义元左文字。但是，但是呢，”信长摆弄了一下手中的扇子接着说：“她不仅有着足以令诸国垂涎的卓越才能，而且就像呼吸一样自然的运用那些知识。知道公家的家名，礼仪作法也很准确，然后她还很了解武田家的事。”
低声说了一会儿以后，信长看着森可成和泷川继续说到：“虽然不知道她自己有没有注意到····静子能够看穿一个人最优秀的才能并给他安排合适的工作，她很擅长选材用人，这才是静子最可怕的地方。明白这一点以后，我都要感谢神明是让我和她相遇。”
“大人，信任一个不如实说出自己来历的人是否有些不妥。”
“唔呣···过于信任确实不好。但是这只是我个人的看法，她性格过于率直不会是间谍。”对于泷川的进言，森可成表示同意的同时也庇护着静子。
和静子来往最多的他不认为静子是间谍，原因在于静子的与战国时代不合的率直性格。
“可成说的没错，一益说的也在理。虽然目前不用特别做什么，但加个保险还是有必要的。”
信长轻轻地拍了拍手，入口的纸门轻轻打开，出现在那里的是——

【2】
信长和森、泷川这些心腹商量静子的待遇问题的时候，静子正为某件事烦恼着。
“嗯——，就算让我做决断···”
“对不起，村长。我也知道这样很突然也很令人为难，但还请不要犹豫。”
元村长的代一在静子的左边深深地低下了头。不只代一，金造、田吾作、咲还有空等等，村子原有村民的大半都集中了起来。
静子带头让他们建造了作为村子公共设施的长屋，现在一行人就集中在里面。
静子坐在村长的上座，初期的村民坐在左右两侧。
另外有四人的风貌与村民不同，看上去就像是山里的猎人。虽然打扮不一，但他们都骨瘦如柴，极度营养失调的状况更是一目了然。
“我们很明白这是不知廉耻的请求，但这样下去村里的人要全饿死了。无论如何求求您了。”
四人之中的带头人说完以后，向静子低着头请求到。不止一次两次的向女人磕头请求，对他的自尊一定会是极大的伤害吧。但是他们已经没有在乎这些所谓体统的余裕了。
“（没想到这个村子和山里的部落原本是同一个村落····）请抬起头，二作桑，支援的事我没有意见。但是····”说完引语，静子说到：“即使就这样给你们提供帮助，不久的将来，二作你们还是不得不舍弃村子的吧。”
理解了静子的话，二作的脸上露出苦涩的神情。
其实从去年开始，村民就对二作的村子提供着多多少少的援助。但到了今年，状况不仅没有改善，反而更加恶化了。所以他们才来请求静子的援助。
“···那么该怎么办？我们已经用尽了万策，状况还是没有一点改变。我们还能怎么办！？”
不知道是不是苛责无能为力的自己，二作的语气变得强硬了些。但很快他又取回了原本的状态，轻轻地向静子低下了头。
“忘我之余做了无礼的事，还请您原谅。”
“没关系，我没有在意。比起这些，为了解决你那边村子的问题就让我们好好商量一下吧，但在那之前····”
静子朝着玄关方向拍了拍手，玄关门打开以后，几名女性端着托盘陆续走了进来。将托盘放在二作等人面前以后，行了礼，女人们又离开了。
“长途跋涉辛苦你们了，先填饱肚子，以后的话之后在说。”
放在他们面前的是食物是加了梅干的白粥和几片米糠酱菜。

