聊斋志异吧 关注:9,000贴子:101,598

力能持高壶作旋风舞

只看楼主收藏回复

《妖术》中:
【于公者,少任侠,喜拳勇,力能持高壶作旋风舞。】
那么,问题来了:什么是高壶?
对于高壶,现在所有的书中,只有赵伯陶的《聊斋志异详注新评》注释是对的。其余的,包括注释的和翻译的,全都搞错了,而且错得五花八门。
有的说高壶是高脚漏壶。漏壶是古代滴水计时用的滴漏,有的是用青铜做的,也很有分量。如下图:


1楼2019-07-24 09:25回复
    问题是,这个漏壶的脚无论多高,也从来没人叫它高壶。另外,虽然它有个把,好像可以抓着,但那是个盖子,一提就脱开了。如下图:


    2楼2019-07-24 09:26
    收起回复
      也有的说高壶就是石锁,是锻炼身体练力气的东西。如下图:

      但是,这个石锁也同样,从来没人叫它是什么壶,它本身也不像个壶。


      3楼2019-07-24 09:27
      回复
        于是,还有的说高壶就是壶铃,作用和石锁一样,这下有壶了。如下图:

        虽然壶铃有了壶字,但却是现代才出现的东西,甚至比杠铃、哑铃出现的都晚,名字也是现代人起的。古代没这玩意儿,也没这个名词。


        4楼2019-07-24 09:28
        回复
          那么,到底什么是高壶呢?赵伯陶《聊斋志异详注新评》的注释,高壶就是壶颈比较长的投壶。投壶是赌博用的东西,人站在远处徒手向壶里扔箭,有点像现在的飞镖。见下图:


          这个东西是铜的,很重,它那个脖子比较细,是可以用手抓着的。关键是这行子确实被叫做高壶。
          《淮南子》中说皇帝:
          【弹琴瑟,声锺竽,敦六博,投高壶。】
          《金瓶梅词话》中:
          【四面挂名人山水,大理石屏风,安着两座投箭高壶。】
          【西门庆便一声儿没言语,抬过高壶来,只顾投壶饮酒。】
          “抬过高壶来”一句,说明这个高壶是很重的,能够持高壶作旋风舞就很有点力气,而且身手矫捷。


          5楼2019-07-24 09:30
          收起回复
            专业人士


            IP属地:陕西来自Android客户端6楼2019-07-24 12:42
            收起回复
              哇!新帖!我会仔细观摩!


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2019-07-24 13:43
              回复
                深研细究!


                8楼2019-07-24 14:21
                收起回复
                  之前赵伯陶爷爷在贴吧说,让你可以和他电子邮件联系,你联系他了吗?如果联系了,你跟赵爷爷建议下,可以出一套《聊斋志异详注新评》精装版,精装版:分为8册或10册+每篇故事配上清光绪《聊斋志异》图咏插图(黑白的那种)+依据任笃行版本底本,在每篇故事中用红色字体插入清朝十几家聊斋评论家的评语(难懂的评语字词句,适当注释或翻译)。这样就完美了。


                  IP属地:江西来自Android客户端9楼2019-07-24 16:31
                  收起回复
                    (接9楼)这样的精装本,看似繁琐,但实际上不难完成,分册和配图咏都很容易,至于插入评论家评语也不算难,稍微花点功夫就可以了。这样一来,真的是造福读者了!


                    IP属地:江西来自Android客户端10楼2019-07-24 16:35
                    收起回复
                      博学


                      IP属地:河北来自Android客户端11楼2019-07-24 17:27
                      收起回复
                        也有同感!我的床头书


                        IP属地:宁夏来自Android客户端12楼2019-07-24 19:18
                        收起回复
                          专业,我讲这个故事的时候也是当石锁讲的,受教了。


                          IP属地:辽宁13楼2019-07-25 10:55
                          收起回复
                            专业研究,学者级别!


                            IP属地:河北来自Android客户端14楼2019-07-26 09:10
                            收起回复
                              有意思


                              IP属地:黑龙江15楼2019-07-28 16:01
                              回复