「尤蘭……？」
對那出乎意料的名字，與其說是驚訝、不如說更先抱有的是疑問。
我對米拉尼亞知道尤蘭的事毫不在意。就算和維奧莉特一樣只是互相認識也不奇怪，即使在自己不知道的地方兩個人加深了交情也是他們的自由。
問題不在那裡，而是為什麼現在出現了那個名字的這個狀況。
如果從刻意不問下去這點來看的話，或者該說他已經得到了什麼情報了吧。
「啊，請不要誤會。我知道克羅地亞是在煩惱著什麼……只不過除了他很沮喪之外什麼都不知道」
「那麼為什麼會提到尤蘭呢？」
「啊，果然是發生了什麼事啊」
「能回答我嗎？」
如果他知道那時發生的事情的話、那就沒有特別要保持沉默下去的選項了。雖然不知道米拉尼亞到底知道多少，但是如果僅有尤蘭被判斷為有責任的話那就麻煩了。
「只是從克羅地亞的模樣猜到了點而已，詳細的情況什麼都不知道……請放心」
「克羅地亞殿下的……？」
「嘛，那傢伙會變成那種樣子就只有和尤蘭吵架的時候了」
到底變成了什麼模樣呢？雖然很在意、但即使自己聽了也不會明白的吧。
雖然覺得自己與尤蘭還算親近，但那只是自己與尤蘭之間的事情，對他的其他交友關係一點也不清楚。並沒有對尤蘭和克羅地亞之間的複雜關係清楚到那種程度。
也與和克羅地亞有著親友的關係的米拉尼亞所能看見的東西不同。
「然後，尤蘭和克羅地亞相關的理由也只有維奧莉特小姐了」
「什麼意思？」
雖然想否定，不過實際上尤蘭的行動是為了維奧莉特沒錯。
那個負面影響沒有影響到尤蘭固然令人高興，但克羅地亞卻好像反而受到了打擊。尤蘭聽到的話會笑著說『就把他放著別管了』的吧，但是對維奧莉特來說、他也是和尤蘭一樣、是因為自己才被捲入的其中一人。
因為自己、而受了傷的人。
「正如米拉大人所說……發生了一些騷動」
就算想要隱瞞、但考慮到他的人脈的話也會很輕易地得知事實吧。那麼自己的任務就是應該去承擔那個。
那件事如果全都知道的話、只是非常單純的事情。但是只看一部分的話就會很容易產生誤解、進而變成扭曲事實的傳話遊戲。
因為有把維奧莉特當成幕後黑手的人、克羅地亞就是前例，而那會是最有可能的展開。只是這樣的話就算多少會有些惡評也不會有什麼問題。
但是如果有人認為尤蘭才是惡的話那就糟糕了。這並不是不可能的事，只要傳言的分段方式有了錯誤的話、就很有可能會變成那樣。正因為如此維奧莉特才會感謝他第一個挺身而出。
「不過請不要誤會，那不是尤蘭的錯。原本就是我的問題」
如果尤蘭聽到這話的話、應該會說『才不是因為維奧莉特的緣故』吧。和那時一樣、不管對方是誰。
但是那種心情怎麼也無法傳達給維奧莉特。因為某些不太好的經驗的緣故她無論到哪裡都是消極的、而且對自己的評價也過低。
「因為這個緣故讓克羅地亞殿下很煩惱的話……我覺得很抱歉」
本來應該能夠迴避的才對，疏忽大意的結果就是那個。從下次開始得要更確實地摘除禍根，要好好地後悔與反省才行。

大佬您的肝还好吗 |ﾟДﾟ)))

赞美翻译

是因為3樓不見的關係？看起來怪怪的。

好像少了一半。。

好像少了