【3】
一开始感到疑惑的二作等人听到静子表示“不用客气，尽管吃”以后，这才开始进食。第一次看见白粥的他们心虚胆颤的将食物送入嘴中，但最终他们还是被食欲战胜开始狼吞虎咽。
“赐予我们这些食物，感激不尽。”
“呃，没有，好吧。”
不知道是本人性格如此还是因为原本是武家有关的人士，二作严谨的向静子行礼。
考虑到二作等人极度营养不良又因为寒冷而不断颤抖，静子命人端出了易消化又能让身体回暖的白粥。
“关于刚才的问题，先听我说一下我的推测。如果有不对的地方还请指正。”
“我明白了。”
嘴上说是推测，其实静子觉得自己的看法是八九不离十的。毕竟今年入春的时候就注意到了这些问题，但毕竟是其他村子的问题所以自己也克制不去过多的干涉。
“因为混杂了大量的泥沙，二作的村子现在没法将河水作为生活用水利用对吧。”
二作的表情瞬间僵硬起来，不仅仅是二作，代一、田吾作、金造等人也是同样的表情。看见他们的表情，静子确信自己指出来的问题是正确的。
“再加上山里即使白天也黑漆漆的，野兽不会靠近你们的狩猎场，所以你们也无法靠野兽的皮毛维生，粮食只能有减无增。眼前主要是这两点对吧。”
“···您难道会使用神通力吗。为什么会如此清楚我们被逼到绝路的理由。”
“这并不是什么难事。住在山里的人主要生产薪、炭、木材、矿物、兽肉以及皮革。我只是从这个角度推论而已。”
矿物是货币、刀具、农具以及日用品需要的材料。即使山里光线不足影响也很小。所以考虑到野兽不会靠近黑暗处的人们才会在山里当猎人、樵夫以及烧炭人。
“森林里林木混杂，树木的成长不好，阳光也几乎照射不到山里。这些导致山里二氧化碳的吸收效率低下，土地贫瘠到杂草无法生长、树根不能发育的程度。树枝越长越高，林树整体往细长的方向发展，最后变得无法采集薪木。这些都是肉眼可见的问题。”
“···虽然您说的大半都不明白，但意思确实是没错的。没有能够作为薪材的树木，就连吸引野兽的草料都长不出来，所以无法狩猎野兽卖钱。”
“果然是这样呢。那么解决的办法就是【掘井】和【间伐（定期的重复伐去部分林木）】，再来就是过滤河水的设备。
数年乃至十几年令村民们困扰不已的问题，静子提示出了解决的办法。
因为说得相当的轻巧，二作一开始甚至没明白她究竟在说什么。
“金造，以前让你准备的挖井用的工具准备好了吗？”
“欸，是。姑且按照村长的要求准备出来了。”
“好。田吾作去把炭、略长的草木、小石头收集起来。代一去准备大桶和能将大桶裹起来的布匹。”
“是，知道了。”
“明白。”
思考着这些就是必须的东西的静子，在二作看来简直是做出了不得了的事。
“因为要带出村子，咲和空准备一些盒装便当。也得让对面的人动起来才行，饿着肚子可没办法干活。”
“知道了。”
精神的回应了静子的要求，二人气势满满地跑了出去。
虽然还没有传达需要准备的便当的种类，但静子转念一想，其实也不需要细致到那种程度。
“那个···是要做什么？”跟不上话题的二作，惊恐的问道。
“接下来就去二作的村子解决那些问题。”
宛如吹散二作内心不安的春风般，静子明快的说到。
【完】

第一

【4】
一刻（两小时）以后，准备完毕的静子等人朝着二作的村落出发。
因为要爬山所以让咲和空她们在村里待机，由男人们来运送便当。
静子这两年一直在山里摘采山菜、狩猎野鹿，爬山对于静子而言已经和在自家庭院散步一样容易。
但是对于刚开始爬山不久的金造和田吾作来说，还没到一半的行程他们就快要断气了。也因此，一行人比预计的要晚些才抵达目的地。
“等、不行了，要死···了。”
“村长···从哪里来的···那些力气···”
抵达村子的瞬间，金造和田吾作瘫在了地上，大口喘着粗气然后取下腰间的竹水筒喝水。
“登上采集草药、狩猎野鹿这些，说不定是因为这些身体也渐渐强壮了呢。”
面对气都喘不过来的二人，静子和平常一样普通的说到。
虽然多少出了点汗，但从静子身上完全感觉不到金造、田吾作那样逼近极限的感觉。
“话说完了就开始干活吧，在那之前先调整过来。”
说完，静子将喘不过气的二人以及正努力从地上站起来的一代不管走到了村子里面。
打头的是二作一行，之后是静子，再后面依次是威特曼和凯撒、凯尼希。
“村长，欢迎——呀！”
看见跟着进去的三头狼，村民们无不发出了悲鸣。
【真·完】
=====================
漏了一段

沒看到什麼明顯的問題，所以個人認為沒有需要校對或潤稿的地方。

为什么狼先跟着进去了啊233，这不被吓死就怪了

謝謝翻譯

感谢