今いま表示刚才的意思

今 可以表示过去、现在、将来

看到“た形”这两个字我就知道楼主不简单，这个ta形+体言，可以充当形容词，上图的の是形式体言，比如買った本（买的书）、晴れた日（晴天）……至于为什么要用ta形不用te形，因为ta形才可以接体言……至于体言是什么，请百度

你这个翻译的就不对呀，应该是“刚才你吃了什么？”今也有“刚才”的意思

……这句话充分反映中日语言之间的差异性……。一直在找一个例子能直白的表达这种不同。太偶然了，远在天边，近在嘴边。
た表示的是一种已经发生的状态，这种状态必然是已经发生的，但是发生了不代表已经结束了。所以，日语里た表示不仅仅是过去，他还表示状态的存续，而一些持续的动作如果已经结束了，那么た还可以表示动作的完成。
但是说白了，都是对语境的分析而已。
破れた城　状態存続、この城は今も破れた状態です
昨日遊園地に行った　過去のことである
食べ終わった　食べるという動作は終了しました。
ある程度で理解できるなら、問題ないと思います。
所以这句话才会说：今、食べたのは何ですか？ 如果你没吃东西，自然也就不能这么问了，但是你吃了东西，那么吃东西这个动作就已经发生了，也没有任何保证说这个动作已经结束了。而且即便动作已经结束了，距离发问的时间完全可以忽略。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
上边的可以完全不看：因为动作已经发生，以当下就存在你已吃过东西的这个事实。时间间隔太短了，用了【今】。
动作的连用形，可以当名字
动词的终止形，可以修饰名词，也就是当形容词用。
标日里所谓的た形，有点小问题，因为た本身就是动词（助动词），而且是动词的终止形。所以后边的可以接名词（の可以作形式体言，他是格助词。类似中文：……的，用法几乎一样）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一句话助动词也是动词。(o゜▽゜)o☆

のは前面接的是动词连体形

词性不一样接续方式也不一样

简体是指原形、ta形和nai形吧……是和敬体对应吧……