然后少女得到了恶...吧 关注:4,248贴子:6,060
  • 15回复贴,共1

妳這種女主角簡直沒法忍!110

只看楼主收藏回复



IP属地:中国台湾1楼2019-05-05 20:20回复


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2019-05-05 20:21
    回复
      為此,有必要讓他相信椿的本性不是會濫用家裡的權力的人。
      「……我不會去做拜託父親或伯父的那種事。他們也不是那種我向他們兩人哭訴就會行動的人,不如說會要『在學園裡弄髒制服還和貓玩耍的我』注意點這樣結束吧」
      「哎呀,是這樣嗎?這兩位都是有名的溺愛朝比奈桑哦?」
      「只是在常識範圍內受到疼愛而已。就算你一個人說了現在的事、我也知道大部分人都不相信。但是也許有一部分的人今後會注意到我而經常看向這邊。雖然只是猜測、但是這種可能性很高。這樣的話,即使一直很小心也會有暴露的可能性。那樣的話就不好辦了啊」
      「……哎呀,那就是說要我保持沉默嗎?如果不能使用父母的權力的話又該怎麼辦呢?」
      大概是因為掌握了對話的主導權吧,白雪的語調和表情都很從容。
      現在這時候也在享受著椿會怎樣說服自己。
      「……如果,你跟別人說了剛剛的事」
      「說了的話?」
      「每次看到白雪君、我都會到你背後持續的踩你的鞋跟!」
      「這真的是個會讓人噁心的作法啊!?別這樣啊!」
      「那就把自動鉛筆的備用筆芯全都換成容易折斷的東西!」
      「所以說別做那種讓人噁心的事情啊!」
      「那麼」
      說著椿把手伸進了自己胸前的口袋裡。
      「什麼啊。要用錢收買我嗎?」
      白雪傻傻地瞪大了眼睛半笑著問著椿,但她沒有回答只是從口袋裡把東西拿出來,之後氣勢滿滿地敏捷的將手伸到了他的眼前。
      「這個給你,所以請你保持沉默!拜託了!」
      說完之後,椿氣勢滿滿地低下了頭。
      「這不是食堂的餐券卡嗎!而且還是一年分!妳遇到麻煩就把父母買的東西拿出來了啊」
      「不對!這是文化祭飛鏢的獎品!這是靠自己的力量贏得的獎品!」
      「真的!?這不是很厲害的運氣嗎!」
      「所以說這個給你,請你保持沉默!」
      一直低著頭的椿的耳朵裡傳來了白雪的強烈嘆息聲。
      「哎呀,我知道我沒被信任。基本上我和朝比奈桑是初次見面,所以不可能相信我吧。但是我不是說從一開始就不打算把剛剛的事說出去嗎?如果只是朝比奈桑的話還好說,我可不想與妳關係好的水嶋大人和藤堂桑們為敵啊。所以請把頭抬起來。總覺得我好像在欺負妳似的,滿滿的都是罪惡感啊」
      因為那稍稍有些焦急的白雪的語調、讓椿戰戰兢兢地抬起頭來看向他,他的臉上浮現出了非常為難的表情。
      「很抱歉故意測試了妳。不好意思」
      「啊?」
      「就算是這樣妳未免也太奇怪了。平時若無其事的裝作一副對別人沒有興趣的樣子,所以才沒覺得容易親近妳的哦。我只是想說『哎呀哎呀,我看到了有趣的場面』這樣而已」
      「那請一開始就這麼說啊!?」
      「我想即使這樣說了妳也不會相信的。妳那時候不是很混亂嗎」
      被返還了正論的椿啞口無言。
      「總之先把制服上的葉子和泥土弄掉怎麼樣?我可從來沒聽說過鳳峰學園的學生竟然會不怕髒的把手伸到地面上啊。話說回來,傳言真的是不可靠。雖然也有妳刻意地去飾演的部分吧」
      按他所說的,椿用手輕輕地拂去制服上的葉子和土。
      看到那個樣子的白雪再次瞪大了眼睛。
      「什麼啊」
      「隨便也要有個限度啊!好好地清乾淨啊」
      「因為不顯眼所以OK」
      「就算看不到也還是有細菌……啊,算了。為什麼大家都會害怕這樣的孩子呢」
      「印象操作很重要哦?特別是我從七歲就開始進行了,所以不會被懷疑」
      「這不就是欺詐嗎」
      「沒關係吧,又沒什麼事!只是被挑釁的話會反擊回去而已,沒對我做什麼的話這邊也什麼都不會做、只是讓對方害怕著而已。基本上我並沒有使用家裡的權力去攻擊過無辜的孩子」
      白雪露出驚訝的表情,但聽到椿從來沒有使用過家裡的權力的話之後表情也改變了。
      「妳在初等部的時候不是讓某個老師辭職了嗎,還有中等部的時候、是椎葉桑?來著?有人說妳讓那個孩子轉學了?」
      「我只是對一個不細膩的男教師說了些作為鳳峰的教師該怎麼樣的話。在那之後他因為對我的怨恨一直挑我毛病、所以看不下去的佐伯君向身為理事長的女兒的他的母親說了這件事來幫助我。至於關於椎葉桑的事,如果不轉學的話她會被其他學生挖苦、或者遭遇慘事,所以才會勸她轉學,這些都是真相。我也沒有刻意到處去說這件事,所以大概是因為其他的學生沒有注意到這種事情,從旁人看來就好像是我做的一樣吧」
      「嗯一一。總覺得有哪邊沒有對上、有點意外。但是看到妳剛才的樣子之後我覺得妳說的並不是謊話。雖然沒看到的話就怎樣也相信不了」
      雖然椿覺得能夠得到他的信任是件好事,但是因為那個理由實在是太殘酷了,所以她什麼話都說不出口。
      這是深信不會有人來而鬆懈了的椿自己的責任。
      椿打心底里覺得幸好發現的人是白雪這樣無害的人。


