转生英雄之女吧 关注:13,060贴子:31,808
  • 17回复贴,共1
感谢witherA的润色,那么翻译们都在干嘛呢?



IP属地:广东来自Android客户端1楼2019-03-28 01:09回复
    403 归乡
    到斯特拉尔小镇来后我每月回一次拉墨,每周回一次北部的家乡。
    之前我还没法靠自己使用转移,所以就由麦克斯韦来接送。
    但现在我已经学会了转移魔法,只要我想,就可以每天都回北部一次。
    也没有理由不活用这个技能吧。
    “所以今天也是来看你的哦,菲娜!”
    “妮可姐—姐,欢迎—”
    太阳西下,我把镇里的事儿忙完,弄干净身上的汗后马上地就回到了北部的家中。
    但要让别人同我一起转移,魔力消耗还是大了,所以只是我一个人使用了转移。
    为了欢迎我的归来,菲娜举起双手摆出万岁的姿势迎接我。
    已经三岁,变得非常活泼好动的菲娜,带着太阳一般璀璨的笑脸跑向我旁边。
    果然和拥有前世记忆的我比起来,她的言语和行动都同年龄相符。
    这也同时让意识到了我是多么异类的存在。
    菲娜有着莱尔的金发,玛利亚的红瞳。说她的这幅样子如同太阳的化身也不为过。
    “欢迎,妮可尔。最近能经常回来,妈妈我也很开心哦。”
    “嗯,母亲您看起来也很精神呢。”
    怎么说我已经十五岁了,不能再叫麻麻了,所以最近改口叫母亲。
    因为前世没有能让我这么称呼的人,所以每次叫到母亲都会让我心里痒痒,但是也不会感到不快。
    我一抱着菲娜,她就会紧紧地抓我的胸。
    看来她比较喜欢这种软绵绵的触感。
    “今天也是留下吃完饭再走,对吧?”
    “嗯。虽然伽多鲁斯做的饭也特别好,但是一不小心就会吃胖呢。”
    “是呢,矮人料理可是深受着冒险者的欢迎呢。”(这是玛利亚说的啊。)
    伽多鲁斯提供的饭菜多是典型的矮人料理。
    将细致地处理食材后,再使用油和火一口气完成是其特征。
    其口味浓郁,分量十足,对于运动量较大的冒险者来说是非常不错的选择。但对于年轻女孩来说,果然还是会担心这会不会增加自己的赘肉。
    在这点上,玛利亚的料理就会同菲妮娅做的料理一样考虑好食物的平衡性。
    “父亲呢?”
    “他今天去北面的森林狩猎了。最近似乎是有梟熊住下了。”
    “枭熊啊。据说它的肉风味独特又美味呢。”(没吃过丫)
    “一般的女孩不应该会感到害怕才对吗……完全成了野丫头呢。”
    “因为我是冒险者呢。”
    枭熊正如其名,是拥有着枭一般的翅膀的巨熊。
    因为能在空中飞行,所以十分具有威胁性,但是莱尔还是能单人轻松地击败它吧。
    那个说不上是野兽还是鸟的独特的肉味,使其人气不下于喜欢吃猪肉和牛肉的人。
    “有土特产吗?”
    “如果狩猎能成功的话,估计是有的哦。”
    “礼物——”
    “嗯嗯,菲娜看来也很期待啊。”
    我跟着玛利亚帮忙准备饭菜。
    刚进厨房脑袋就受到了来自上方的袭击。
    “Q—!”
    “夫咕”(第三声)
    从餐具架上袭击我的是卡邦庫爾(卡酱)。
    它以前也就只有小型犬的大小,一转眼就已经长到了中型犬的大小。
    以它这重量跳到我头上,我肯定是扛不住的。
    就这样我抱着菲娜就倒在了地板上。
    “真是的,卡酱,这样多危险啊!”
    “Q……”
    “卡碳,姆”
    我和菲娜一起责备了它,卡酱少见的低下了头。
    菲娜一边说着“姆”一边抱住了它。
    中型犬大小的卡酱,似乎已经成了菲娜喜爱的抱枕。
    我坐在厨房的椅子上,抱着坐在腿上菲娜。
    卡酱则被菲娜抱着,已经是一种不明所以的状态了。
    玛利亚看见我们这副样子后笑了笑,又回去继续准备饭菜了。
    洗好手后有节奏地切着菜。
    那背影正是象征着母亲的伟大姿态,让我不禁感到内心平静。
    “妮可姐姐,今天一起洗澡吧?”
    “嗯?啊啊,洗澡啊……该怎么办呢,但我已经洗过了呢。”
    “如果能让菲娜进去洗澡得话就帮上大忙了呢。”
    “嗯?那就一起洗吧。”
    “太好啦——!”
    “水都热好了,你们先去吧。”
    “准备这么充分?”
    “因为莱尔回来不是也要洗吗?所以准备好了哦。”
    “那就这么办吧。卡酱也进来,我给你洗洗。”
    “姆Q!”
    我带着菲娜和卡酱前往浴室。
    这件房子的浴室很大。甚至准备了按摩台,令人相当惬意。
    一边安抚着兴奋地闹腾的菲娜,一边洗着卡酱,我也在浴池中将身体伸展开来。
    菲娜坐在池子中的小小的椅子上,热水刚没过她的肩膀。
    还是孩子的她如果不这么做就会有溺水的危险吧。
    “菲娜,在洗澡中把卡酱放开好不好?”
    “不要—”
    “好吧,虽然也没关系—”
    “恩嗯—”
    卡酱已经完全沦落为了菲娜的玩具了。
    它似乎也因为体型变大了而没有同以前那样感受到压力。
    暖暖和和地洗好澡后,屋子似乎变得嘈杂了起来。
    看来是莱尔狩猎归来了。
    而且是,鲜血淋漓的样子——


    IP属地:广东2楼2019-03-28 01:10
    回复
      感谢


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2019-03-28 01:13
      回复
        感謝翻譯


        来自Android客户端4楼2019-03-28 01:46
        回复
          感谢翻译


          IP属地:美国来自Android客户端5楼2019-03-28 04:17
          回复
            感谢翻译


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2019-03-28 07:28
            回复
              感谢翻译


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2019-03-28 07:35
              回复
                大佬辛苦了


                IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2019-03-28 08:14
                回复
                  这个卡酱是谁来着?


                  IP属地:海南来自Android客户端10楼2019-03-28 08:42
                  收起回复
                    感谢翻译


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2019-03-28 08:49
                    回复
                      感謝翻譯


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2019-03-28 09:21
                      回复
                        感谢大佬


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2019-03-28 10:36
                        回复
                          感谢翻译


                          IP属地:广东14楼2019-03-28 10:41
                          回复
                            感谢翻译


                            15楼2019-03-28 12:19
                            回复
                              上来就揉胸,这妹妹不会也是转生过来的吧


                              IP属地:江西来自Android客户端16楼2019-03-28 14:31
                              回复