罗恩一句话也没有说,他的心随着格兰杰先生每说一句话,就冷掉几分。他的家庭,他的人生,他从小到大接触到的全是魔法世界,他从来不知道赫敏的父母会这样惧怕失去他们的女儿到惧怕他们的世界。“你们为什么不为赫敏想一想呢?我们……深爱着彼此啊,你……”格兰杰先生不屑的摇了摇头打断了他的话,“你们才多大?深爱?更何况她还是小不点的时候就和你天天在一起,你们之间的到底是不是爱情你自己又说得清楚?她从来没有见过其他世界的男生,她如何能知道什么才是最适合他的?”罗恩紧紧掐住桌沿,牙根咬的发酸才忍住没有发作,半晌后他从牙缝里吐出一句话,“你们这么讨厌我只是因为我是个巫师?”格兰杰先生站起来,拍了拍他绷紧的肩膀,“罗恩,你也许是个好男孩,去找一个和你相同背景相同出身相同信仰的女孩子吧,我的女儿,从现在开始是个普通人了,她不适合你,从来都不适合。”
格兰杰先生说完这话,掉头就往店外走去,罗恩猛地推开桌子站起来,大声冲着格兰杰先生喊道,“我和赫敏从一开始就属于彼此,让什么出身血统见鬼去吧,如果你不相信,我会证明给你看,我在她的生命里出现过一次,我就决不会这么轻易的在她生命里消失!”格兰杰先生的背影僵了一下,然后他没有犹豫的推门走了出去。
罗恩盯着他离去的背影,无力的倒在椅子里,仿佛全身的气力都被那背影一丝一丝的抽走了。周围的人们毫不掩饰他们好奇的眼光和琐碎的口舌,罗恩真的很想甩一个冰冻咒过去,让周围一切都静止下来。然而他终于还是克制住了心底此时对麻瓜的报复感,他缓缓站起来,打开门走了出去,把人们的嘲笑和好奇统统关在了身后。
下午5点,康宁汉姆大街依然阳光敞亮,周围人车顶喧。罗恩沿着人行道走到街心花园找了个背对街区的角落坐了下来,仔细回想刚才格兰杰先生的对话,却有一丝疑心从心底慢慢升了上来。
赫敏怎么会出车祸?巫师的应激反应能力一向强于麻瓜,更何况赫敏是他们这个时代最优秀的女巫之一。就算真的是被车撞了,为什么那天晚上赫敏会去找那个本?他从来没有听赫敏提到过这个人。好吧,也许赫敏不认为所有她在麻瓜世界里认识的人都应该和他汇报,但是赫敏当时应该是气坏了,她最生气的时候通常都是找哈利或金妮的,为什么会去找一个麻瓜?更奇怪的是,这个男人正好救了她。而她的记忆,被如此整齐的切割成两部分,切割……没错,就像是被完整的划成了两层,麻瓜的记忆被保留下来,而巫师的记忆被抛弃了。
这一切难道没有巧合的太过离奇吗?
罗恩闭上眼深深吸了一口气,这个男人,一定有问题。想找回赫敏的记忆,就必须搞到那天晚上发生了什么的,真实记忆。
罗恩从衣服内侧拿出魔杖,轻轻挥动了一下,在脑海里默默闪过一行,格里莫广场12号。
幻影移形的瞬间,罗恩仿佛看到炫目的阳光下,有个人影从他刚才坐的树丛背后一闪而过。
——第十一章完——
【1】 Home School 我实在不知道怎么翻译, 白话来说就是在家上学。美国这里很多虔诚的天主/基督教家庭会选择home school自己的孩子,因为学校里会教授进化论,而他们认为那是对圣经的侮辱。赫敏这里涉及到home school的疑点下一章会解释。
【2】 歌词出自 《A Thousand Years》, Christina Perri。我最近很喜欢的歌手。
【3】 《绿垫圣母子》,意大利画家安德烈亚*索拉里的名画,图片在下面。很有母爱的一副油画。我看书的时候就常常很好奇麻瓜出身的巫师的家人会是什么心态。这段格兰杰先生的独白就是这些年我一直在思考得出的结论,我觉得赫敏的父母应该是开明的,至少绝不是德思礼夫妇那种食古不化的老顽固,但是当他们感觉到他们唯一的女儿离他们的世界和他们为她所规划的人生渐行渐远时,他们也绝不会是满心欢喜真心相送的,这是父母的本性。何况从书中对赫敏用咒语缩小门牙这种小事她父母也会“很生气”来看,她父母控制欲还是很强的,不是那种放任子女过度自由的人。所以在此总结之前他们种种对罗恩的不喜欢,罗恩的巫师身份只能算一个引子,但最主要的还是赫敏本身之前对她父母的过多隐瞒造成了她父母心理的“恐惧失去”心理。赫敏是为了保护她的父母,但是做父母的接不接受接受多少就不是她能控制的了的了。而且原文中也有通过赫敏的嘴暗示过,她父母对于她后期暑假大量时间在陋居度过并不满意。另外,英国是个宗教相对美国传统更深厚的国家,而基督教是不接受“巫师”这种说法的,我教会的有些朋友就不让孩子看哈利波特,并称这套书为Evil book。所以按照我对格兰杰夫妇所设定的虔诚教徒的身份来看,抛弃宗教自然也是一条大罪。好吧,楼主也是基督徒,但是楼主还是很爱哈利波特啊