      IP属地:中国台湾4楼2019-05-05 20:26
      回复
        「這麼說來,白雪君剛才說過有不喜歡有錢人,你討厭有錢人嗎?」
        「……不是一般的哦?就算不說出口妳也知道指的是什麼人種吧?」
        至今為止看到過不少有錢的人的椿無言地點了點頭。
        「那些傢伙明明看不起別人,立場變了之後就開始打起交道。簡直像傻瓜一樣。難道沒有半點自尊心嗎?」
        大概是真的很厭惡吧,白雪的語調很是刺耳。
        但是,在那個話語當中椿感受到了違和感。
        「但是白雪家幾乎都沒有在參加派對吧?給人的印象是與其他家沒有交流的一族,所以並沒有和其他家族有關係不是嗎?這不是很少有機會遇見你不喜歡的有錢人嗎?」
        「哎呀?沒想到朝比奈家的千金居然是個情報通啊」
        「我也沒有經常出席派對,就算參加派對也都是自己人。就算講到公司的話題,也不會聽到其他家的事情。雙親也不會特意去說、而且我身邊也沒有喜歡流言的人」
        「那妳怎麼可能會知道呢。也是啊……又不是被問到會有什麼困擾的事情,我也不覺得妳聽過之後態度會改變」
        白雪爽快地說著,開始向裝著一副認真的表情的椿說明情況。
        「……我的家庭原本是母子家庭。在上小學之前父親因為事故去世了。但是在中學二年級的時候母親和白雪社長再婚了。因為白雪社長說帶著孩子也可以,就這樣排除了周圍人的反對。儘管說了不用管我也還是好好面對著我。但是等我變成白雪的姓氏的時候,周圍的人卻又反過來稱讚著我說『真不愧是白雪社長的兒子啊』。好像全都是傻子一樣」
        對於那些會對地位較低的人強硬、對地位較高的人則會卑躬屈膝的低下頭的有錢人的愚蠢癖性,白雪只抱有厭惡感而已。
        椿聽到了比預想更沉重的往事,不知道該怎麼說才好。
        雖然白雪的態度坦然,不過只從表面的話也無法讀取到他心裡是怎麼想的。
        「如果這是假話的話怎麼辦?說不定這只是我受父親之託來攻略朝比奈家的千金而已呦。妳會相信那種向初次見面的人傾訴過去的人嗎」
        「……嗯。但是白雪君的過去只要調查一下就會馬上明白吧?你並沒有在這裡說謊的必要性,而且我也不是那種會因為同情而戀慕上白雪君的那種人。而且基本上在知道這是謊言的時候起我就會警惕著你,所以你說的『你的父親說來攻略我』這一點應該是假的吧」
        聽了這番話的白雪更加地加深了笑容。
        「還以為只是個沒有想法的千金小姐,沒想到考慮得這麼周全啊」
        「真是失禮啊。雖然也有粗心的部分,但是我有在好好的思考的哦」
        「呵呵。對不起」
        「……雖然這也不太重要啦」
        雖然嘴上說著真是失禮,但椿對白雪並沒有那麼生氣。
        因為她有做了即使被這麼評價也無可奈何的行動的自覺。
        「話說回來這也挺奇怪的,你沒懷疑過我為什麼要來這裡嗎?」
        說到這,椿有了這樣的想法。
        椿想要知道白雪為什麼會來到這裡,於是就一直盯著他催促著他繼續說下去。
        「哎呀。請不要像那樣凝視著我。好害羞啊」
        「不會,這樣就好,繼續說吧」
        「語氣不要突然冷靜下來啊。我會覺得很不好意思啊」
        對白雪的話,椿沒有回應只是一直盯著他。
        「我會好好地說出來的。不會故弄玄虛、會直接明瞭的說明的」
        「那麼請說出理由」
        「這麼說吧,簡單說我和透子的關係很好。妳認識吧?夏目透子。因為聽說妳教訓了透子還有在監視著透子,所以為了確認真相而追了過來。所以這並不是偶然」
        「啊,這樣啊」
        如果是故意的跟在椿後面的話,即使她沒有註意到也是沒有辦法的事。
        白雪一副不可思議的表情看著爽快地理解了的椿。
        「怎麼了?」
        「聽到後面有人在跟蹤不會生氣嗎?這很可怕吧?不會害怕嗎?」
        「因為你不是有充分的理由嗎。又不是為了抓住我的弱點或懷著惡意才追著我的,你是想要好好地聽我的意見不是嗎?至於在那里和貓玩的事情,嘛、那是我的過失。但是、如果你早點跟我打聲招呼就好了」
        「因為往裡面走了一段之後我以為是被妳誘導了。然後看到妳蹲了下來不知道在做些什麼、接著貓跑出來、妳和貓一起玩。我這邊就這樣失去了打招呼的機會」
        「請消除那一段關於貓的記憶。切實地」
        「忘不了那種富有衝擊力的景象……」
        「也是啊一一」
        因為害羞,椿從白雪那邊移開了視線。
        被看到了與貓嬉戲著的模樣,真是羞死人了。


