【多图注意】这机翻怕不是要笑死我_东方吧_百度贴吧

05月01日漏签0天

东方吧关注：652,173贴子：17,755,812

1 2 3 下一页尾页
61回复贴，共3页
，跳到页

<返回东方吧

【多图注意】这机翻怕不是要笑死我

只看楼主收藏回复

刚刚在刷幻想人形演舞官网，手贱点了一下网页翻译，结果。。。
一楼给百度。

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2019-08-25 14:37回复

IP属地:广东

2楼2019-08-25 14:37

收起回复

一路看下来真是笑死我了hhh
你们应该知道对应的原名的。

IP属地:广东

3楼2019-08-25 14:38

讲真,机翻都比这个好

IP属地:重庆

来自Android客户端4楼2019-08-25 14:38

收起回复

没有名字的孩子真可怜（不是魔理沙）

IP属地:重庆

来自Android客户端5楼2019-08-25 14:48

收起回复

草

IP属地:江苏

来自Android客户端6楼2019-08-25 16:18

这翻译我觉得OK(悲

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2019-08-25 16:24

八云乱，很带感呢

IP属地:安徽

来自Android客户端8楼2019-08-25 16:32

小兔姬=事后

慧音=鸡尾酒
雏=小雏儿（意外地正常）
恋=情人

IP属地:河北

9楼2019-08-25 16:33

这游戏原先有些角色没有用汉字写全是假名，所以才机翻成这样的？

IP属地:安徽

来自Android客户端10楼2019-08-25 16:54

收起回复

萃香是西瓜

来自Android客户端11楼2019-08-25 17:07

收起回复

综上所述，一切都是浏览器内置翻译器的锅。

IP属地:广东

12楼2019-08-25 17:08

小人族血统危机！

IP属地:广东

来自Android客户端14楼2019-08-25 17:18

收起回复

鵺的名字直接没了

正体不名

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2019-08-25 17:33

有些好像也没毛病

IP属地:四川

来自Android客户端16楼2019-08-25 19:28

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
61回复贴，共3页
，跳到页

<返回东方吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