新人弱弱的提个问...因为没学过日语所以不太清楚，这里面的人物是不是都喜欢在说“じあなぃ”的时候把前两个字故意拉长啊【jojo奇妙冒险吧】

02月02日漏签0天

jojo奇妙冒险吧关注：780,453贴子：6,213,903

22回复贴，共1页

<返回jojo奇妙冒险吧

新人弱弱的提个问...因为没学过日语所以不太清楚，这里面的人

只看楼主收藏回复

新人弱弱的提个问...因为没学过日语所以不太清楚，这里面的人物是不是都喜欢在说“じあなぃ”的时候把前两个字故意拉长啊，感觉挺神奇的

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2019-06-04 22:51回复

具体来说有点じあ～なぃ的感觉🤔

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2019-06-04 22:55

jia~~~ne

IP属地:广东

3楼2019-06-04 23:03

收起回复

拖长可能是用来突出语气，也可能是人物故意这样
我是觉得很正常
不过倒是发现了五部时期许多角色喜欢说完后后加一个用“え”这样的音
然后承太郎第五部的自称也从“俺”变成了“私”
估计是想突出他成熟了吧

IP属地:福建

来自iPhone客户端4楼2019-06-04 23:07

收起回复

没错，jiaa👈的这个a的长音是jojo台词特有的，连声优都说过只在jojo台本见过，还特地练习怎么才能把jiaa说的自然好听（出自第三部声优见面会、广播（没记错的话第五部开播前映像也说过

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2019-06-04 23:13

收起回复

是的漫画中所有的都是用的「じゃあ」动画也都一直还原了下来
一般日常生活中讲话习惯将あ省掉对句子意思没有影响
读起来就是“假（四声）”和“假（四声）啊”的区别的感觉

IP属地:江苏

来自iPhone客户端7楼2019-06-04 23:48

收起回复

wryyyyyyyyy？

来自iPhone客户端8楼2019-06-05 07:30

收起回复

豆浆~

IP属地:山东

来自Android客户端9楼2019-06-05 11:41

收起回复

这个拉长的じゃーない在日本也算一个jojo梗

IP属地:广东

来自iPhone客户端10楼2019-06-05 14:47

是JOJO特有的～有一期广播是大乔和三乔的，还提起这个梗来着，说配音配的生活中也会不自觉把“a——”拉长音。看小英雄的时候听他们发音也能猜出谁配过jojo

IP属地:山东

来自Android客户端11楼2019-06-06 10:30

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

22回复贴，共1页

<返回jojo奇妙冒险吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

新人弱弱的提个问...因为没学过日语所以不太清楚，这里面的人

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端