        IP属地:中国台湾5楼2019-05-05 20:29
        回复
          3樓是被吃掉了嘛?


          IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2019-05-05 20:30
          回复
            「……但是,看到妳那樣子之後、我完全無法想像妳會去傷害透子。為什麼妳會和透子有關聯呢?」
            「不管別人怎麼說……。入學典禮的事只是夏目桑的鈕扣纏到了我的頭髮,而圖書委員那邊則是問了我要加入哪個委員會、在回答了之後加入了同一個委員會而已。圖書值班的話是教師的判斷,我什麼都沒做所以不清楚。而且被搭話了的話也不能無視吧,畢竟夏目桑是高等部的外部生,所以偶爾會說些建議,並沒有在欺負她」
            白雪露出驚訝的表情,嘀嘀咕咕的嘟嚷著「謠言啊……」。
            椿想說如果給人的印象不好的人做了什麼的話、會被認為是在做壞事也是沒有辦法的事。
            而且因為那個謠言的緣故也幫了椿不少,所以她並沒有認為那是學生們的錯。
            「既然白雪君的誤會好像解開了、那我就放心了。但是真的不要說出去呦。說出去的話會踩你的鞋跟!而且還會把你的筆芯換成容易斷的呦! 」
            「不是說了不會說出去嘛!請不要平靜地說著那些騷擾人的事情啊!」
            因為緊緊抓住白雪雙臂的椿無數次地說著「拜託、拜託你了」,讓他目瞪口呆。
            -------------------
            第110話完
            簡單一句話
            by利昂:「有其他男人的味道」


            IP属地:中国台湾7楼2019-05-05 20:32
            回复
              三樓.......又是自己看的到的度娘日常啊
              嘛.....老規矩也已經放真白了


              IP属地:中国台湾8楼2019-05-05 20:35
              回复
                大佬厉害


                来自Android客户端9楼2019-05-05 21:14
                回复
                  利昂大危機!!!!!!!!!


                  IP属地:中国台湾10楼2019-05-05 21:42
                  回复
                    買了文庫,旗袍沒有圖,但是這話的和貓玩有圖(萌出鼻血)


                    IP属地:中国台湾来自Android客户端11楼2019-05-06 14:08
                    收起回复
                      有其他男人的味道....我也不暪了,諸君其實我很喜歡NTR


                      来自iPhone客户端12楼2019-05-06 18:06
                      回复
                        我想问这个吧是翻两本书的吗?


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2019-05-06 21:29
                        回复
                          感谢翻译究竟白雪是哪个男人的情敌呢,真期待啊(又是个有趣的角色)


                          IP属地:马来西亚来自Android客户端14楼2019-05-07 08:32
                          回复
                            德国佬赶紧出来刷存在感啊


                            IP属地:北京15楼2019-05-07 15:27
                            回复
                              太可爱了叭
                              翻译辛苦了qwqq


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2019-05-09 18:01
                              回复